právníci – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      50 Ergebnisse   10 Domänen
  39 Treffer e-justice.europa.eu  
Právníci
Avvocati
  www.xperimania.net  
„Pouze 15% zaměstnanců v chemickém průmyslu vystudovalo obor přímo se vztahující k chemii. V chemickém průmyslu pracují také účetní, řidiči nákladních aut, právníci, sektretářky a pracovníci marketingu… Nabízených profesí je opravdu celá řada a jsou velmi různorodé!
“ Solo il 15% della forza lavoro totale dell'industria chimica ha un diploma direttamente collegato alla chimica. L'industria impiega anche contabili, camionisti, avvocati, segretarie, addetti alle vendite … Ci sono molteplici lavori disponibili!”
  www.perlepietre.com  
Vykonává činnosti Legal Advocacy (Právní obrany OTW. Poskytuje právní poradenství představenstvu a výborům a úzce spolupracuje s externími právními organizacemi. Členové výboru jsou většinou profesionální právníci.
È responsabile per le attività di Legal Advocacy (Patrocinio Legale) di OTW, fornisce supporto al Consiglio e ai vari Comitati su argomenti di natura legale e fa da mediatore con i legali esterni. Ne fanno parte principalmente legali professionisti.
  www.riotgames.com  
Odškodnění. Naši právníci nechtějí, aby na nás někdo podal žalobu nebo aby nás váš Projekt vystavil riziku. Pokud bude proti nám, našim partnerům nebo propojeným společnostem vznesen jakýkoli právní nárok nebo zahájeno jakékoli soudní řízení v souvislosti s vaším Projektem, zaplatíte právní poplatky a náklady související s takovým řízením, včetně odměny našich právníků, a jakoukoli částku narovnání nebo rozhodnutí, kterou v důsledku toho budeme povinni zaplatit.
Risarcimento. I nostri legali vogliono evitare che riceviamo denunce o che ci mettiamo nei guai per colpa del vostro Progetto. Nel caso in cui noi, i nostri partner o affiliati avessero una qualsiasi grana legale o venissero citati in giudizio a causa del vostro Progetto, le spese legali e tutte le altre spese legate al procedimento, comprese le parcelle dei nostri avvocati e qualsiasi risarcimento o somma che fossimo condannati a pagare in giudizio saranno a vostro carico.
  3 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Stážisté dostávají podobné pracovní úkoly jako nově příchozí zaměstnanci: organizace pracovních skupin a schůzí, sběr informací a dokumentace, příprava zpráv a zodpovídání dotazů, účast na schůzích oddělení a další – a samozřejmě konkrétní úkoly vyplývající z úlohy daného oddělení. Právníci v Komisi se zabývají naprosto odlišnými věcmi než ekonomů na Účetním dvoře nebo úředníci v Evropském parlamentu.
I tirocinanti (chiamati anche "stagiaires") svolgono mansioni analoghe a quelle dei laureati neoassunti. In pratica, si può essere chiamati a organizzare gruppi di lavoro e riunioni, redigere informazioni e documentazione, preparare relazioni e rispondere a domande di informazione, nonché partecipare a riunioni d'unità e altri eventi. Possono inoltre essere previste mansioni specifiche legate ad un particolare dipartimento: i giuristi della Commissione svolgono funzioni diverse rispetto agli economisti della Corte dei conti o agli amministratori generici del Parlamento.
  www.if-ic.org  
To mluví samozřejmě angličtina je nejlepší pro podnikání člověka, právníci, lékaři, učitelky, středoškolský student, školy právník, student, žena v domácnosti.
Questo corso di lingua inglese che è meglio per l'uomo d'affari, avvocati, medici, insegnante di scuola, scuola studente, avvocato università, studente di college, casalinga.
  ec.europa.eu  
V případě právní pomoci ve věcech neprojednávaných soudně mohou služby právní pomoci poskytovat právníci, notáři, občanské organizace, které pověřily právníky, a univerzitní právnické semináře a žadatelé si je mohou vybrat v rejstříku vedeném v Ústřední úřad spravedlnosti.
Nei procedimenti penali, se viene autorizzata la rappresentanza o la difesa, il rappresentante legale o l'avvocato viene designato dall'autorità giudiziaria. In relazione ai procedimenti extragiudiziali, possono prestare assistenza giudiziaria avvocati, notai, organizzazioni civili rappresentate da avvocati e gli istituti giuridici universitari, e gli interessati possono scegliere tra gli iscritti nel registro tenuto dall'Ufficio centrale di giustizia.