odhalen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  6 Hits janpalach.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Při příležitosti desátého výročí srpnové okupace Československa byl v Londýně odhalen pomník Jana Palacha. Od srpna 1978 je umístěn na budově Velehradu, českého a slovenského krajanského střediska, které vzniklo v roce 1964.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain
In occasione del decimo anniversario dell’occupazione della Cecoslovacchia, fu inaugurato a Londra un monumento a Jan Palach. Dall’agosto del 1978 è stato collocato nell’edificio di Velehrad, centro culturale ceco e slovacco, inaugurato nel 1964. Il monumento è stato realizzato su iniziativa del fondatore di Velehrad, il gesuita P. Jan Lang (1919-2007). Alla cerimonia d’inaugurazione parteciparono molti cechi e slovacchi e politici britannici.
  6 Hits www.janpalach.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Při příležitosti desátého výročí srpnové okupace Československa byl v Londýně odhalen pomník Jana Palacha. Od srpna 1978 je umístěn na budově Velehradu, českého a slovenského krajanského střediska, které vzniklo v roce 1964.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain
In occasione del decimo anniversario dell’occupazione della Cecoslovacchia, fu inaugurato a Londra un monumento a Jan Palach. Dall’agosto del 1978 è stato collocato nell’edificio di Velehrad, centro culturale ceco e slovacco, inaugurato nel 1964. Il monumento è stato realizzato su iniziativa del fondatore di Velehrad, il gesuita P. Jan Lang (1919-2007). Alla cerimonia d’inaugurazione parteciparono molti cechi e slovacchi e politici britannici.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
K odbarvení eurobankovky může například dojít, je-li bankovka vyprána nebo vystavena některým silným chemickým látkám. Tento typ neupotřebitelných eurobankovek může být odhalen pomocí detektorů kontrolujících grafickou podobu bankovek nebo detektorů používajících ultrafialové záření.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
La scoloritura delle banconote in euro può essere causata, ad esempio, dal lavaggio o dall’esposizione ad agenti chimici aggressivi. Questa caratteristica potrebbe essere riconosciuta dai sensori UV o di immagine.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Předpokládáme-li, že je odhalen jeden ze 30 případů obchodu s lidmi, můžeme se domnívat, že v Evropě se nachází - permanentně, v kteroukoliv dobu - přibližně 17 000 obětí tohoto druhu vykořisťování. Navíc, každý rok přibyde v Evropě 5 700 nových obětí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Se ipotizziamo che sia stato individuato un caso di traffico di esseri umani su 30, ciò fa pensare ad un complessivo di circa 17.000 vittime in Europa, con un ricambio di 5.700 vittime all’anno. Moltiplicando questo dato per la cifra media di debito che devono rimborsare si giunge come risultato ad un valore di mercato appena sotto i 300 milioni di dollari.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Takenouchi Kiyomaro přesídlil a rekonstruoval Koso Kotai Jingu svatyni od Ecchu, východním směrem k Isohara a Ibaragi prefektuře v roce 1910, ke stanovení Amatsu náboženství [osvětlené: "Učení nebeského světa"]. To bylo pak že posvátné poklady a dokumenty tajně zachované po mnoho generací byl nakonec odhalen a zveřejněny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
La persona che ha rivelato i documenti Takenouchi, dopo un così lungo periodo di tempo è stato Takenouchi Kiyomaro (1880 - 1965) 19, nipote della generazione 66 ° da Takenouchi Sukune. Takenouchi Kiyomaro trasferito e ricostruito il Koso kotai Jingu santuario da Ecchu, in direzione est fino a Isohara, Ibaragi prefettura nel 1910, per stabilire Amatsu religione [lett: "Insegnamenti di mondo celeste"]. Fu allora che i tesori sacri e documenti segretamente conservata per molte generazioni sono stati finalmente scoperti e resi pubblici. Dettagli di Takenouchi Kiyomaro, il padre che rivivere il Koso kotai Jingu santuario non può essere data a causa dello spazio limitato. Il libro intitolato "Deha Hanaso", una bibliografia di Takenouchi Kiyomaro scritta da Takenouchi Yoshimiya, attuale capo sacerdote del santuario kotai Koso Jingu, può dare il suo background. La divulgazione dei documenti Takenouchi ha conseguenze per la storia di tutte le nazioni.