hory – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
486
Results
56
Domains
105 Hits
www.giardinobotanicocarsiana.it
Show text
Show cached source
Open source URL
sníh, nebe,
hory
, krajina, outdoor, příroda
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pixnio.com
as primary domain
persone, cielo, tramonto, silhouette, all'aperto, persona, natura
www.polarwind-expeditions.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Podle organizátorů byly hlášeny teploty pouhých 4 stupňů na startu a 12 stupňů během závodu. Jelikož jen málo jezdců znalo švýcarské
hory
a vedle zábavy stál v popředí i důraz na bezpečnost, bylo za těchto podmínek důležité, aby se jezdci mohli na tyto okolnosti zařídit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ronalgroup.com
as primary domain
In qualità di secondo momento ciclistico culminante, l’Alpenbrevet quest’anno è stata un’impresa ancora più grandiosa. Secondo gli organizzatori, sono stati registrati 4 gradi alla partenza e 12 durante la gara. Poiché, oltre al divertimento, la sicurezza è in primo piano e solo alcuni dei ciclisti conoscevano le montagne svizzere, con queste condizioni era importante riuscire a prepararsi. Ed effettivamente alle ore 06:45 nebbia, piccoli acquazzoni e fiocchi di neve hanno accolto gli atleti alla partenza ad Andermatt. Dopo i primi chilometri di riscaldamento, i ciclisti hanno potuto cercare il proprio ritmo nella salita verso il passo del Susten.
3 Hits
tuki.dna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Pro zajištění dobrého výkonu v zimních podmínkách jsou naše zimní nákladní pneumatiky testované také ve smyslu trakce a ovladatelnosti a brzdění na sněhu a ledu. To, že tyto pneumatiky splňují požadavky pro kvalifikaci výkonné zimní pneumatiky, prozrazuje označení M+S, ale také symbol
hory
se třemi vrcholy a sněhovou vločkou (3PMSF).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goodyear.eu
as primary domain
Per assicurare buone prestazioni in condizioni invernali, i nostri specifici pneumatici per autocarro sono anche testati in base ad altri fattori quali trazione, maneggevolezza e frenata su ghiaccio e neve. Per dimostrare che questi pneumatici sono conformi ai requisiti di pneumatici invernali, sul fianco sono marcati non solo con M+S ma anche col simbolo 3PMSF. Con la crescente necessità di pneumatici invernali in Europa, il loro uso è sempre più importante non solo per garantire il rispetto delle norme, ma anche per prevenire che i veicoli vengano bloccati da rigide condizioni invernali.
16 Hits
dpnc.unige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Hotel Manora se nachází na úpatí
hory
Osorcica na ostrově Lošinj v turistickém městečku Nerezine, 500 metrů od moře. Všechny pokoje se mohou pochlubit nádherným výhledem na moře nebo na horu Osorcica.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveladriatic.net
as primary domain
L'Hotel Manora si trova ai piedi del colle Osorcica, sull'isola di Lussino, nella localita turistica di Nerezine, a 500 metri dal mare. Tutte le camere vantano spettacolari viste sul mare o sulla collina. L'hotel fornisce un caldo e accogliente servizio di livello internazionale. Per prenotare velocemente una camera al Hotel Manora, invia le date del tuo viaggio e procedi con il nostro modulo online di prenotazione sicura.
12 Hits
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Bretonnie, druhý největší lidský národ hned po Říši, se rozléhá na západ od Sigmarových území. Oddělují je Šedé
hory
. Oba národy spolu obchodují přes několik klíčově důležitých horských průsmyků a jejich vzájemné vztahy zůstávají už nějaký čas srdečné, ačkoli proti sobě šly do války už mnohokrát.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Bretonnia, la seconda nazione più grande degli uomini, dopo l'Impero, si trova a ovest delle terre di Sigmar, da cui è separata dai Monti Grigi. Il commercio tra le due nazioni si svolge attraverso diversi passi di montagna cruciali, e in generale i rapporti tra di esse sono cordiali, sebbene siano entrate in guerra molte volte. Bretonnia è una società feudale di nobili e valenti Cavalieri che svettano sulla sudicia plebe di popolani. Ad ogni modo, un esercito bretonniano raramente consiste solo di Cavalieri: i ranghi sono infatti formati anche da solide, sebbene irrilevanti, truppe di fanti; le leve contadine invece vengono usate per assorbire i danni.
