obrácení – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      754 Results   8 Domains
  465 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Medžugorje je místo milosti, a plody – četná obrácení - to dokazují”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Medjugorje è un luogo di grazia e i frutti, ovvero le tante conversioni, lo dimostrano”
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17 Všeliké dání dobré a každý dar dokonalý shůry jest sstupující od Otce světel, u něhožto není proměnění, ani jakého pro obrácení se někam jinam zastínění.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
17 ogni donazione buona e ogni dono perfetto vengon dall’alto, discendendo dal Padre degli astri luminosi presso il quale non c’è variazione né ombra prodotta da rivolgimento.
  biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
v srdci věřících při jejich obrácení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
E' insediato da sempre
  www.biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
v srdci věřících při jejich obrácení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
E' insediato da sempre
  9 Hits www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Španělsko a Portugalsko hledaly bez zájmu o lidi spíše bohatství než obrácení. Papež odsuzoval špatné zacházení s indiány.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Nello stesso tempo, per essere obiettivi, la storia deve registrare gli aspetti profondamente positivi ... Tra questi aspetti positivi voglio ricordare l’opera di
  www.finepix-x100.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opustili jsme tedy svůj první návrh a vrátili jsme se ke kreslicímu prknu. Poté jsme provedli různé experimenty včetně obrácení některých členů objektivu, oddělení cementovaných konkávních-konvexních čoček a další, přičemž jsme pečlivě posuzovali výsledky každé úpravy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finepix-x100.com as primary domain
Mantenendo il nostro sviluppo incentrato sul concetto di una lente che raggiunge prestazioni elevate in un corpo macchina estremamente compatto, abbiamo cancellato il nostro primo progetto e siamo tornato alla progettazione. Ci siamo quindi impegnati in esperimenti diversi, tra cui l'inversione di una parte di un gruppo di lenti, la separazione della lente di tipo concavo-convesso e di altri esercizi, valutando attentamente ogni modifica. Questo processo è stato ripetuto molte volte e ci ha portato alla produzione su misura di ottica composta da 8 elementi in 6 gruppi, un obiettivo unico con configurazione completamente diversa rispetto ad una lente di tipo Gaussiano.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Při uplatňování alianční vojenské doktríny boje proti terorismu by mělo NATO věnovat zvláštní pozornost zemím Partnerství pro mír, neboť ty patří k nejméně připraveným, a posílení jejich schopností čelit terorismu bude přínosné i pro bezpečnost členských zemí Aliance. V rámci vojenské doktríny boje proti terorismu došlo k obrácení tradičních rolí a NATO nyní poskytuje pomoc členským a partnerským zemím, které nesou primární odpovědnost za boj proti terorismu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Nell'attuare il concetto militare della NATO per la difesa contro il terrorismo, l'Alleanza dovrebbe assegnare un'alta priorità ai paesi del Partenariato per la Pace perché sono fra i meno preparati e rafforzando le loro capacità a contrastare il terrorismo ne beneficerà anche la sicurezza dei membri dell'Alleanza. In base al concetto militare per la difesa contro il terrorismo, i ruoli tradizionali sono invertiti e la NATO fornisce un ruolo di sostegno ad alleati e partner, che si assumono la responsabilità primaria di combattere il terrorismo. Ciò suggerisce che gran parte degli sforzi della NATO dovrebbero indirizzarsi al Piano d'azione del partenariato contro il terrorismo.