uznání – Italian Translation – Keybot Dictionary

  23 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Důvody k odmítnutí uznání nebo výkonu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Motivi di non riconoscimento o di non esecuzione

  3 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tlačítko +1 rozproudí konverzaci. Kliknutím na tlačítko +1 dáte veřejně na vědomí své uznání určitému obsahu. A chcete-li obsah hned sdílet, přidejte komentář a odešlete ho do vybraných kruhů přátel ve službě Google+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tutti parlano della funzione +1. Fai clic sul pulsante +1 per segnalare pubblicamente qualcosa che ti piace. Se poi lo desideri, puoi condividere la tua opinione aggiungendo un commento e inviandolo alla cerchia più appropriata su Google+.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je absolventem katedry designu na fakultě architektury Záhřebské univerzity a získal celosvětové uznání za svůj revoluční návrh skládačky OBLO™, kterou lze popsat jako sestřenici Rubikovy kostky, ale s určením pro předškoláky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Laureatosi alla Scuola di design della facoltà di architettura dell'Università di Zagabria, si è fatto notare in tutto il mondo per il suo rivoluzionario rompicapo a sfere OBLO™, una sorta di “cugino” del cubo di Rubik pensato per i bambini in età prescolare.

  4 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pro zjištění údajů o počtu poskytovatelů služeb by veřejná správa, která je odpovědná za uznávání společností osobních služeb a služeb pro domácnost, měla shromáždit nové administrativní údaje. Údaje o počtu poskytovatelů služeb by se mohly shromažďovat v okamžiku jejich uznání.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain

„Per le ragioni sopradescritte (obiettivo 1), non è possibile utilizzare le fonti nazionali ed europee esistenti per valutare la creazione di nuovi fornitori di servizi. Al fine di raccogliere dati sul numero dei fornitori di servizi, l’amministrazione pubblica responsabile dell’accreditamento delle società SPF dovrebbe raccogliere nuovi dati amministrativi. Dati relativi al numero dei fornitori di servizi possono essere raccolti al momento dell’autorizzazione dell’azienda. Dovranno essere raccolte altre informazioni, – ad es. le dimensioni della società, – in occasione del censimento delle imprese.

  3 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

postup vzájemného uznávání, v rámci kterého mohou společnosti, které registrovaly léčivý přípravek národním postupem v jednom členském státě EU, požádat o uznání takové registrace v ostatních zemích EU.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

la procedura di mutuo riconoscimento, in base alla quale le società che hanno ottenuto l'autorizzazione nazionale per un medicinale in uno Stato membro dell'UE possono chiedere che tale autorizzazione sia riconosciuta in altri paesi dell'UE. Ulteriori informazioni sono disponibili tramite il gruppo di coordinamento per la procedura di mutuo riconoscimento e la procedura decentrata – Medicinali umani e il gruppo di coordinamento per la procedura di mutuo riconoscimento e la procedura decentrata – Medicinali veterinari.

  3 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Současně s tím, jak se oslovování klientů a udržování kontaktu stalo cílem samo o sobě, práce v terénu a poskytování nízkoprahových služeb si získaly uznání a podporu a staly se nyní zásadní součástí komplexních opatření v mnoha členských státech.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Mentre raggiungere i pazienti e mantenere contatti con loro divenivano obiettivi in se stessi, veniva anche dato riconoscimento e sostegno all’erogazione di servizi di prima assistenza e a bassa soglia, che oggi sono componenti essenziali di una risposta globale in molti Stati membri. Profili di risposta comuni si osservano in Europa nei confronti della prevenzione delle malattie infettive tra i tossicodipendenti e della riduzione dei decessi correlati al consumo di stupefacenti (cfr. anche il capitolo 7).

  7 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hledáte informace o uznání své kvalifikace?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Cerchi informazioni sul riconoscimento delle tue qualifiche?