www.powergym.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Postaraly se o to sondy Voyager v osmdesátých letech. Odhalily, že Saturn má hned několik velkých prstenců složených z miliard kousků kamenů a ledu o velikosti zrnka prachu až po kusy velké jako
hory
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
space-awareness.org
as primary domain
Ci sono voluti altri 400 anni prima che venissero scattate fotografie dettagliate degli anelli quando, negli anni Ottanta, la sonda Voyager ha visitato il pianeta. Queste foto hanno rivelato che, in effetti, Saturno ha svariati grandi anelli, composti da miliardi di frammenti di ghiaccio e roccia di dimensioni variabili, da minuscoli granelli fino a rocce grandi quanto montagne.
www.jet2.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Další zajímavou aktivitou, která využívá vzrušující přírodní terén parku Yorkshire Dales, je yorkshirská trojhřebenovka Yorkshire Three Peaks Challenge. Tato oblíbená pěší expedice zahrnuje tři největší
hory
oblasti Dales– Ingleborough, Wernside a Pen-y-ghent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jet2.com
as primary domain
Un'altra attività interessante che sfrutta al massimo l'emozionante territorio naturale delle Yorkshire Dales è il Yorkshire Three Peaks Challenge. Questa popolare spedizione escursionistica affronta tre delle montagne più maestose delle Dales – Ingleborough, Wernside e Pen-y-ghent. Considerando il fatto che ognuna è alta più di 690 m, completare il percorso in una sola giornata non è certo un gioco da ragazzi! Ma, tranquillo: percorrere i 42 km del challenge in meno di dieci ore è un risultato eccezionale.
3 Hits
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Vyšplhat obrovské
hory
a schodiště, boj proti perhistoric nepřátelům, vyhnout se pádu cihly, najít skryté bloky a úrovně, sbírat mince a diamanty, plavat přes nebezpečné moře, prozkoumat spoustu náročných a návykových džungle světů a pozemků a porazit všechny kruté nepřátele a šéfy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Salite montagne enormi e scale, la lotta contro i nemici perhistoric, evitare di cadere mattoni, trovare blocchi nascosti e livelli, raccogliere monete e diamanti, nuotare attraverso mari pericolosi, esplorare molti mondi e terre giungla impegnativo e coinvolgente e sconfiggere tutti i nemici crudeli e boss.
5 Hits
www.nchmd.net
Show text
Show cached source
Open source URL
     Přejeďte
hory
v co nejkratším čase. Pro start klikněte kdekoli. Šipkami nahoru, doleva a doprava zrychlujete a udržujete rovnováhu. Není to tak lehké, ale zajímavé...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
     Attraversa le montagne in un tempo minimo. Clicca in un punto qualsiasi con il mouse per iniziare. Usa i tasti sù, sinistra e destra per accellerare e mantenerti in equilibrio. Non è così facile, ma è interessante.
27 Hits
restrain.eu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Krásný dům na pláži v Burg publiku! . se nachází v nejlepší oblasti Manzanillo, jen pár metrů od pláže, kde diváci moře a
hory
kolem nás . . Čtvrť slyšení byt je charakterizována středomořské styl architektury hotel v blízkosti ikony Harbour Hotel víl
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexico.gabinohome.com
as primary domain
Bella casa sulla spiaggia in udienza burg!. situato nella migliore zona di Manzanillo, a pochi metri dalla spiaggia, dove abbiamo il mare e le montagne pubblico intorno a noi .., condominio borgo udito è caratterizzato dalla sua struttura architettura in stile Mediterraneo nei pressi dell'hotel porto icona fate
24 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Jaký je návod na postup úplně nového budování úplně nových národních bezpečnostních sil? Ministr národní obrany Černé
Hory
nás seznamuje s tímto procesem v jeho zemi a rovněž s úlohou NATO.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Il partenariato con la NATO è ancora sufficiente alla Finlandia? O è tempo di procedere verso la piena adesione? L’ambasciatore finlandese presso la NATO e la UE ci fornisce il suo punto di vista sul dibattito nel suo paese.
