styku – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dánům se podařilo spojit dvě zcela neslučitelné věci: „barbarskou“ zuřivost s „civilizovanou“ vychytralostí. Jako nejjižnější ze severských království přišli brzy do styku s jihoevropskými národy, k nimž se chovali s netypickou otevřeností.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	I Dani hanno contratto il più raro dei matrimoni: il vigore dei “barbari” unito alla sofisticatezza dei “civili”. Provenivano dal più meridionale dei regni norreni ed entrarono presto in contatto con i popoli europei del sud, che trattarono con insolita apertura.

  3 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Osobních údajů, které obdržíme od uživatelů ve styku s našimi webovými stránkami, produkty, službami a aplikacemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Informazioni personali che McAfee ottiene dagli utenti che interagiscono con i siti web, i prodotti, i servizi e le applicazioni McAfee.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na cestě k bezvízovému styku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Verso l'abolizione dell'obbligo di visto

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zůstaňte ve styku se svými přáteli, rodinou a spolupracovníky pomocí služby Gmail pro mobily. Vyhledejte libovolný e-mail ve svém účtu. Další informace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Rimani in contatto con amici, parenti e colleghi utilizzando Gmail per cellulari. Cerca email nel tuo account. Ulteriori informazioni

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zůstaňte ve styku se svými přáteli, rodinou a spolupracovníky pomocí služby Gmail pro mobily. Vyhledejte libovolný e-mail ve svém účtu. Další informace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Rimani in contatto con amici, parenti e colleghi utilizzando Gmail per cellulari. Cerca email nel tuo account. Ulteriori informazioni

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Běhoun: Vnější vrstva pneumatiky, která přichází do styku se silnicí. Jeho hlavním úkolem je poskytovat záběr a dále chránit kostru, která se nachází pod ním.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Battistrada: lo strato esterno dello pneumatico che è a contatto con la strada, utile principalmente a fornire aderenza ma anche a proteggere la carcassa sottostante.

  www.patlib.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doprovod při styku s úřady, zajištění administrativních náležitostí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amsf.cz as primary domain	Consultazione delle intenzioni delle ditte

  www.secure.europarl.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V dalším písemném styku Vás bude Evropský parlament informovat poštou o všech krocích, které byly v souvislosti s peticí učiněny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain	Per l'ulteriore corrispondenza relativa al seguito dato a una petizione il Parlamento europeo utilizzerà la via postale convenzionale.

  3 Hits www.hkeng.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rám vibrační desky chrání centrální vibrační jednotku. Pouzdra chrání rám proti vibracím a zabraňují styku kov na kov při extrémně vysokém tlaku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain	I costipatori adattabili Ammann sono compatibili con tutti gli adattatori standard offerti sul mercato. Il sistema Ammann di aggancio rapido garantisce un’integrazione rapida per lavorare in pochi secondi.

  www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Omezujeme přístup k vašim osobním údajům zaměstnancům, dodavatelům i zprostředkovatelům společnosti GN Hearing, kteří s těmito informacemi při zpracovávání přijdou do styku. Tyto osoby podléhají přísným smluvním povinnostem zachovávání důvěrnosti, a jestliže je neplní, vystavují se postihu či propuštění.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	• Restringiamo l'accesso alle informazioni sull'applicazione mobile ai dipendenti, appaltatori e agenti di GN Hearing che devono elaborarle per noi, i quali sono soggetti a rigorosi obblighi di riservatezza contrattuali e possono essere sanzionati o licenziati se non rispettano tali obblighi.

  antaiji.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ani tajné meditační techniky, ani vhledy a speciální duchovní vedení. Antaidži není místem, kde by bylo možné přijít do styku s mystériem Východu, mít okultní zážitky, nebo zakusit exotiku japonské kultury.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antaiji.org as primary domain

Zazen e il lavoro non vengono considerati semplicemente come una parte della vita, ma includono tutte le 24 ore della giornata perchè sono la manifestazione concreta dello Zen. Antaiji non ha altre pratiche speciali, insegnamenti, tecniche di meditazione o particolari illuminazioni spirituali da offrire. Non è nemmeno un luogo per entrare in contatto con i misteri dell'Oriente, dove poter avere esperienze occulte o piccoli assaggi delle cultura giapponese.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontakt: K. Robertson, Oddelení styku se sdelovacími prostiedky • Kathryn.Robertson@emcdda.eu.int Rua da Cruz de Santa Apolónia 23-25, 1149-045 Lisabon, Portugalsko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Referente: Kathy Robertson, Relazioni con i media • Kathryn.Robertson@emcdda.eu.int Rua da Cruz de Santa Apolónia 23-25, 1149-045 Lisbona, Portogallo

  4 Hits www.exklusiv-noten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mezi formami modlitby, které vyzvedávají Písmo svaté, má nepochybně své místo denní modlitba církve. Tvoří vynikající způsob naslouchání Božímu slovu, protože uvádí věřící do styku s Písmem svatým a živou tradicí církve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain

