ukrajina – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 72
Ukrajina => Ukrajna

Keybot      426 Results   36 Domains
  7 Hits eeas.europa.eu  
Ukrajina
Ukrajna
  dafusedtrucks.com  
Alžírsko Angola Australia Rakousko Bělorusko Belgie Bosna a Hercegovina Botswana Brazílie Bulharsko Burkina Faso Chile Colombia Chorvatsko Kypr Česká republika Dánsko Ecuador Egypt Estonsko Finsko Francie French Guiana Gruzie Německo Ghana Velká Británie Řecko Guadeloupe Hongkong Maďarsko Indonésie Irák Irsko Izrael Itálie Pobřeží slonoviny Jordánsko Kazachstán Kuvajt Lotyšsko Libanon Libya Litva Lucembursko Makedonie Malaysia Malta Martinique Mauritius Moldávie Maroko Nizozemsko Nová Kaledonie Nový Zéland Nigeria Norsko Peru Polsko Portugalsko Katar Réunion Rumunsko Rusko Saúdská Arábie Srbsko Singapur Slovensko Slovinsko Jihoafrická republika Španělsko Švédsko Švýcarsko Tchaj-wan Tanzania Tunisko Turecko Ukrajina Spojené arabské emiráty Zimbabwe
Algéria Angola Australia Ausztria Fehéroroszország Belgium Bosznia-Hercegovina Botswana Brazília Bulgária Burkina Faso Chile Colombia Horvátország Ciprus Cseh Köztársaság Dánia Ecuador Egyiptom Észtország Finnország Franciaország French Guiana Grúzia Németország Ghána Nagy-Britannia Görögország Guadeloupe Hongkong Magyarország Indonézia Irak Írország Izrael Olaszország Elefántcsontpart Jordan Kazahsztán Kuvait Lettország Libanon Libya Litvánia Luxemburg Macedónia Malaysia Málta Martinique Mauritius Moldávia Marokkó Hollandia Új-Kaledónia Új-Zéland Nigeria Norvégia Peru lengyel Portugália Katar Réunion Románia Oroszország Szaúd-Arábia Szerbia Szingapúr Szlovákia Szlovénia Dél-Afrika Spanyolország Svédország Svájc Tajvan Tanzania Tunézia Törökország Ukrajna Egyesült Arab Emirátusok Zimbabwe
  10 Hits nato.int  
"To se prostě nemůže stát" mi bylo neustále opakováno při mých návštěvách v hlavním sídle NATO. Za několik let později byl schválen program Partnerství pro mír, následně Zakládající akt NATO-Rusko, Rada NATO-Ukrajina a Euroatlantická rada Partnerství (EAPC).
Többen emlékezhetünk arra, hogy ferde szemmel néztek ránk az 1990-es évek elején, amikor ezt javasoltuk. A NATO központjába tett látogatásaim során többször közölték velem, hogy ez egyszerűen lehetetlen. Néhány évvel később a NATO létrehozta a Békepartnerséget és ezt követően a NATO-Oroszország Alapító Okiratot, illetve a NATO-Ukrajna Tanácsot valamint az EAPC-t. Ezt a történetet csak azért idézem föl, hogy alátámasszam azt, hogy csak akkor – és csakis akkor – amikor a stratégiai szükségszerűség és a politikai konszenzus a váltással kapcsolatban egyértelművé vált, volt lehetőség arra, hogy a lehetetlennek tűnő megvalósuljon és ekkor a szövetség egészen rugalmasnak és innovatívnak bizonyult.
  bet-ibc.com  
Esports roky ohromně rostl a postupně získává víc a víc zájmu po celém světě. Krajiny, které projevují největší zájem jsou Čína, Korea, Švédsko, Kanada, Francie, Německo, Rusko a Ukrajina. Esport turnaje přinášejí hráče z různých částí světa a ti aktivně soupeří proti sobě s cílem najít ty nejlepší hráče, takže tady můžete najít taky silný společenský aspekt.
Esports roppant nagyra nőtt az évek során, és fokozatosan egyre nagyobb és nagyobb érdeklődést kelt a világ minden tájáról. Az országok, melyek több érdeklődést mutattak, Kína, Korea, Svédország, Kanada, Franciaország, Németország, Oroszország és Ukrajna. Az eSport versenyek, összetalál játékosokat a világkülönböző részeiről, hogy cselekvőül versenyezzenek egymással, azzal a céllal, hogy a legjobb játékosok legyenek felfedezve, hogy legyen Önnek egy nagyon szociális szempontja is.
  ec.europa.eu  
Prostřednictvím partnerských bank Evropské investiční banky (EIB) jsou nyní úvěry EIB pro malé podniky k dispozici i v zemích sousedících s EU ve Střední a Východní Evropě (Arménie, Ázerbájdžán, Gruzie, Moldavsko a Ukrajina).
