v nouzi – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  7 Hits www.2wayradio.eu  
Tento šampion může jednotkám poskytnout pomoc v nouzi nebo je doplnit.
Coloro che si trovano nell’esercito possono ricevere sostegno o essere reintegrati dal potere di questo campione.
  3 Hits www.pucarin.com  
V Berlíně byly lidem v nouzi poskytnuty obytné kontejnery ...
A Berlino sono stati messi a disposizione container abitativi ...
  www.gcem.co.kr  
IronFX poskytuje dary do vysoce kvalitních programů zaměřených například na výzkum rakoviny ve Velké Británii. Tyto iniciativy jsou součástí naší společenské odpovědnosti, etiky a kultury v napomáhání rozvoje nových způsobů léčby chronických onemocnění a zlepšení kvality života lidí v nouzi.
IronFx dona fondi per la ricerca sul Cancro a programmi altamente focalizzati sulle cure cliniche come la Cancer Research UK, dedicata alla ricerca medica sul Cancro. Queste iniziative sono parte della nostra responsabilita' aziendale, etica e cultura volte allo sviluppo di nuove cure per malattie croniche e al miglioramento della qualita' della vita per coloro che hanno bisogno
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Opatření Unie vychází ze základních humanitárních zásad humanity, neutrality, nestrannosti a nezávislosti a zahrnuje tři nástroje: pomoc v nouzi, potravinovou pomoc a pomoc uprchlíkům a vysídleným osobám.
L'azione dell'Unione si fonda sui principi umanitari fondamentali di umanità, neutralità, imparzialità e indipendenza e comprende tre strumenti: l'aiuto di emergenza, l'aiuto alimentare e l'aiuto ai profughi e agli sfollati. ECHO coordina gli interventi e collabora strettamente con i partner che realizzano i progetti di aiuto in loco, in particolare le Nazioni Unite e le organizzazioni non governative.
  2 Hits www.nato.int  
Potraviny pro distribuci v nouzi jsou nutné, avšak stávají se stále více dražšími, což ohrožuje reakci mezinárodního společenství. Světový potravinový program žádal nedávno dodatečnou subvenci ve výši 750 milionů USD, aby mohl realizovat stanovené programy na rok 2008.
Le derrate alimentari per distribuzioni di emergenza non sono solo urgenti, ma diventano sempre più costose – il che indebolisce la reazione internazionale. Nel momento in cui scrivo, il Programma alimentare mondiale ha già richiesto ulteriori 750 milioni di dollari, per attuare i progetti già stimati per il 2008; somma che continua ad aumentare. Ulteriori fondi per sostenere le spese di prodotti alimentari e trasporti saranno richiesti da numerose organizzazioni ed agenzie, solo per mantenere gli attuali livelli di assistenza.
  rosalit.ru  
Díky našemu obratnému jednání umíme kontaktovat vaším jménem společnost a prodat váš stroj, zařízení nebo část vašeho podnikání a získat tak pro vás správnou tržní hodnotu. Společnost Milacron nabízí spořádané likvidace, které maximalizují výnosy díky včasnému prodeji v rané fázi likvidace a zabrání prodeji v nouzi.
Per una società, la liquidazione di macchine o impianti può essere onerosa, e il team addetto alle vendite del programma Usato certificato di Milacron può alleviare le vostre preoccupazioni garantendovi il miglior prezzo possibile per le vostre apparecchiature.  Grazie a un’ampia esperienza nel settore dei materiali plastici, abbiamo creato un database di potenziali acquirenti che hanno rapporti a lungo termine con noi.  Servendoci delle nostre capacità di negoziare, contattiamo in vostra vece le società per vendere macchine, strutture o un intero segmento della vostra attività, e ottenere il giusto valore di mercato per i vostri beni.  Milacron offre liquidazioni ordinarie che massimizzano le vendite cedendo le apparecchiature all’inizio di una liquidazione ed evitando le vendite sottocosto.
  ec.europa.eu  
Během tří let ji navštívilo už 700 dospívajících ve věku od 11 do 20 let. Nalezli zde způsob, jak trávit volný čas, ale i podporu v nouzi. Mohou si přijít pro radu nebo jen za někým, kdo jim bude naslouchat.
In the Příbram region a facility for children and young adults called Bedna (Chest) has just celebrated its third anniversary. Over three years, the Chest has been visited by 700 young people aged 11 to 20 looking to spend their free time, but also for support and assistance when they need it. Young people can come for a piece of advice or just to find someone who will listen to their problems. The project is a social initiative offering life-skills coaching and support to those who face social exclusion. Twice a year the Chest is also open to public. Visitors have the opportunity to watch a short video made by the children to tell more about their activities and their community. The Chest was established by the Ponton civic association and is co-financed by the ESF.