modernizace – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  19 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dalekosáhlýprogram zlepšení a modernizace na základe osvedcených postupu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Un vasto programma di miglioramento e modernizzazione fondato sulle migliori pratiche

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	modernizace veřejné správy a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	modernizzazione della pubblica amministrazione;

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modernizace pracovních sil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Modernising the workforce

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pro revize a modernizace je potřebný jeřáb na střechu elektrárny. Pro klasický věžový otočný jeřáb však nebylo místo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	occorreva una gru per eseguire interventi di revisione e ammodernamento sul tetto della centrale. Per una classica gru a torre girevole non vi era spazio a sufficienza.

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rychlá a snadná modernizace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain	Operazioni di retrofit semplici e rapide

  2 Hits rosalit.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modernizace nebo oprava hydraulického systému
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milacron.com as primary domain	Aggiornamento o riparazione di sistemi idraulici

  cafoscarishort.unive.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modernizace zastaralé technologie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz.endress.com as primary domain	Metalli e materie prime

  www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Divize modernizace ACUS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Agence d’Urbanisme et de Développement

  www.ca.endress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modernizace zastaralé technologie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz.endress.com as primary domain	Metalli e materie prime

  6 Hits www.hkeng.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MODERNIZACE OBALOVNY ASFALTOVÝCH SMĚSI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain	BERAG AG, BITUME SCHIUMATO PER STRADE SVIZZERE

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Poskytujeme osvědčené zkušenosti s aplikací a nejnovější technologie čerpání a regulace průtoku, které provedou závody měnícími se požadavky na sítě, provádíme komplexní modernizace systému, zlepšujeme energetickou účinnost a uspokojujeme rostoucí potřebu planety po inteligentnější výrobě elektrické energie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain

Fornitore del settore da oltre 70 anni, Gardner Denver ha consentito alle centrali elettriche di adattarsi rapidamente ai mutevoli requisiti ambientali e del mercato. Offriamo una competenza comprovata in fatto di applicazioni, così come le ultime tecnologie di controllo del pompaggio e della portata, per accompagnare gli stabilimenti attraverso le mutevoli richieste di rete, implementare complessi aggiornamenti del sistema, migliorare l'efficienza energetica e soddisfare la crescente necessità, da parte del pianeta, di una produzione di energia più intelligente.

  10 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Za čtvrté, Aliance může průběžně adaptovat své vojenské schopnosti na nové hrozby a rizika. Příkladem je zřízení Sil rychlé reakce NATO a modernizace struktury velení. Aliance se také zabývá specifickými schopnostmi v rámci mechanizmů plánování a rozvoje pokročilých technologií.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

In quarto luogo, l'Alleanza può adattare continuamente le sue capacità militari alle nuove minacce e rischi. Esempi ne sono la creazione della Forza di risposta della NATO e la modernizzazione della struttura di comando. L'Alleanza persegue anche specifiche capacità attraverso i propri meccanismi di pianificazione della difesa e di sviluppo delle tecnologie avanzate. Per esempio, un progetto “Scienza per la pace” includono la ricerca su come individuare piccole quantità di antrace e quei materiali radioattivi che potrebbero essere usati nella preparazione di “bombe sporche”.

  www.20thingsilearned.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

způsoby modernizace pluginů – například to, jak pluginy lépe integrovat, aby se jejich obsah dal vyhledávat, dalo se na něj odkazovat a byl ve vzájemné interakci se zbytkem webové stránky. Někteří dodavatelé vyhledávačů a poskytovatelé pluginů navíc nyní spolupracují na tom, aby chránili uživatele před bezpečnostními riziky.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain

Il modello di plug-in che utilizziamo oggi è in gran parte un’eredità del Web prima maniera. Ma la community web ora sta cercando nuovi modi per modernizzare i plug-in, ad esempio soluzioni intelligenti per integrarli meglio, in modo che i loro contenuti siano ricercabili, collegabili tramite link e possano interagire con il resto della pagina web. Fatto ancora più importante, alcuni fornitori di browser e plug-in ora collaborano per proteggere gli utenti dai rischi legati alla sicurezza. Ad esempio, i team di Google Chrome e di Adobe Flash Player hanno collaborato per integrare Flash Player nel browser. Il meccanismo di aggiornamento automatico di Google Chrome contribuisce a garantire che il plug-in Flash Player sia sempre aggiornato e riceva sempre le correzioni e le patch di protezione più recenti.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

V dalším průběhu modernizace práva obchodních společností EU navrhla skupina legislativní postupy týkající se statutu evropské soukromé společnosti. Po intervenci Evropského parlamentu přišla Komise s návrhem v polovině roku 2008.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Nell’ulteriore processo di modernizzazione del diritto societario dell’UE, il gruppo ha avviato la procedura legislativa sullo statuto della società privata europea (EPC). A seguito dell’intervento del Parlamento, la Commissione ha presentato una proposta a metà 2008. Nonostante la riluttanza della Commissione a presentare una proposta legislative sulla quattordicesima direttiva sul diritto societario (trasferimento della sede sociale), il PPE-DE ha sottolineato ripetutamente che una simile direttiva, attesa da tempo, colmerebbe una lacuna nel sistema del mercato interno per le società. Il gruppo ha quindi varato una relazione legislativa per invitare la Commissione a presentare una proposta di legge. Il gruppo ha partecipato attivamente anche alla discussione sui fondi speculativi (hedge fund), con particolare attenzione per la trasparenza degli investitori, l’acquisizione di partecipazioni e l’esercizio dei diritti degli azionisti.

  fancypornvideo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vznikly zde také opravárenské dílny a truhlářství pracující pro důl. V roce 1912 byl na povrchu spuštěn nový mechanizovaný provoz vaření solného roztoku, v němž se po dnešní den, pouze po provedení malé modernizace, vyrábí vařená sůl.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saltchamber.com as primary domain

Nella seconda parte di XV secolo i profitti dai pezzi di sale consentono di effettuare la costruzione ed ingrandimento del castello regnale a Wawel. Contemporamente hanno cominciato anche approfondimento della miniera per trovare piu' ricchi depositi di sale usando le nuove tecniche d' esplorazione. L'economia regnale riguardante i pezzi di sale e' finita con il primo spartizione della Polonia nel 1772. I tempi austriaci portano con se i cambiamenti organizzativo - amministrativi e l'introduzione delle nuove tecniche d'esplorazione di sale. Il lungo periodo del regime austriaco ha influito positivamente sulla condizione tecnica della miniera, ha portato la stabilizzazione. Nel questo tempo proseguiva l'ingrandimento della citta' Wieliczka. Hanno avviato presso la miniera la centrale, la citta e' stata collegata attraverso la ferrovia con la Cracovia. Viene introdotta anche la meccanizzazione dei lavori scavi. I trapani a mano hanno sostituito con i trapani ad aria compressa, hanno avviato il mulino per sale e la macchina estrattrice a vapore. Hanno organizzato anche le officine di riparazioni e falegnameria lavorante per la miniera. Nel 1912 e' stata inviata sulla superficie la nuova meccanizzata fabbrica , che al giorno d'oggi dopo le piccole modificazioni produce il sale.