malí – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      109 Results   33 Domains
  3 Hits sommercard.info  
Všichni malí návštěvníci si v areálech Planneralm, Hauser Kaibling, Planai a Hochwurzen užijí spoustu zábavy.
Le montagne di Planneralm, Hauser Kaibling, Planai e Hochwurzen con le loro numerose attrazioni aspettano i visitatori più giovani per offrire loro grande divertimento.
  2 Hits janpalach.cz  
Malíř, ilustrátor, grafik. Autor výtvarné podoby tohoto webu a výstavy Jan Palach ’69.
Pittore, illustratore, grafico. Autore della parte artistica del sito e della mostra Jan Palach ‘69.
  pixnio.com  
malíř, umění, výtvarné umění, štětec, štětec, aplikátor, papír, tužka
pittore, arte, belle arti, pennello, pennello, applicatore, carta, matita
  2 Hits wellnesshotel.com  
V zimě si malí i velcí lyžaři mohou splnit svůj zimní sen ve skvělých lyžařských areálech s dokonale připravenými sjezdovkami – třeba v Arlbergu.
In inverno aree sciistiche straordinarie, ad esempio sull'Arlberg, trasformano in realtà i sogni invernali di grandi e piccoli grazie a piste preparate al meglio.
  docs.gimp.org  
Palety umožňují malovat s předem danou sadou barev, podobně jako malíř pracuje s barvami z omezené sady tub.
è un insieme discreto di colori. In GIMP, le tavolozze vengono usate principalmente per due scopi:
  13 Hits zweihorn.com  
Malíři a lakýrníci
Pittori e verniciatori
  3 Hits belgium.gabinohome.com  
Hotel Torenhof je luxusní hotel s pouhými 14 pokoji, umístěný v bývalém domě malíře Alberta Servaese. Hotel se nachází ve městě Sint-Martens-Latem, 10 km z ...
Situato a Sint-Martens-Latem, a soli 15 minuti di auto da Gand, l'Hotel Torenhof occupa la dimora appartenuta al pittore Albert Servaes. Dotato di una terrazza con vista ...
  2 Hits janpalach.cz  
Malíř, ilustrátor, grafik. Autor výtvarné podoby tohoto webu a výstavy Jan Palach ’69.
Pittore, illustratore, grafico. Autore della parte artistica del sito e della mostra Jan Palach ‘69.
  2 Hits jizni-morava.cz  
Vinařská obec, známý Malovaný sklep vyzdobený naivistickými díly jednorukého malíře, zhotovených při svitu svíček, lisovna z 18. století. Vinařské turistické programy, ochutnávky vín.
Paese vinicolo, è conosciuta la cantina dipinta, decorata dalle opere di un pittore dilettante, con un solo braccio, alla luce di candele, pressa del XVIII secolo. Programmi turistici vinicoli, degustazione dei vini.
  thesims.com  
Životní hodnoty reprezentují, čemu se malí Simíci věnují. Když se věnují aktivitám, které pozitivně ovlivňují konkrétní životní hodnoty, vylepší si je. Pokud rodiče děti za určité chování chválí, také to na ně bude mít dobrý vliv.
Appena i Sims passano di età da neonati a bebè, i valori caratteriali appaiono nel pannello "Simologia". Quando i Sims passano di età da adolescenti a giovani adulti, i valori caratteriali scompaiono e ai Sims vengono assegnati dei tratti permanenti che riflettono l'educazione ricevuta.
  aiquattroangeli.com  
Při procházce po něm si vychutnáte pohled na skvělou architekturu města, hrdou šperkovnici gotických, středověkých a renesančních domů. Během procházky pro vás hudebníci, malíři a pouliční umělci vytvoří mimořádnou atmosféru, ve které se přiblížíte k Mostecké věži, kouzlené vstupní bráně do Starého Města.
Ponte Carlo è il simbolo di Praga. Lungo oltre 500 metri, risale al XIV secolo e si presenta ornato da preziose statue barocche che ne delimitano le balaustre. Percorrendolo si gode della vista delle splendide architetture cittadine, un rigoglioso gioire di profili gotici, medioevali e rinascimentali. Lungo la sua camminata, musicisti, pittori e artisti di strada, creano particolari atmosfere mentre vi avvicinate alla Torre Mostecka, la spettacolare porta di accesso alla Città Vecchia.
  2 Hits turracherhoehe.at  
Nocky’s AlmZeit zve děti a jejich rodiče, aby si spolu se zajíčkem "Nocky" užili šťastných chvil na horách. Podél okružní stezky AlmZeit-Rundweg čekají na návštěvníky napínavé stanice k hraní. Malí objevitelé zde najdou sedm atrakcí, vyvinutých zvlášť pro Turracher Höhe.
Il Tempo sull'Alpe di Nocky invita Bambini e genitori a trascorrere momenti di felicità con il coniglio "Nocky" in montagna. Lungo il Giro del Tempo sull'Alpe di Nocky i visitatori vivranno momenti emozionanti. Il viaggio di esplorazione comprende sette attrazioni per bambini progettate appositamente per la Turracher Höhe .
  6 Hits artlibrary.net  
Dědictví malířů jako Van Gogh, Cézanne, Gauguin, a Seurat byl zásadní pro vývoj abstraktních obrazů. Dalšími klíčovými prvky abstraktní umělecké scény byly ruské avantgardy, Bauhaus a střední-století America.
