tedy – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Římané jsou pěchota; je tedy zcela rozumné najmout jako pomocné sbory každou jízdu, která se naskytne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Romans are infantrymen; it makes sense, then, to use whatever auxiliary cavalry can be found.

  www.redfox.bz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obsahuje vlastní čtečku pro Universal Disk Format (UDF), není tedy třeba instalovat podporu pro souborový systém od třetích stran. Disky, které nelze číst ve Windows, je možné pomocí AnyDVD HD zálohovat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redfox.bz as primary domain	AnyDVD HDは独自のユニバーサルディスクフォーマット (UDF)リーダーを使用することで、 サードパーティーファイルシステムをインストールせずにwindowsで読み込めないディスクもバックアップ可能です。

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Computer Science chce být odrazovým můstkem k poště D & rsquo; počítačový inženýr a tedy pokračování & rsquo; studií v kmenových.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	コンピューターエンジニアおよびrsquo＆のしたがって、継続;コンピュータサイエンスは、ポストのd＆rsquoへの足がかりとなることを目指してマスターでの研究を.

  www.online-checkweigher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelelpescador.net as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  www.grecycling.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saiyokriverhouse.com as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  www.flowmont.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzolascala.com as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  mfo-psycho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  nubilescam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stbarbara.ee as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  www.urllinking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelunicorno.it as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  hvarguides.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellysekil.se as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  7 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prostřednictvím programu Skype můžete sdílet příběh, oslavit narozeniny, naučit se cizí jazyk, uspořádat jednání, spolupracovat s kolegy: tedy v podstatě všechny aktivity, které běžně provádíte s dalšími lidmi každý den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	起こった出来事をを話したり、誕生日を一緒にお祝いしたり、外国語を学習したり、あるいは仕事の会議や同僚との共同作業に使ったりと、毎日誰かと何かを一緒にする際に、気軽にSkypeをご活用いただけます。 Skypeは、携帯電話やコンピュータ、テレビなど、お好きな方法でお使いいただけます。 まずは無料の機能から使い始めてみてください。Skypeを使っている他の人と、音声通話やビデオ通話、インスタントメッセージ（IM）で会話をすることができます。 また、Skypeの最新バージョンでは、グループビデオ通話も試してみることができるようになりました。

  www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  8 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mohou se tedy děti po mém odhlášení přihlásit do stejného prohlížeče pomocí svého účtu Google a změnit nastavení?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	保護者がログアウトした後、子どもが同じブラウザで自分の Google アカウントを使ってログインし、設定を変更できますか。

  7 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mohou se tedy děti po mém odhlášení přihlásit do stejného prohlížeče pomocí svého účtu Google a změnit nastavení?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	保護者がログアウトした後、子どもが同じブラウザで自分の Google アカウントを使ってログインし、設定を変更できますか。

  16 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mohou se tedy děti po mém odhlášení přihlásit do stejného prohlížeče pomocí svého účtu Google a změnit nastavení?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	保護者がログアウトした後、子どもが同じブラウザで自分の Google アカウントを使ってログインし、設定を変更できますか。

  www.forebet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loutka může být všechno vytesaný ručně - tedy i na kostým nebo ručně vyřezávané s kroji textilní.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marionety.com as primary domain	マリオネットは、刻まれた、すべての手することができます - 織物衣装が刻まれたとしても、衣装や手を意味する.

  16 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mohou se tedy děti po mém odhlášení přihlásit do stejného prohlížeče pomocí svého účtu Google a změnit nastavení?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	保護者がログアウトした後、子どもが同じブラウザで自分の Google アカウントを使ってログインし、設定を変更できますか。

  2 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neměli byste svého přítele upozornit na vyšetřování. Bude provedeno okamžité a důkladné šetření. Jde o záležitosti a je tedy důležité, aby vyšetřování nebylo nijak ohroženo. Upozorněním přítele by mohlo dojít k ohrožení vyšetřování.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	友人に調査のことを警告すべきではありません。素早く徹底的な調査が行われます。こうしたことは深刻な懸念であり、いかなる形でも調査が損なわれないようにすることが重要です。あなたの友人に警告を発することは、調査を損なうことになりかねません。

  3 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Některé aplikace NFC simulují fyzické karty, například kreditní kartu, průkaz na veřejnou dopravu nebo přístupovou kartu. Při použití technologie NFC není potřeba před navázáním připojení zadávat žádné údaje. Jedná se tedy o užitečný způsob rychlého přenosu informací.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	NFC is a short-range wireless technology that you can use to share content and information with another NFC-enabled device or an NFC tag. Some NFC apps are designed to simulate a physical card, such as a credit card, a public transit pass, or an access badge. With NFC, you don’t enter any information to create a connection, making NFC useful for on-the-go actions.

