ep – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits edbak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Přepěťová ochrana (SPD)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findernet.com as primary domain	Relè crepuscolari

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahrnuje panel s dotykovou obrazovkou a také intuitivní strukturu navigace a nabídky pro snadnou obsluhu. Obsahuje sofistikovanou metodiku řízení a kalibraci přepětí, které jsou určeny k minimalizaci spotřeby energie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	L'unità di controllo Q-master è stata appositamente sviluppata e fornisce controllo e protezione completi nel funzionamento del compressore. Dotata di touch screen, presenta una struttura a menu che consente una navigazione intuitiva per la massima facilità di impiego e per ridurre al minimo il consumo di energia, ed un sistema di calibrazione costante del limite al pompaggio.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EMCDDA (2002b), „Mortality of drug users in the EU: coordination of implementation of new cohort studies, follow-up and analysis of existing cohorts and development of new methods and outputs“, projekt CT.00. EP.13, Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost, Lisabon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	OEDT (2002b), 'Mortality of drug users in the EU: coordination of implementation of new cohort studies, follow-up and analysis of existing cohorts and development of new methods and outputs', Project CT.00.EP.13, Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, Lisbona.

  2 Hits www.fernwaerme-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Díky svému vybavení 25 až 74 hydromasážními tryskami je naše vysokovýkonná série Paragon připravena, aby uspokojila nejnáročnější zájemce o vířivku. Navržena na základě podpůrného systému PermaLoc, umožňuje, aby veškeré komponenty od čepů rámu po tvarované hrany plně odpovídaly požadavkům a nabízely nejpokrokovější dostupný konstrukční systém.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain	Dotata di 25-74 getti per l’idroterapia, la nostra serie Paragon a elevate performance è progettata per soddisfare il cliente di spa più esigente. Progettata sulla base del nostro sistema di supporto PermaLoc, ciascun componente – dal telaio a incasso ai bordi sagomati – è in grado di soddisfare precisi requisiti, offrendo il sistema strutturale più avanzato disponibile.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Od ledna do března, Studenti následovat učení & rsquo; UE6 (Unit & rsquo; Vzdělávání). Tento přístroj nabízí několik EP (Vzdělávací Elements) volitelný : l & rsquo; Student si musí vybrat 3 mezi 5 nabízené.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Da gennaio a marzo, studenti seguono gli insegnamenti di & rsquo; UE6 (Unità & rsquo; educazione). Questa unità offre diversi EP (elementi educativi) opzionale : L & rsquo; studente deve scegliere 3 tra 5 offerto.

  2 Hits www.lycamobile.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ante Padovského se začal stavět roku 1898. Tato monumentální stavba, která dominuje vzhledu Horních Tučep, byla vybudována v klasicistním stylu s mramorovým vnitřkem a barokními oltáři, které byly přeneseny ze starého župního kostela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluesunhotels.com as primary domain	La maggior parte delle gite giornaliere che collegano Tučepi con gli altri luoghi della Dalmazia offrono la possibilità di esplorare l’area circostante più ampia.

  3 Hits cars.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pojištění o dodatečné zodpovědnosti (SLI) / Rozšířené krytí (EP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Protezione Dati – Dati Personali dei Clienti

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Presidential Suite (EP) - Bez možnosti vrácení peněz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Suite Presidenziale (Solo Pernottamento) - Non rimborsabile

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Korupce a transparentnost: EP nebude vyšetřovat aféru Dalligate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Corruzione: Il Parlamento europeo rinuncia all’inchiesta sul Dalligate

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poté následuje vizuální kontrola kvality. Odstraní se otřep po odlévání a kolo se proměří.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Poi si esegue il controllo di qualità visivo. Le bave vengono rimosse e la ruota misurata.

  33 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informační kanceláře EP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Uffici d'informazione del PE

  4 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A přesto, když se přepne do režimu a dřep mírně tapnut syrové vepřové maso na grilu, pak to bude létat již připravenou vepřovou pečeni! 3
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	E tuttavia, se si entra in modalità e tozzo leggermente tapnut di maiale cruda sulla griglia, quindi volerà già preparato arrosto di maiale! 3

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Všechny díly jsou buď z hliníku nebo z velmi kvalitního plastu (s výjimkou čepů a závěsných háků).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Tutti i componenti sono realizzati in alluminio o in plastica di qualità (ad eccezione dei bulloni e dei ganci di sollevamento).

  www.hygeo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slouží k preciznímu a šetrnému otryskávání a čištění, nebo k odstraňování otřepů a k broušení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marteau-lemarie.fr as primary domain	Vengono usate principalmente per la granigliatura di precisione in operazioni di pulizia delicata, sbavatura e lucidatura.