4 Hits
www.presseurop.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zatímco pro někoho znamenají
hory
odpadu břemeno, pod jehož tíhou se hroutí, druhý na nich vydělává. Týdeník Polityka se zaměřil na kvetoucí švédský byznys s odpadem.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presseurop.eu
as primary domain
"I cinesi dicono sì", titola Dagens industri all'indomani dell'annuncio di Spyker, società olandese proprietaria della Saab, della firma di un accordo di partenariato strategico con […]
3 Hits
www.tqfiscalisten.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Makarská riviéra tvoří část pobřežního pásu střední Dalmácie a její kilometry oblázkových pláží se rozšířily pod úpatím
hory
Biokovo, která je součástí Přírodního parku Biokovo a oblíbeným cílem turistů a botaniků.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orvas-hotels.com
as primary domain
Its excellent location in the heart of Dalmatia, its crystal clear, warm Adriatic water, its carefully tended environment and many cultural, entertainment and sports events, make Makarska Riviera one of the most popular tourist destinations in Croatia. All the villages along Makarska Riviera hold «Fishermen's Nights» during the summer months and there are many folk festivals celebrating patron saints or marking important historical dates, accompanied by original Dalmatian food and wine. “Makarska Summer” unites many events, such as the “Summer Carnival”, “Kalelarga Night” and performances by well-known singers, klapa singing groups and folklore groups from Croatia and abroad, along with concerts of popular and classical music.
21 Hits
www.freiraum-ulm.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Hory
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kross.pl
as primary domain
EBIKE
hotelrurallosrealejos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Výhled na
hory
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-zermatt.com
as primary domain
vista montagna
54 Hits
www.nordiclights.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hory
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gabinohome.mobi
as primary domain
Montagna
34 Hits
rikensomeya.riken.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Grand Hotel Courmayeur Montblanc nabízí 72 pokoje panoramatickým výhledem na
hory
. Punta Helbronner, Santuario di Notre a Lanová dráha se…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotels-in-it.com
as primary domain
L'hotel tradizionale a 5 stelle Grand Hotel Courmayeur Montblanc si trova a breve distanza da Funivia Courmayeur, Monte Bianco e…
26 Hits
holidays.staypoland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hory
Bieszczady
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidays.staypoland.com
as primary domain
Beskid Slaski
5 Hits
www.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Železné
hory
Geopark
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtourism.com
as primary domain
Destinazione
winlat.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Výhled na
hory
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ramajalrural.es
as primary domain
vista montagna
12 Hits
wordplanet.org
Show text
Show cached source
Open source URL
21 Ó
hory
Gelboe, ani rosa, ani déšť nespadej na vás, ani tu buď pole úrodné; nebo tam jest povržen štít udatných, štít Saulův, jako by nebyl pomazán olejem.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wordplanet.org
as primary domain
21 O monti di Ghilboa, su voi non cada più né rugiada né pioggia, né più vi siano campi da offerte; poiché là fu gettato via lo scudo de’ prodi, lo scudo di Saul, che l’olio non ungerà più.