  11 Hits miraquill.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ve hře jste mistrem hudební magie. Zaměřme se tedy na ni. Jak to vlastně funguje? Jak se liší od běžné magie nebo manévrů?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mages.net as primary domain	仕事ではあなたは、ミュージカルマジックの名人ですね。そのことに焦点をあてましょう。それはどのようにし、また普通のマジックや戦略とどのように違うのですか？

  www.companisto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Šifrování souborů umožňuje ukládat soubory na server šifrovaně. Tyto soubory jsou tedy chráněné před nepovolanými osobami. Soubory jsou šifrovány pomocí uživatelského hesla ještě před odesláním z počítače.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartftp.com as primary domain	ファイル暗号化機能はサーバー上に暗号化したファイルを保存することができます。これは権限のない人が見たり使ったりすることから守ることを意味します。技術的にはファイルはコンピュータから離れる前にユーザーが与えたパスワードで暗号化されます。ファイルをダウンロードしたとき、暗号化ファイルは最初にコンピュータに転送され、パスワードで復号されます。

  www.qwertize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BookingSuite: Vaše osobní údaje mohou být sdíleny se společností BookingSuite B.V. se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko, tedy společností, která provozuje tuto webovou stránku a stránku suite.booking.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cinzia.com as primary domain	BookingSuite：お客様の個人データは、本ウェブサイトおよびウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。

  35 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Torrente na Požadavky na návštěvníka / CenyDobré odpoledne pan Hamburger Děkujeme vám za váš dotaz. Díky e-mailu přijímáme adresa, že žijete v Německu. Poslali jsme tedy náš Ceník EURO. Dodáváme země EU přímo z naší produkce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Sibylle 上 訪問者の要求 / 価格こんにちは、氏ハンバーガーいただきありがとうございますお問い合わせ. あなたの電子メールのため我々 はアドレスを受け入れる, ドイツに住んでいます。. 我々 したがって私たちユーロの価格リストを送信しています。. 我々 は我々 の生産から直接 eu 加盟国を供給します。. 私たちに知らせてください。, 浴槽やガーデン サウナに興味があるかどうか. 喜んで私たち個人的にアドバイスします。. Sibylle Maglia から敬具で

  8 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Od svých služeb očekáváme, že budou přínosem pro web – a tedy i pro vás. Prostřednictvím produktů jako Chrome a Android se lidem snažíme urychlit a usnadnit každodenní používání internetu. Protože také pevně stojíme za myšlenkou otevřeného webu, účastníme se různých projektů, jejichž cílem je usnadnit vývojářům přispívání k internetovému ekosystému a pokroku na webu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Google はサービスを開発するにあたって、ウェブがより良いものになり、その結果としてウェブでのユーザー体験がより良いものになるようにという願いを込めています。Chrome や Android のようなサービスでは、ユーザーがオンラインで行う作業を簡単に、すばやく完了できるようにしたいと考えています。また、「オープンなウェブ」にも力を入れており、多様なプロジェクトに参加しています。そのねらいは、開発者が気軽にオンライン エコシステムに貢献できるしくみを作り、ウェブをさらに前進させていくことです。また、資源を効率的に使用し、再生可能エネルギーをサポートすることで、環境にやさしいウェブを作ることに取り組んでいます。Google が登場したころと比べると、ウェブは途方もない進化を遂げていますが、Google の信念において一つだけ変わらないことがあります。それは、インターネットそのものが持つ無限の可能性です。

  8 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

V některých telefonech Android navíc naše služba pro ověření aplikací kontroluje potenciálně škodlivé aplikace bez ohledu na to, odkud je instalujete. Tato bezplatná služba vám tedy poskytuje další úroveň zabezpečení v případě, že instalujete aplikace z neznámých zdrojů jako internet nebo obchod s aplikacemi třetích stran.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain

Android では、Google Play ストアで販売されるすべてのアプリに対して、そのアプリが収集またはアクセスするユーザー端末上の情報をすべて明示することを義務付けています。これにより、ユーザーは、そのアプリを信頼するかどうかを判断できます。また、Google では、Google Play を自動的にスキャンして、有害なアプリをブロックまたは削除する作業も行っています。一部の Android 搭載端末では、Google Application Verifying Service（Google アプリケーション検証サービス）によって、インストール元に関係なく、潜在的に有害なアプリケーションをチェックしています。ウェブやサードパーティのアプリケーション ストアなど、未知のインストール元からアプリケーションをインストールする場合は、この無償のサービスを利用することで、セキュリティの向上を図ることができます。

  wallet.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Peněženka Google“ je služba, kterou nabízíme vlastníkům účtů Google. Používání Peněženky Google se tedy řídí zásadami ochrany soukromí společnosti Google. V následujícím sdělení jsou navíc uvedeny zvláštní postupy v oblasti ochrany soukromí specifické pro službu Peněženka Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wallet.google.com as primary domain	Google のプライバシー ポリシーでは、Google のサービスをご利用いただく際に Google がユーザーの個人情報をどのように取り扱うかを説明しています。Google ウォレットは、Google アカウントをお持ちの方が利用できるサービスです。そのため、Google ウォレットのご利用には Google のプライバシー ポリシーが適用されます。加えて、特に Google ウォレットでの情報の取り扱いには下記の内容も適用されます。