  6 Hits www.technilight.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donje Čelo, ostrov Koločep (3 apartmánech)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ljeto.com as primary domain	Donje Čelo, isola di Koločep (3 appartamenti)

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	คลื่นชีวิต KluenCheeVit EP.3 ตอนที่ 2/9 | 30-01-60 | TV3 Official
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	SV Darmstadt 98 - 1. FC Köln – 1:6 - Modeste klatscht Darmstadt weg!

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Členské státy eurozóny se budou nejméně dvakrát ročně scházet na zasedáních, přičemž předsedu summitu eurozóny budou volit prostou většinou hlasů. Zprávy z těchto zasedání budou předkládány Evropskému parlamentu (EP).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Gli Stati membri della zona euro si riuniranno almeno due volte l'anno ed eleggeranno un presidente del vertice della zona euro a maggioranza semplice dei voti. Relazioni sulle riunioni saranno presentate al Parlamento europeo (PE). Il presidente del PE può essere invitato per essere ascoltato al vertice dell'euro.

  www.janpalach.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Záhy přijeli také hasiči a vyšetřovatelé Veřejné bezpečnosti, kteří vyslechli první svědky a pořídili fotografie. U kašny našli sedm střepů z lahvičky a ohořelou umělohmotnou nádobu. Na místě také našli dva papíry formátu A4, na nichž patrně svědek Palachova protestu tuší napsal „Zde se upálil 20letý student“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain

Sul luogo del gesto di Palach si raccolse una folta folla di gente. Arrivarono prontamente sul posto anche i pompieri e gli inquirenti della Sicurezza Pubblica, che interrogarono i primi testimoni e scattarono fotografie. Alla fontana trovarono sette frammenti di bottiglia e di un recipiente di plastica semibruciato. Trovarono sul luogo anche due fogli di carta formato A4, su cui un testimone della protesta di Palach aveva scritto ad inchiostro “Qua si è dato fuoco uno studente ventenne”. Gli agenti della Sicurezza Pubblica sequestrarono inoltre gli effetti personali di Palach, tra cui la lettera dove spiegava il suo gesto. Sulle basi della lettera gli inquirenti decisero in seguito di avviare un processo penale per reato di istigazione al suicidio. Solo due ore dopo il gesto di Palach l’Agenzia stampa cecoslovacca pubblicò una breve notizia sul suicidio di uno studente della Facoltà di lettere e filosofia, citando solo le iniziali di Palach.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Evropský parlament (EP) po mnoho let požadoval lepší pravomoci pro kontrolu tzv. postupu „projednávání ve výborech“ kvůli pociťovanému nedostatku transparentnosti a demokratické odpovědnosti. Tento postup řídí provádění právních předpisů Společenství dodatečnými zákony, aniž by musel projít úplným arsenálem legislativních postupů.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Da molti anni il Parlamento europeo (PE) auspica competenze rafforzate per controllare la cosiddetta procedura di “comitatologia”, a causa di una percepita mancanza di trasparenza e responsabilità democratica. Questa procedura disciplina l’attuazione del diritto comunitario mediante leggi supplementari senza dover passare attraverso l’intera procedura legislativa. Inizialmente, il diritto di controllo del Parlamento si limitava alla possibilità di esprimere un parere in merito a un eventuale superamento delle competenze di esecuzione da parte della commissione. Tuttavia, nel 2006 è stata approvata una nuova “procedura di regolamentazione con controllo” (PRC) che per la prima volta consente al Parlamento di opporsi all’approvazione di alcune misure di comitatologia previste dalla Commissione. La Commissione ha individuato 255 atti legislativi da allineare alla nuova procedura, raggruppandoli in 4 pacchetti, le cosiddette proposte “omnibus”. Il relatore József Szájer ha incoraggiato l’approvazione in tempi rapidi dei pacchetti di allineamento al fine di applicare il prima possibile la nuova procedura con controllo del Parlamento europeo.