Az Európai Beruházási Bank (EBB) kisvállalkozásoknak nyújtott hitelei ma már az EU Közép- és Kelet-Európában fekvő szomszédai (Azerbajdzsán, Grúzia, Moldovai Köztársaság, Örményország és Ukrajna) területén is elérhetőek az EBB partnerbankjain keresztül.
  2 Hits schmidhuber.com  
byla jedním z prvních uživatelů systému EuroFib ze skupiny Porsche ve východní Evropě. Po společnosti Porsche Hungaria Kft. byl systém zaveden i v dalších zemích východní Evropy, přičemž mimořádnou výzvou byly Ukrajina, Makedonie a Albánie.
A Porsche Hungária Kft. volt a Porsche csoport egyik első EuroFib vevője Kelet-Európában. A Porsche Hungária Kft. után sok telepítésre került sor Kelet-Európában. Ukrajna, Macedónia és Albánia különös kihívást jelentettek”
  nilfisk.com  
Ukrajina
Szlovénia
  eki.ee  
Ukrajina (Ukraina) a01 E : UA
Törökkanizsa (Novi Kneževac) a3, p0 RS
  2 Hits google.ad  
Ukrajina
Új-Zéland
  2 Hits google.com.mt  
Ukrajina
Kanada•
  badoo.com  
Ukrajina +380
Uganda +256
  h22166.www2.hp.com  
Ukrajina
Zambia
  3 Hits online.seterra.net  
Arménie, Ázerbájdžán, Bělorusko, Estonsko, Gruzie, Kazachstán, Kyrgyzstán, Litva, Lotyšsko, Moldavsko, Rusko, Tádžikistán, Turkmenistán, Ukrajina, Uzbekistán,
Azerbajdzsán, Észtország, Fehéroroszország, Grúzia, Kazahsztán, Kirgizisztán, Lettország, Litvánia, Moldova, Örményország, Oroszország, Tádzsikisztán, Türkmenisztán, Ukrajna, Üzbegisztán,
  2 Hits dafbbi.com  
Alžírsko Angola Australia Rakousko Bělorusko Belgie Bosna a Hercegovina Botswana Brazílie Bulharsko Burkina Faso Chile Colombia Chorvatsko Kypr Česká republika Dánsko Ecuador Egypt Estonsko Finsko Francie French Guiana Gruzie Německo Ghana Velká Británie Řecko Guadeloupe Hongkong Maďarsko Indonésie Irák Irsko Izrael Itálie Pobřeží slonoviny Jordánsko Kazachstán Kuvajt Lotyšsko Libanon Libya Litva Lucembursko Makedonie Malaysia Malta Martinique Mauritius Moldávie Maroko Nizozemsko Nová Kaledonie Nový Zéland Nigeria Norsko Peru Polsko Portugalsko Katar Réunion Rumunsko Rusko Saúdská Arábie Srbsko Singapur Slovensko Slovinsko Jihoafrická republika Španělsko Švédsko Švýcarsko Tchaj-wan Tanzania Tunisko Turecko Ukrajina Spojené arabské emiráty Zimbabwe Další
Válassz egy országot... Algéria Angola Australia Ausztria Fehéroroszország Belgium Bosznia-Hercegovina Botswana Brazília Bulgária Burkina Faso Chile Colombia Horvátország Ciprus Cseh Köztársaság Dánia Ecuador Egyiptom Észtország Finnország Franciaország French Guiana Grúzia Németország Ghána Nagy-Britannia Görögország Guadeloupe Hongkong Magyarország Indonézia Irak Írország Izrael Olaszország Elefántcsontpart Jordan Kazahsztán Kuvait Lettország Libanon Libya Litvánia Luxemburg Macedónia Malaysia Málta Martinique Mauritius Moldávia Marokkó Hollandia Új-Kaledónia Új-Zéland Nigeria Norvégia Peru lengyel Portugália Katar Réunion Románia Oroszország Szaúd-Arábia Szerbia Szingapúr Szlovákia Szlovénia Dél-Afrika Spanyolország Svédország Svájc Tajvan Tanzania Tunézia Törökország Ukrajna Egyesült Arab Emirátusok Zimbabwe Egyéb
  stluciacar.com  
Ukrajina Autopůjčovna
Ukrajna Autóbérlés
  2 Hits chipita.com  
Ukrajina
Ukrajna
  10 Hits pepere.org  
Zeme : Ukrajina - Ukraine
Ország : Ukraine
  2 Hits twinning.org  
Ukrajina
Svájc
