Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 34 Results 16 Domains

janpalach.cz

Show text Show cached source Open source URL	Dokument, který dobovými záběry doprovází stejnojmennou píseň Bohdana Mikoláška. Spolu s ní odráží atmosféru společnosti, která bezprostředně reaguje na čin Jana Palacha.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define janpalach.cz as primary domain	Le riprese d’epoca sono accompagnate dall’omonima canzone di Bohdan Mikolášek. Il documento ben riflette l’atmosfera della società ceca dopo il gesto di Jan Palach.

www.janpalach.cz

Show text Show cached source Open source URL	Dokument, který dobovými záběry doprovází stejnojmennou píseň Bohdana Mikoláška. Spolu s ní odráží atmosféru společnosti, která bezprostředně reaguje na čin Jana Palacha.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define janpalach.cz as primary domain	Le riprese d’epoca sono accompagnate dall’omonima canzone di Bohdan Mikolášek. Il documento ben riflette l’atmosfera della società ceca dopo il gesto di Jan Palach.

11 Hits www.d3cl.com

Show text Show cached source Open source URL	Abychom mohli tuto záležitost jednodušeji zaujmout, bohatá dokumentace doprovází podporu kvality a reaktivitu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wp-freemium.com as primary domain	Per permetterci di prendere in mano questo tema più semplicemente, una ricca documentazione accompagna un supporto di qualità e reattivo.

2 Hits www.pixelfehler-hh.de

Show text Show cached source Open source URL	Vše, co doprovází kávu Manuel, musí mít řádnou úroveň. Od cukru po sušenku na začátku. Naše gastronomická nabídka dodržuje kvalitu směsí a stále ji valorizuje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuelcaffe.it as primary domain	Tutto ciò che accompagna un caffè Manuel deve esserne all’altezza. Dallo zucchero al biscotto per cominciare. La nostra proposta gastronomica rispetta la qualità delle miscele, valorizzandola.

2 Hits www.gdansk.uw.gov.pl

Show text Show cached source Open source URL	Bianca a Bernd Simonovi zvou hosty do svého relaxačního hotelu v Bad Tatzmannsdorfu, aby tu zapomněli na shon a věnovali se sami sobě. Teplé barvy a vkusné zařízení tvoří blahodárnou atmosféru, která doprovází hosty od hotelové haly až po velmi moderně vybavené pokoje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define burgenlandtourismus.at as primary domain	Avere tempo e trovare tempo per sé. Un invito speciale da parte di Bianca und Bernd Simon, proprietari del Vitalhotel di Bad Tatzmannsdorf. Tinte calde e arredamento di buon gusto creano un’atmosfera accogliente e di benessere che accompagna gli ospiti dalla hall fino alle camere dal design moderno.

www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Nezávislost při určování a provádění určité politiky doprovází v demokratických společnostech povinnost předkládat zprávy. V souladu s touto zásadou musí ECB prokázat, že jedná v rámci pravomocí Smlouvami jí svěřených.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain

In una società democratica l’indipendenza politica è accompagnata dall’obbligo di rendere conto del proprio operato. Nel rispetto di tale principio, la BCE è tenuta a dimostrare che agisce nei limiti delle attribuzioni che le sono conferite dai Trattati. La BCE deve rendere conto in primo luogo al Parlamento europeo, eletto direttamente dai cittadini dell’UE. Ulteriori informazioni su come la BCE soddisfi tali obblighi sono disponibili in un’apposita sezione sulla responsabilità per il proprio operato.

2 Hits www.molnar-banyai.hu

Show text Show cached source Open source URL

Proces odbourávání nebo mineralizace organických látek ve vodě (zbytky krmení a rostlin, rybí exkrementy) doprovází vznik amoniaku > dusitanů > dusičnanů. Za tento proces jsou zodpovědné bakterie. Měření a analýza "mezifázních hodnot" amoniaku, dusitanů a dusičnanů poukazuje na funkčnost akvária jako systému.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain

