které jsou schopny – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.bossard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jeden z prvních šroubů, které zajistil Bossard, zaručuje extra-přesné centrování jehly pro pipetování činidla z různých nádob. Jedná se o činidla, které jsou schopny detekovat látky v krvi. Šroub se používá k nastavení pozice sací jehly, která se nastaví před spuštěním analýzy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bossard.com as primary domain
Questo articolo speciale è parte di un analizzatore di sangue per chimica clinica e immunologia nei laboratori. A seconda del modello questa macchina può analizzare solo pochi campioni oppure può eseguire diverse centinaia di test all'ora.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spojené státy a Spojené království, v současné době výrazně investují do přípravy imunoterapeutických možností léčby a vyvíjejí protilátky, které jsou schopny vyhledat kokain v krevním oběhu, ještě než zasáhne centrální nervový systém (viz rámeček – imunoterapie pro uživatele závislé na kokainu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
In alcuni paesi, tra cui Stati Uniti e Regno Unito, si stanno investendo notevoli risorse nello sviluppo di alternative di trattamento immunoterapico, creando anticorpi in grado di intercettare la cocaina in circolo prima che raggiunga il sistema nervoso centrale (cfr. il riquadro sul tema immunoterapia per cocainomani).
  www.nachhaltigkeit-oberrhein.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Společenství AppConfig Community nabízí vývojářům mobilních aplikací nástroje a osvědčené postupy, za jejichž pomoci mohou sestavovat podnikové aplikace, jež podporují schopnosti nativních operačních systémů a které jsou schopny se integrovat s platformou AirWatch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine air-watch.com as primary domain
La community AppConfig offre gli strumenti e le best practice dedicati agli sviluppatori di app mobili per la creazione di app enterprise che supportano le capacità del sistema operativo nativo e si integrano con la piattaforma AirWatch. Infine, gli standard della community hanno lo scopo di rendere più semplici la configurazione, la protezione e la distribuzione delle app.
  www.berghotel-bastei.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zpracování bude probíhat pomocí manuálních a/nebo automatizovaných systémů, které jsou schopny provádět ukládání do paměti, řízení a přenášení těchto údajů, spolu s postupy úzce spojenými s účely tohoto zpracování, na základě údajů, které jsou v našem vlastnictví a se závazkem z Vaší strany, abyste nám včas sdělili případné opravy, upřesnění a aktualizace;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiquattroangeli.com as primary domain
Il trattamento avverrà con sistemi manuali e/o automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse, sulla base dei dati in nostro possesso e con l’impegno da parte Sua di comunicarci tempestivamente eventuali correzioni, integrazioni e aggiornamenti;
  www.jbpi.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zpracování bude probíhat pomocí manuálních a/nebo automatizovaných systémů, které jsou schopny provádět ukládání do paměti, řízení a přenášení těchto údajů, spolu s postupy úzce spojenými s účely tohoto zpracování, na základě údajů, které jsou v našem vlastnictví a se závazkem z Vaší strany, abyste nám včas sdělili případné opravy, upřesnění a aktualizace;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain
Il trattamento avverrà con sistemi manuali e/o automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse, sulla base dei dati in nostro possesso e con l’impegno da parte Sua di comunicarci tempestivamente eventuali correzioni, integrazioni e aggiornamenti;
  www.leser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zpracování bude probíhat pomocí manuálních a/nebo automatizovaných systémů, které jsou schopny provádět ukládání do paměti, řízení a přenášení těchto údajů, spolu s postupy úzce spojenými s účely tohoto zpracování, na základě údajů, které jsou v našem vlastnictví a se závazkem z Vaší strany, abyste nám včas sdělili případné opravy, upřesnění a aktualizace;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rialtohotel.com as primary domain
Il trattamento avverrà con sistemi manuali e/o automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse, sulla base dei dati in nostro possesso e con l’impegno da parte Sua di comunicarci tempestivamente eventuali correzioni, integrazioni e aggiornamenti;
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mohli bychom použít více možností, ale zatím se snažíme pouze pomoci státům, které jsou schopny přepravovat ozbrojené síly prostřednictvím těchto alternativ, které jsou funkční. Až budou v příštím roce k dispozici letouny Airbus A400M, přepravní kapacita evropských států již bude velmi dobrá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Gen. Henault: La capacità di Difesa attiva stratificata contro i missili di teatro ha il compito di proteggere le forze dispiegate ovunque si trovino. Ciò potrebbe includere forze in ogni teatro ove fossimo chiamati ad andare e dove vi fosse una minaccia costituita da missili di teatro, qualunque cosa mostri l'analisi della minaccia. Al momento, la capacità di difesa contro i missili di teatro non è inclusa nel concetto della NRF, ma è certamente qualcosa che prenderemo in considerazione man mano che continueremo a migliorare questo concetto.
  www.cazzanigarm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aby mohla svým zákazníkům po celém světě nabídnout jednotnou podporu, vybudovala společnost ARGO-HYTOS mezinárodní sít výrobních podniku a prodejních společností, které jsou schopny nabízet své zkušenosti a služby přímo v místě působení zákazníka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argo-hytos.com as primary domain
As a components and system supplier ARGO-HYTOS is an essential part in the supply chain of the world market leaders when it comes to mobile working machinery and mechanical engineering. ARGO-HYTOS has established an international network of production and distribution companies to provide the full support our successful global customers are accustomed to. We offer customer-oriented added value and expertise at the customers’ location. With modern technical challenges becoming more complex as time goes on, it is vital to find system partners who can offer an integrated approach supported by outstanding experience, which they can contribute to projects and offer solutions for fluid power technology.