  2 Hits www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

V průběhu několika posledních let získal rodinný podnik H.Essers mnoho ocenění a uznání za svou silnou strategickou vizi, svůj rapidní růst a neustálé pátrání po inovacích. Společnost si odhodlaně vybírá ty nejmodernější technologie na podporu své činnosti, a je dlouhodobým zákazníkem firmy Transics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

Nel corso degli ultimi anni, l’impresa a conduzione familiare H.Essers si è aggiudicata numerosi premi e titoli, in riconoscimento della forte visione strategica, della crescita rapida e dell’impegno costante in innovazione. L’azienda investe in modo deciso in tecnologia avanzata per supportare le proprie attività ed è cliente Transics da molto tempo. Oltre alla gamma di computer fissi di bordo di Transics, H.Essers ha iniziato a utilizzare TX-SMART da luglio 2013 per la comunicazione con i conducenti dei subappaltatori occasionali. Più recentemente, ha introdotto il nuovo TX-SMART, impiegato per una trentina di conducenti propri, attivi nella sezione High Value Technical Care di H.Essers che gestisce l’immagazzinamento e la distribuzione di materiale high-tech e accessori informatici su brevi distanze.

  3 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  3 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  4 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Tři vstupní metody: Hledání podle hlasu se uznání službu Google Voice (k dispozici pro OS 2.2 a vyšší); vyfotit textu a přeložit jej Google Goggles; nebo zadejte slovo s vlastním rukopisem pomocí softwaru PenReader
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	• Tre metodi di input: Ricerca vocale con servizio di riconoscimento vocale Google (disponibile per OS 2.2 e superiori); scattare una foto di testo e tradurlo con Google Goggles; o inserire la parola con la propria grafia utilizzando il software PenReader

  3 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ve společném salonu se každé ráno podává snídaně formou bufetu. Hotel má vlastní restauraci Roubaix získalo v roce 2001 ocenění ministerstva kultury 'Město umění a historie' jako uznání kvality a originality jeho architektonického a historického dědictví.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Campanile Lille - Roubaix Questo hotel è situato a Roubaix e offre una serie di servizi tra cui un ristorante, camere confortevoli e la connessione internet gratuita. Tutte le sistemazioni del Campanile Lille - Roubaix dispongono di TV, telefono e bagno privato. Potrete gustare ogni mattina la colazione a buffet nel salotto in comune e consumare gli altri pasti presso il ristorante in loco. L'eterogeneità rappresenta il punto di forza di Roubaix, che nel 2001 è stata nominata 'Città dell'arte e della storia' dal Ministero della cultura francese grazie alla qualità e all'originalità del suo patrimonio storico e architettonico.

  3 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  www.grannyssecret.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skla NordGlass, určená pro lodní průmysl, jsou vybavena také vyhřívacími systémy, včetně systémů pracujících pod napětím 220V se zabudovanými systémy regulace teploty. Díky své spolehlivosti získala skla pro lodní a jachtařský průmysl uznání v kruhu stálých odběratelů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordglass.pl as primary domain	Inoltre, i vetri NordGlass per l’industria navale, sono dotati di impianti di riscaldamento, inclusi quelli a funzionamento sotto tensione nominale di 220 V con sistema di regolazione termica incorporato. Grazie alla propria affidabilita, i vetri per le navi e yacht, NordGlass, hanno

  3 Hits www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  3 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uznání
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Stima

  6 Hits www.gcem.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocenění a uznání
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain	Premi e Riconoscimenti

  16 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kurdští lučištníci se těší velkému uznání, zejména v očích nepřátel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Gli arcieri curdi sono molto stimati, soprattutto dai loro nemici.

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herman Van Rompuy před zasedáním Valného shromáždění uvedl, že se tím "Evropské unii dostalo určitého uznání na mezinárodní scéně."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Già prima della sessione dell'Assemblea generale, Herman Van Rompuy aveva rilevato che ciò significa "in un certo modo un riconoscimento internazionale dell'Unione europea."

  2 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seminář byl proto uznán Spolkovou komorou veterinářů jako oficiální další vzdělávání (ATF-uznání podle § 10 ATF-statutu: šest hodin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Il seminario è stato riconosciuto dall'Associazione Federale dei Veterinari come corso di formazione ufficiale (riconoscimento ATF in conformità a § 10 dello statuto ATF: sei ore).

  2 Hits heritagetraining-banffycastle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocenění a uznání
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stollar.pl as primary domain	Premi e menzioni

  3 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  31 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Definice jsou neurčité a nevyjadřují uznání role “umírněných” kybernetických kanálů v rámci občanské společnosti, a zvláště společenských médií.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Le definizioni rimangono vaghe e non pervengono a individuare il ruolo dei canali cibernetici "soft" nella società civile, e in particolare nei social media.

  3 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  3 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.

  3 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.