Il processo di decomposizione o mineralizzazione del materiale organico nell'acquario (residui di cibo e di piante, escrementi dei pesci) avviene attraverso i seguenti stadi: proteine > ammonio > nitrito > nitrato. Ci sono batteri specifici responsabili per questo processo. Misurare gli stadi intermedi - ammonio, nitrito e nitrato - ci permette di capire la funzionalità del sistema "acquario" o "laghetto". Normalmente l'ammonio e il nitrito non dovrebbero superare concentrazioni di 0,2 mg/l (ppm), se così fosse l'equilibrio batterico potrebbe essere alterato. Molti medicinali per la cura delle malattie ittiche danneggiano gli utili batteri depuranti. Questo provoca un aumento del concentrato di nitrito. Di solito in un acquario ben curato con un filtro biologico efficace, il nitrito non è misurabile. Il nitrito, similmente all'ammoniaca, è altamente tossico per i pesci. A seconda della tolleranza della specie ittica già concentrazioni tra 0,5 e 1 mg/l (ppm) possono essere mortali.

www.wellnesshotel.com

Show text Show cached source Open source URL	Vychutnejte si na dovolené v Hotelech Best Wellness Hotels Austria perfektní golfové zážitky v kouzelné krajině. Jako žádný jiný sport doprovází golf zpravidla nádherná příroda - našich 25 hotelů se nachází v nejkrásnějších regionech Rakouska a Jižního Tyrolska!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wellnesshotel.com as primary domain	Concedetevi il piacere del golf in un Best Wellness Hotels Austria circondati da un panorama da sogno. Il golf è lo sport che permette il contatto più stretto con la natura e i nostri 27 alberghi si trovano nelle più belle regioni dell'Austria e dell'Alto Adige!

www.jet2.com

Show text Show cached source Open source URL

Při vstupu dovnitř uvidíte nad svými hlavami barevnou prosklenou střechu s ozdobnými lampami, detailně propracované zdi a zastřižené květinové záhony. Tetno idylický způsob nakupování doprovází designérské butiky zvučných jmen, jako jsou Louis Vuitton, Paul Smith a Vivienne Westwoodová, a obrovský Harvey Nichols.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jet2.com as primary domain

Sarai lieto di scoprire che Leeds eccelle nel campo della buona cucina. Già dal nome si capisce che Jamie’s Italian è un ristorante italiano lanciato dal bravissimo chef Jamie Oliver. È il posto ideale per assaggiare piatti della cucina italiana, preparati con grande maestria. Ma in città troverete anche la Brasserie Blanc, l'esperienza gastronomica rilassata e disinvolta proposta da Raymond Blanc. Ubicato al pian terreno dell'Alea Casino, The Leeds Kitchen è il frutto dell'intuizione di un altro starchef figlio di questa regione, James Martin.

cars.wizzair.com

Show text Show cached source Open source URL

Řidiči, kteří nevlastní britský řidičský průkaz, by měli kontaktovat naše oddělení pro služby zákazníkům před vyzvednutím vozidla na +44 161 830 5670. Je-li držen nový řidičský průkaz ve formě karty s fotografií, musí klient předložit také dokumentaci, která doprovází kartu.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain

Se siete insoddisfatti su qualsiasi aspetto del noleggio, riferitelo subito alla Compagnia di noleggio. È difficile per Rentalcars.com procedere con qualsiasi reclamo se questo non è riportato immediatamente durante il noleggio. Se desiderate effettuare un reclamo, contattate i nostri uffici entro 3 mesi dal vostro ritorno. Ci rendiamo conto che a volte potresti non sentirti soddisfatto con l'esito di un reclamo, in questo caso potresti inoltrare il reclamo ad un fornitore indipendente di risoluzione dei reclami (Alternative Dispute Resolution, ADR); Small Claims Mediation (UK) Limited (http://www.small-claims-mediation.co.uk/) è sponsorizzata dalla Civil Mediation Council e pubblicizzata nella directory online del Ministro di Giustizia. Ci impegniamo a risolvere tutti i reclami internamente. Non siamo obbligati ad inoltrare le pratiche a fornitori ADR indipendenti. Potrai utilizzare la piattaforma online della Commissione Europea per risolvere la controversia, che potrai trovare all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

doprovází – Italian Translation – Keybot Dictionary