technický – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   3 Domains
  www.adrreports.eu  
Mám technický problém s internetovými stránkami nebo s prohlížením hlášení
Ég á í tæknilegum örðugleikum með vefsíðuna eða ég get ekki skoðað veftilkynningarnar
  17 Hits www.nato.int  
Můžete konstatovat hodně vzdoru, ale ne co se týká technických předností. U reorganizace policie jsme shledali to, co jsme mohli shledat dříve u reorganizace armády. Jedná se o politický problém. Není to problém technický.
Þannig að það er mikil andstaða við það atriði, ekki við tæknilegu hliðina. Þannig að það sem gerðist varðandi umbætur innan lögreglunnar var endurtekning á því sem við höfðum séð varðandi umbætur innan hersins. Þetta er í reynd pólitískt atriði. Ekki tæknilegt atriði.
  europass.cedefop.europa.eu  
Přístup k serverům Europassu je vyhrazen pouze pro oprávněné technické operátory, kteří řídí a udržují systém, software a služby Europassu. Technický personál Europassu je smluvně zavázaný k zachovávání důvěrnosti informací a mlčenlivosti.
Gögnin þín lifa í kerfinu í stuttan tíma án þess að aðrir hafi aðgang að þeim. Þeir einu sem aðgang hafa að Europass vefþjónum eru tæknimenn sem reka og viðhalda stýrikerfið og Europass forritum og þjónustu. Europass tæknimenn eru bundnir af sérstökum trúnaðaryfirlýsingum.