20 Hits
urlaub.staypoland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
HORY
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urlaub.staypoland.com
as primary domain
MONTAGNE
23 Hits
www.snelwebshop.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Umístěn blízko stadión a restaurace, apartmán Apartamento Gran Via Fira Montjuic pokoje s výhledem na
hory
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
L'appartamento Apartamento Gran Via Fira Montjuic è posizionato a 30 minuti di cammino dal centro di Barcellona.
aegeeis.santorini-island-hotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Výhled na
hory
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelavianopalace.com
as primary domain
vista montagna
www.fightstoremma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Výhled na
hory
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casacola.com
as primary domain
vista montagna
7 Hits
vidaltech.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Výhled na
hory
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apartments-austria.com
as primary domain
vista montagna
2 Hits
pibay.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Vlak je provozován společnostmi MGB a RHB. Moderní, panoramatické vozy nabízejí dech beroucí pohledy na švýcarské ledovce,
hory
a řeky. Čerstvá jídla z restauračního vozu jsou podávány přímo do Vašeho sedadla.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rail.cc
as primary domain
Probabilmente il Glacier Express è il treno panoramico più famoso della Svizzera. "L’espresso più lento del mondo" che parte da Zermatt, ai piedi del Cervino, passa per Briga, Andermatt, Il passo dell'Oberalp, Coira, la ferrovia Albula e arriva a St. Moritz, nel Cantone de Grigioni, ed è gestito dalla MGB in collaborazione con la RhB. Le moderne carrozze panoramiche offrono viste mozzafiato dei ghiacciai, delle montagne e dei fiumi svizzeri. Pasti freschi appena preparati dal vagone ristorante vengono serviti al posto. Oltre ai servizi Glacier Express, sono presenti treni regionali con corse ogni ora, che partono da qualsiasi punto della tratta e non prevedono la prenotazione.
3 Hits
smi.su
Show text
Show cached source
Open source URL
Náš rekreační region nabízí během léta rozsáhlou nabídku různých možností sportovního vyžití a přírodních krás – je zde 1 000 km turistických tras, 930 km cyklostezek, 300 horských jezer, 100 vodopádů, 45 tras pro běhání a Nordic Walking, 5 golfových hřišť a více než 20 lezeckých cest, z nichž většina se nachází na jižní stěně (Südwand)
hory
Dachstein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sommercard.info
as primary domain
La nostra regione turistica offre tante possibilità di fare sport e bellissimi paesaggi durante la stagione estiva: vi sono 1.000 Km di sentieri escursionistici, 930 Km di piste ciclabili, 300 laghi di montagna, 100 cascate, 45 percorsi per la corsa e la camminata nordica, 5 campi da golf e più di 20 vie di arrampicata, la maggior parte dei quali si trova lungo la parete meridionale del Dachstein (Südwand).
xnx.world
Show text
Show cached source
Open source URL
Tvrdí-li obyvatelé oblasti kolem městečka Eisenerz, že zde zima trvá až do pozdního jara, vůbec nepřehánějí. Běžecké trasy, které se vinou na prosluněné náhorní plošině na úpatí
hory
Kaiserschild, jsou vždy skvěle vysněžené.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hiking-biking.com
as primary domain
Chi estrae i minerali di ferro non esagera quando afferma che c'è neve fino a primavera. L'area delle piste da fondo si trova in posizione soleggiata ai piedi del Kaiserschild, apprezzato per le eccellenti condizioni della neve. Quando si cammina attraverso il bianco, si passa davanti al trampolino per il salto e si possono ammirare le giovani leve della nazionale austriaca che si allenano qui. E non sono pochi gli atleti che oggi gareggiano in Coppa del Mondo che sono rimasti fedeli al paese che ha dato loro i natali. Mario Stecher è solo uno di loro. E un altro vantaggio sta nel fatto che qui si trova il centro di formazione, con docce gratuite e spogliatoi presso il villaggio dei giovani e delle famiglie. Naturalmente, con accesso diretto alle piste. Ci sono tre piste a disposizione dei turisti, per una lunghezza totale di 21 chilometri di grande varietà e con ogni livello di difficoltà. E ce n'è anche per chi vuole divertirsi, una volta fuori dalla pista, o desidera semplicemente rilassarsi. Inoltre la regione è un invito alle escursioni invernali e al pattinaggio sul ghiaccio, ma anche il bagno rigenerante nel minerale di ferro nel parco acquatico rappresenta una validissima alternativa.
2 Hits
www.foreca.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Praha - Kavcí
hory
, Podolí
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.cz
as primary domain
Praha - Kavčí hory, Podolí
1
2