dosud – Italian Translation – Keybot Dictionary

  19 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na Maltě dosud neexistuje žádný insolvenční rejstřík
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Malta non dispone ancora di un registro fallimentare.

  4 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).

  4 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).

  4 Hits www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).

  8 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(52) Tento údaj je nutné ověřit pomocí dosud chybějících údajů za rok 2003, a to jakmile budou dostupné. Údaje o počtu záchytů konopí v roce 2003 nebyly dostupné pro Itálii, Kypr, Nizozemsko a Rumunsko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

(52) L’affermazione andrebbe verificata alla luce dei dati ancora mancanti riferiti al 2003, una volta che si renderanno disponibili. I dati riguardanti il numero dei sequestri di cannabis nel 2003 non erano disponibili per Italia, Cipro, Paesi Bassi e Romania; i dati riguardanti sia il numero dei sequestri di cannabis sia i quantitativi sequestrati di cannabis nel 2003 non erano disponibili per Irlanda e Regno Unito.

  9 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Od května tohoto roku, kdy byla přijata rezoluce OSN o účasti EU na činnosti této organizace, mají zástupci EU právo prezentovat postoje Unie na Valném shromáždění (dosud tak činila země, která vykonávala rotující předsednictví v Radě).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Dal maggio di quest'anno, con l'adozione di una risoluzione ONU sulla partecipazione dell'Unione europea alle attività delle Nazioni Unite, rappresentanti dell'UE (anziché il paese che esercita la presidenza di turno del Consiglio) hanno il diritto di presentare all'Assemblea le posizioni dell'Unione europea.

  3 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Během exkurze mezi regály knihovny knihovníci předvádějí stovky let staré, dosud neotevřené knihy, které jen zřídkakdy spatřily denní světlo. Poprvé od dob Shakespeara se zdá být na dosah sen exponenciálně rozšířit malý okruh literárních vědců, kteří mají přístup k těmto knihám.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Durante un giro fra gli scaffali, i bibliotecari tirano fuori libri "intonsi" vecchi di secoli che raramente hanno visto la luce del giorno. Per la prima volta dai tempi in cui Shakespeare era ancora in attività, il sogno di accrescere esponenzialmente le file del piccolo circolo di studiosi di letteratura che ha accesso a quei libri sembra realizzabile.

  www.google.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	První sváteční logo Google vzniklo v roce 1998 jako informace pro návštěvníky domovské stránky, že obsluha Google nepracuje, ale užívá si v Nevadě na festivalu Burning Man. Nyní je na vytváření těchto log vyčleněn celý tým a na domovských stránkách z celého světa jsme jich dosud zveřejnili přes 1 000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Il primo "doodle di Google" del 1998 aveva lo scopo di far sapere ai visitatori della home page che i responsabili di Google erano fuori ufficio perché erano al Burning Man Festival in Nevada. Ora esiste un team di "doodler" e abbiamo pubblicato più di 1000 doodle diversi nelle home page di tutto il mondo.

  4 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).

  17 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Při stanovování léčebného plánu pro uživatele konopí může být pro klinické pracovníky obtížné poznat, zda mají nejprve léčit užívání drogy nebo mentální poruchu. Studie účinků léčby problémového užívání konopí jsou dosud vzácné a těch několik málo, které existují, se zabývá pouze specifickými psychosociálními léčebnými postupy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Il fatto che il consumo intensivo di cannabis spesso concomiti con disturbi mentali non specificamente dipendenti dal consumo di droga ha delle implicazioni pratiche. I medici, nel definire un piano di trattamento per i consumatori di cannabis, non sempre riescono a capire se sia preferibile iniziare a curare la tossicodipendenza o il disturbo mentale. Sono ancora pochi gli studi condotti sugli effetti del trattamento del consumo problematico di cannabis e i pochi studi disponibili fanno riferimento soltanto a trattamenti psicosociali specifici. Tutte le altre modalità di trattamento non sono state analizzate o sono state studiate soltanto in maniera superficiale; pertanto, mancano le prove dell’efficacia e dell’efficienza di questi interventi.

  4 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.

  5 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Navzdory tomuto mistrovskému chovu koní však umajjovská jízda zaostávala za zbytkem vysoce rozvinuté vojenské mašinerie chalifátu. Dosud totiž nepřijala třmeny ani „rámové“ sedlo, přestože už se tehdy obě věci široce využívaly na východních územích.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

In confronto ad altri eserciti del periodo, quelli musulmani di Al-Andalus erano estremamente evoluti e particolari ed erano rinforzati dalle tenaci tribù berbere del Nordafrica e dalle truppe native andaluse e siriane di guarnigione nella Penisola iberica. Gli Andalusi selezionarono i propri cavalli da guerra fin dal 450 a.C., generando la oggi nota “razza pura spagnola”. A dispetto di questa prodigiosa varietà equina, però, la cavalleria omayyade era ancora indietro rispetto al resto dell’altamente evoluta macchina militare del califfato. Elementi come la staffa e la sella bordata non vennero adottati, sebbene fossero già utilizzati largamente nei territori orientali. Tuttavia, i Musulmani iberici adottarono le briglie (secoli prima di tutti), che permettevano un miglior controllo del cavallo.

  4 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.

  3 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.

  3 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain

Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.

  3 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.

  3 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.

  4 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).

  4 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).

  www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V galerii jsou představeny některé z nejlepších dosud uskutečněných projektů, kterými se můžete inspirovat při realizace vlastního eTwinningového projektu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	La Galleria mostra alcuni dei migliori esempi disponibili di buone pratiche, utili per ispirarvi quando gestite il vostro progetto eTwinning

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	stavět daný sklad k centralizaci dat a připravit je pro & rsquo; analýzu, sběrem dat nejsou dosud k dispozici v předstihu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	costruire un data warehouse per centralizzare i dati e li prepara per il & rsquo; analisi, attraverso la raccolta di dati non ancora disponibili in anticipo

  4 Hits mariccon.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	výsledky dosud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelingeneva.net as primary domain	risultati di ricerca

  79 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	výsledky dosud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	risultati di ricerca

  34 Hits aec-ltd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	výsledky dosud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain	risultati di ricerca

  2 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	výsledky dosud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	risultati di ricerca

  4 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).

  4 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).

  4 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).