  finland-carhire.com  
Ukrajina Autopůjčovna
Ukrajna Autóbérlés
  12 Hits european-council.europa.eu  
EU a Ukrajina: další krok směrem k užším vztahům
Az EU és Ukrajna: szorosabbá tesszük kapcsolatainkat
  57 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ukrajina
Ukrajna
  273 Hits pibay.org  
Ukrajina
Ukrajna
  adriatic.hr  
UKRAJINA
UKRAJNA
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ukrajina
Ukrajna
  radiant-life-technologies.com  
Ukrajina
Ukrajna
  5 Hits eeas.europa.eu  
Ukrajina
Tunézia
  2 Hits ohp.cz  
Ukrajina
Ukrajna
  baierpartners.com  
Přednášky o mezinárodních obchodněprávních a investičních rozhodčích řízeníc na Institutu Mezinárodních vztahů Národní univerzity Taras Ševčenko v Kyjevě, Ukrajina
Előadások a nemzetközi kereskedelmi és befektetési választottbíráskodásról a kijevi Taras Shevchenko Nemzeti Egyetem Nemzetközi Kapcsolatok Intézetében, Kijev, Ukrajna
  sports.williamhill.com  
Bartoloměj Svatý Martin (francouzská část) Svazijsko Syrská Arabská Republika Tchaj-wan Thajsko Togo Trinidad a Tobago Tunisko Turecko Turkmenistán Tádžikistán Uganda Ukrajina Uzbekistán Vanuatu Venezuela Vietnam Zambie Zimbabwe Západní Samoa Ázerbájdžán Ålandské ostrovy Čad Černá Hora Čína Řecko Šalamounovy ostrovy Španělsko Švédsko Švýcarsko
Magyarország Afganisztán Albánia Algéria Amerikai Szamoa Andorra Angola Anguilla Antigua és Barbuda Argentína Aruba Ausztria Ausztrália Azerbajdzsán Bahamák Bahrain Banglades Barbados Belgium Benin Bermuda Bolívia Bosznia-Hercegovina Botswana Brazília Brit Virgin-szigetek Brunei Szultanátus Bulgária Burkina Faso Chile Cook-szigetek Costa Rica Csád Dominikai Köztársaság Dominikai Közösség Dzsibuti Dánia Dél-Afrika Dél-Korea Ecuador Egyesült Arab Emirátusok Egyesült Királyság Egyiptom El Salvador Elefántcsontpart Falkland-szigetek (Malvinas) Fehéroroszország Feröer-szigetek Fidzsi-szigetek Finnország Franciaország Fülöp-szigetek Ghána Gibraltár Grenada Grönland Grúzia Guadeloupe Guatemala Guernsey Guyana Görögország Haiti Hollandia Honduras Hongkong Horvátország India Izland Izrael Jamaica Japán Jemen Jersey Jordánia Kajmán-szigetek Kambodzsa Kamerun Kanada Katar Kazahsztán Kenya Kirgizisztán Kolumbia Kongó Kuvait Kína Laosz Lengyelország Lesotho Lettország Libanon Liechtenstein Litvánia Luxemburg Macedónia Madagaszkár Makaó Malajzia Malawi Maldív-szigetek Man-sziget Marokkó Martinique Mauritius Mexikó Moldova Monaco Montenegró Mozambik Málta Namíbia Nepál Nicaragua Niger Nigéria Norvégia Nyugat-Szamoa Németország Olaszország Omán Oroszország Pakisztán Panama Paraguay Peru Portugália Pápua Új-Guinea Réunion Saint Barthélemy Saint Martin (Francia) Salamon-szigetek San Marino Seychelle-szigetek Sierra Leone Spanyolország Srí Lanka St. Kitts és Nevis St. Lucia Svájc Svédország Szamoa Szaúd-Arábia Szenegál Szerbia Szingapúr Szlovákia Szlovénia Szomália Szváziföld Szíriai Arab Köztársaság São Tomé és Príncipe Tadzsikisztán Tajvan, Kínai Köztársaság Tanzániai Egyesült Köztársaság Thaiföld Togó Tonga Trinidad és Tobago Tunézia Turks- és Caicos-szigetek Törökország Türkmenisztán Uganda Ukrajna Vanuatu Venezuela Vietnám Zambia Zimbabwe Zöld-foki Köztársaság Åland-szigetek Észtország Írország Örményország Új-Zéland Üzbegisztán