Tra le forme di preghiera che esaltano la sacra Scrittura si colloca indubbiamente la Liturgia delle Ore. I Padri sinodali hanno affermato che essa costituisce «una forma privilegiata di ascolto della Parola di Dio perché mette in contatto i fedeli con la Sacra Scrittura e con la Tradizione viva della Chiesa»..... Nella Liturgia delle Ore, come preghiera pubblica della Chiesa, si mostra l’ideale cristiano di santificazione della giornata intera, ritmata dall’ascolto della Parola di Dio e dalla preghiera dei salmi, così che ogni attività trovi il suo punto di riferimento nella lode offerta a Dio [Papa Benedetto XVI, Verbum Domini, n. 62]

  www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

konstrukci a ukazuje, že v nabídce v členění na snadné pochopit, bloky a jednoduché se naučit, že jsme ve styku s webem ručně nebo se usmál. Prostřednictvím rozhraní přizpůsobení, bude toto téma WordPress ohnout nejrozmanitější chutě a grafika, a všechny na všech rozlišeních, protože toto téma je také citlivý.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain

Se stai leggendo queste righe, poi ci sono probabilità molto alta che sarete sorpresi da questo tema WordPress. Infatti, Amada in realtà non è un tema come gli altri, e la home page offre una panoramica immediata, dimenticare i punti di riferimento. Anzi, se ti dico che l’immagine di cui sopra è una cattura dello schermo di quest’ultimo, io penso che si debba chiedere cosa questa pagina può apparire e funzionare bene. Un modo per conoscere veramente è quello di testare, da lui stesso. Sentiti libero di lasciare le vostre impressioni nei commenti.

  wearmoi.us  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. Prodej produktů s výhradou vlastnictví je kupujícímu povolen pouze v rámci běžného obchodního styku. Kromě toho není kupující oprávněn zastavovat produkty s výhradou vlastnictví, postupovat je jako jistinu nebo s nimi nakládat tak, že by to ohrozilo vlastnictví společnosti Wiha.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain

5. In caso di comportamento non conforme al contratto, in particolare in caso di mora di pagamento del committente, fatti salvi i suoi altri diritti Wiha è autorizzata a recedere dal contratto al termine di un ragionevole periodo di tempo fissato da Wiha. Il committente deve concedere immediatamente a Wiha o ai suoi incaricati l'accesso ai prodotti soggetti a riserva di proprietà e restituirli. Dopo un tempestivo e ragionevole preavviso, Wiha può utilizzare in altro modo i prodotti soggetti a riserva di proprietà al fine di soddisfare i suoi crediti nei confronti del committente.

  5 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Přicházíte při práci do styku s hotovostí? Pak jsme tento materiál leták [2,17 MB] připravili právě pro Vás. Obsahuje informace o ochranných prvcích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Maneggi spesso contante per motivi professionali? Abbiamo realizzato una guida [2,2 MB] appositamente per te. L’opuscolo contiene informazioni dettagliate sulle caratteristiche di sicurezza.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oni se hodně modlí, jsou velmi usebraní. My jsme dynamičtější ve styku s protestanty a charizmatiky. Od doby co byla otevřená čínská hranice s Hong Kongem a Makau přicházejí tam mnozí a vyhledávají kasino apod.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Michelle Yau Ivy: Macao è denominata la Roma dell'Asia. Tutti i missionari che sono andati in Cina si sono fermati in primo luogo a Macao. Hong Kong e Macao erano regioni a statuto speciale, ma recentemente sono state date di nuovo alla Cina. Ci sono accordi fra la Cina ed il Portogallo e la Cina e la Gran Bretagna. C'è un periodo di 50 anni per gli aggiustamenti fra il continente Cina ed Hong Kong e Macao.

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Díky tomuto systému přináší každý švédský voják do operace KFOR i civilní schopnosti, takže v našem středu najdete učitele, instalatéry, policisty a mnohé další profese. Tyto občanské schopnosti mohou být při operacích na podporu a udržení míru nesmírně užitečné, zvláště pak při přímém styku s civilním obyvatelstvem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Vorrei indicare due fattori. Il primo è la lunga tradizione che abbiamo nel mantenimento della pace. E' dagli anni '40 che la Svezia viene coinvolta in missioni di mantenimento della pace e i soldati della pace svedesi hanno esperienze in Medio Oriente, Cipro e Congo come pure in Bosnia Erzegovina e Kosovo. Siamo orgogliosi della nostra tradizione di mantenimento della pace e dell'esperienza che portiamo con noi a KFOR. Il secondo fattore è il sistema di reclutamento che abbiamo in Svezia. Basiamo tutti i nostri dispiegamenti all'estero su individui addestrati durante il loro servizio di leva e che si sono presentati volontari per una determinata missione. In questo modo, ogni singolo soldato svedese apporta capacità civili in operazioni come KFOR e tra i nostri uomini vi sono insegnanti, idraulici, poliziotti e molte altre professioni. Queste capacità non militari possono essere particolarmente utili in operazioni a sostegno della pace e di mantenimento della pace, specialmente quando si lavora con civili.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ve styku s evropskými institucemi notáře zastupuje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Nelle relazioni con le istituzioni europee, i notai sono rappresentati dal

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oni se hodně modlí, jsou velmi usebraní. My jsme dynamičtější ve styku s protestanty a charizmatiky. Od doby co byla otevřená čínská hranice s Hong Kongem a Makau přicházejí tam mnozí a vyhledávají kasino apod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Michelle Yau Ivy: Abbiamo bisogno del Suo aiuto per diffondere il Suo messaggio in Cina. Medjugorje è un prolungamento di Fatima ed a Fatima ha chiesto la consacrazione del mondo al Suo Cuore immacolato. Non possiamo raggiungere la Cina là, così portiamo la Cina qui e Nostra Signora può fare miracoli per questo paese. Veniamo qui chiedere a Maria di toccare i cuori in Cina.