L’eredità di pittori come Van Gogh, Cézanne, Gauguin e Seurat era essenziale per lo sviluppo di quadri astratti. Altri elementi chiave della scena artistica astratta erano l’avanguardia russa, il Bauhaus e la metà del secolo in America.
  aohostels.com  
A&O Hostel Amsterdam leží jen několik metrů od stanice metra Bullewijk (čtvrť Zuidoost) a nabízí tedy dokonalý výchozí bod pro rozsáhlé průzkumné výlety po Amsterdamu. Například Van Goghovo muzeum je střediskem mnoha milovníků umění, neboť uchovává největší uměleckou sbírku slavného malíře Vincenta van Gogha.
L’ AO Hostel Amsterdam si trova a pochi metri dalla stazione della metropolitana Bullewijk (nel distretto Zuidoost) ed è quindi il punto di partenza perfetto per esplorare Amsterdam. Il Van Gogh Museum, per esempio, attrae tanti appassionati di arte che qui possono ammirare la più grande collezione di quadri del famoso pittore Vincent Van Gogh. Non lontano dal nostro AO si trova anche il Bijlmerpark, che d’estate ospita il Kwaku Festival. La stazione ferroviaria, per gli olandesi “Centraal Station”, dall’ostello si raggiunge comodamente con i mezzi pubblici. E anche la nostra stessa struttura ha molto da offrire: i tempi dei dormitori sono finiti, e ora nell’ala ostello si dorme in comode camerate che non hanno nulla a che vedere con certi ostelli della gioventù, pur essendo super convenienti. Nell’ala hotel sono a disposizione camere singole, doppie e per famiglie.
  8 Hits sera.de  
Se 60 procenty podílu dafnií v jádře se hodí obzvlášť pro urychlení metabolismu. Malí ráčci s vysokým obsahem minerálních a balastních látek na minerální a balastní látky jsou výborným přírodním zdrojem výživy ryb.
Con il 60 % di dafnie nel nucleo, il sera Dafnie Snack Professional è particolarmente indicato per stimolare il metabolismo. Questi piccoli crostacei ricchi di minerali e fibre sono un'eccellente fonte nutrizionale secondo natura per i pesci.
  falkensteiner.com  
Naši malí hosté dostanou samozřejmě také svou vlastní dětskou kartu. Zejména rodinám s dětmi poskytuje karta bezkonkurenční rekreační nabídky. Karta zahrnuje více než 40 rekreačních aktivit, které jsou určeny dětem a rodinám.
Naturalmente anche i nostri ospiti più piccoli ricevono la loro Carta Estate per Bambini. Dedicata alle famiglie, la carta propone un’offerta imbattibile per le vostre vacanze. Sono incluse oltre 40 attività pensate per i bambini e le famiglie.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Mezi nejznámější Belgičany patří Georges Rémi (Hergé), tvůrce komiksu o Tintinovi, spisovatelé Georges Simenon a Hugo Claus, skladatel a zpěvák Jacques Brel a cyklista Eddy Merckx. Malíři jako James Ensor, Paul Delvaux a René Magritte jsou moderními následovníky Rubense a ostatních starých vlámských mistrů.
Indipendente dal 1830, il Belgio è una monarchia costituzionale. Le due camere del Parlamento sono la Camera dei rappresentanti, i cui membri sono eletti al massimo per quattro anni, e il Senato (o camera alta), i cui membri sono eletti o cooptati. Data la sua composizione politica, il Belgio è in genere guidato da governi di coalizione.
  2 Hits www.nato.int  
Tuto situaci vytvořily drogové gangy, jejichž členové začínali jako amatérští zlodějíčkové (nebo malí zločinci, kteří měli zůstat pod kontrolou místní policie), a nyní se stali vážnou hrozbou mexické národní bezpečnosti.
E ciò perché le bande dedite al traffico di droga, i cui membri altro non erano se non dei poveri ignoranti (o dei criminali di secondo piano che avrebbe dovuto occuparsi solo di interessi locali), si sono trasformate in minacce per la sicurezza nazionale del Messico.
  ewm-group.com  
Při instalaci a montáži zboží společností EWM AG musí zákazník převzít náklady na potřebný pomocný personál. Kromě toho musí převzít všechny vedlejší práce, jako stavební, lešenářské a malířské práce, vysekávání, omítání.
I costi del personale ausiliario necessario per l'installazione e il montaggio della merce di EWM AG sono a carico del cliente. Sono inoltre a carico del cliente tutti i lavori secondari relativi a muratura, movimentazione, impalcature, pulizia e pittura. Il cliente dovrà mettere a disposizione tutti gli utensili e gli oggetti necessari al montaggio e alla messa in funzione, come ad esempio cunei, cemento, supporti, detergenti, lubrificanti, combustibili, impalcature e dispositivi di sollevamento. Dovrà inoltre assicurarsi che siano presenti tutti i necessari collegamenti idrici ed elettrici, nonché mettere a disposizione indumenti protettivi e dispositivi di protezione. Prima dell'inizio delle operazioni di montaggio, il cliente dovrà mettere a disposizione tutte le indicazioni necessarie circa linee e condutture nascoste di corrente, gas ed acqua. La EWM AG non risponde dei lavori che non siano relativi ai lavori commissionati. Qualora la EWM AG sia incaricata, dietro compenso, dell'installazione o del montaggio, vigono i compensi previsti da EWM AG.