  2 Hits hotelpalaciodecristal.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Řidič otočí volantem a ovládací síla se přenese do převodky řízení působením řídicího ústrojí. V tomto okamžiku auto zpomalí a změní směr, přenáší se na rejdový čep prostřednictvím pákového mechanismu, jako je řídicí tyč a řídicí páka.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nexentire.com as primary domain

Il trasferimento di potenza per lo spostamento o l'arresto dell'auto è effettuato da più dispositivi nel telaio dell'auto, sebbene alla fine gli pneumatici influiscano sulle performance generali di guida. Nel funzionamento del sistema di sterzata, il guidatore gira il volante e la forza attiva viene convogliata allo sterzo; a questo punto l'automobile rallenta e la direzione varia, trasferita al mandrino di articolazione attraverso collegamenti come braccio della biella, asta di accoppiamento e braccio di articolazione. Il mandrino di articolazione ruota attorno al perno di sterzata con tale movimento, variando così il moto delle ruote anteriori. Le articolazioni su ambo i lati sono collegate a barre di accoppiamento tramite il braccio di articolazione per creare la forza di curvatura. Esercitando una forza rettilinea dal lato di una macchina in movimento, tale forza mantiene l'auto diritta in risposta alle forze presenti tra pneumatici e fondo stradale. Inoltre, se l'auto compie un movimento di curvatura, si crea la forza centrifuga sull'auto stessa e, in risposta a tale forza, gli pneumatici creano una forza centripeta attorno al centro di curvatura tra pneumatici e fondo stradale. La forza esercitata in direzione ortogonale si definisce "forza laterale". Inoltre, la forza esercitata nella direzione ortogonale alla direzione degli pneumatici si definisce "forza di curvatura".

  janpalach.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Záhy přijeli také hasiči a vyšetřovatelé Veřejné bezpečnosti, kteří vyslechli první svědky a pořídili fotografie. U kašny našli sedm střepů z lahvičky a ohořelou umělohmotnou nádobu. Na místě také našli dva papíry formátu A4, na nichž patrně svědek Palachova protestu tuší napsal „Zde se upálil 20letý student“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain

Sul luogo del gesto di Palach si raccolse una folta folla di gente. Arrivarono prontamente sul posto anche i pompieri e gli inquirenti della Sicurezza Pubblica, che interrogarono i primi testimoni e scattarono fotografie. Alla fontana trovarono sette frammenti di bottiglia e di un recipiente di plastica semibruciato. Trovarono sul luogo anche due fogli di carta formato A4, su cui un testimone della protesta di Palach aveva scritto ad inchiostro “Qua si è dato fuoco uno studente ventenne”. Gli agenti della Sicurezza Pubblica sequestrarono inoltre gli effetti personali di Palach, tra cui la lettera dove spiegava il suo gesto. Sulle basi della lettera gli inquirenti decisero in seguito di avviare un processo penale per reato di istigazione al suicidio. Solo due ore dopo il gesto di Palach l’Agenzia stampa cecoslovacca pubblicò una breve notizia sul suicidio di uno studente della Facoltà di lettere e filosofia, citando solo le iniziali di Palach.

  6 Hits rosalit.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Od kolíků vyhazovače s polohovacím perem, úhlových kolíků, rozptylovačů rozváděcího kanálu, zvedacích kroužků, pružin lisovadel, opěrných sloupů a vratných čepů jsou součásti lisovadel DME od společnosti Milacron schopny odolat vysokým teplotám při tlakovém lití hliníku a zinku a současně si dlouhodobě zachovat své vlastnosti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milacron.com as primary domain

Dai perni di espulsione a chiave, perni angolati, divaricatori per canali di colata e anelli di sollevamento alle molle per stampi, ai pilastri di supporto a perni di ritorno, i componenti per stampi DME di Milacron sono in grado di resistere alle alte temperature della pressofusione in zinco e alluminio, pur mantenendo le proprie caratteristiche di longevità. I dilatatori per materozza DME sono bordati per offrire un migliore flusso del metallo che consente un riempimento più rapido delle cavità, riducendo i requisiti di pressione di colata e tonnellaggio della pressa. Una minore pressione di colata combinata con un flusso costante fra le sezioni riduce la turbolenza e la porosità, incrementando la produttività e la qualità delle parti.