sanace – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   8 Domains
  ec.europa.eu  
Konkurs, odklad platby a sanace dluhů (článek 106 Občanského soudního řádu)
Fallimento, moratoria e riorganizzazione dei debiti (articolo 106 del Codice di procedura civile olandese):
  14 Hits zibbcloud.com  
Náš sortiment nabízí řešení pro téměř každou výzvu přicházející od našich zákazníků. Zaměřujeme se na užitečné trubní systémy vhodné pro moderní bezvýkopové technologie, sanace a řešení dle individuálních potřeb zákazníků.
La nostra gamma di prodotti offre soluzioni per quasi tutti i bisogni dei nostri clienti. Dedichiamo la nostra attenzione a sistemi di tubazioni intelligenti per processi di posa o rifacimento moderni, senza scavo. I prodotti offrono ai nostri clienti la massima sicurezza dell’investimento – i sistemi di tubazioni egeplast non invecchiano mai.
  www.project-syndicate.org  
Když Carmen Reinhartová a Ken Rogoff psali svou vlivnou studii „Růst v době dluhu“, položili si následující otázku: „Přemrštěné schodky a obrovské sanace bank mohou být užitečné při odvracení poklesu, avšak jaký je dlouhodobý makroekonomický dopad vyšších úrovní vládního dluhu, obzvláště na pozadí stárnoucí populace a rostoucích nákladů na sociální pojištění?
Finché i prezzi delle azioni sono al rialzo, gli imprenditori non temono nuove imposte o l'incertezza politica. Finché i tassi d'interesse restano bassi, non vi è alcuna pressione al ribasso sugli investimenti pubblici. E fintanto che l'inflazione rimane al minimo, il debito addizionale che un governo emette viene apprezzato quale mezzo di tesaurizzazione, aiuta i risparmiatori a dormire sonni tranquilli e fornisce una spinta all'economia, poiché favorisce la riduzione della leva finanziaria e aumenta la velocità di spesa.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Probíhá demontáž charakteristicky úzkých oken mřížkované fasády a zároveň postupuje sanace okolního betonu. Součástí mřížkované betonové fasády jsou nová okna s dvojitým zasklením. I když toto provedení má vyšší hmotnost, bylo i tak možné zhotovit nové rámy z úzkých profilů, které se podobají původní rámům s jednoduchým sklem.
Mentre si procede al restauro della struttura in calcestruzzo, le finestre di piccole dimensioni che caratterizzano la facciata a griglia vengono sostituite con nuovi serramenti a doppio vetro. Nonostante il maggior peso, è stato comunque possibile dotarli di telai con profili stretti, simili a quelli presenti nelle finestre originali a vetro singolo.
  www.finstral.com  
Na konci všech prací budou do tohoto rámu již bez nutných zednických prací namontována nová okna a dveře. Tento montážní rám nabízí mnoho výhod – okna a dveře se během průběhu stavby nepoškodí, rám oken se nemusí čistit a v případě pozdější sanace je možné je snadno vyměnit.
Finstral è la prima azienda di serramenti in Italia ad avere ottenuto la certificazione della posa di finestre, porte-finestre e pareti vetrate rilasciata dall’Istituto ift – Institut für Fenstertechnik Rosenheim (D) -, il più rinomato organismo di prova in Europa. La posa in opera certificata garantisce un buon isolamento termico e acustico ed un’elevata tenuta ermetica del serramento. Solo quando installato a regola d’arte un serramento conserva nel tempo tutte le sue prestazioni tecnico-funzionali.