britský – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   6 Domains
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Britský styl Canvas Messenger Bag kožené oprava Zip kapsy šití Detail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Britu stils Canvas Messenger Bag ādas Patch Zip kabatas detaļu šuvums
  2 Hits www.hse.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Britský zákon o bezpečnosti a ochraně zdraví zaručuje všem pracovníkům stejnou ochranu, ať už zde pracují legálně či nikoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hse.gov.uk as primary domain
Visiem darbiniekiem saskaņā ar Lielbritānijas Veselības un drošības likumu ir vienādas tiesības uz aizsardzību, neatkarīgi no tā, vai šie darbinieki strādā likumīgi.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ve své závěrečné zmínce o Winstonu Churchillovi pak Herman Van Rompuy vyjádřil přesvědčení, že odhodlanost dnešních vedoucích představitelů zajistit Evropě další růst a současně zachovat její dědictví by bývalý britský premiér schvaloval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Noslēdzošajā piebildē par Vinstonu Čērčilu Hermanis Rompejs pauda pārliecību, ka kādreizējais Lielbritānijas premjerministrs būtu atbalstījis šodienas līderu apņēmību ļaut Eiropai turpināt augt, vienlaikus paturot dzīvā piemiņā pagātnes mantojumu.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bývalý armádní důstojník, válečný zpravodaj a britský premiér Winston Churchill (premiérem byl v letech 1940–45 a 1951–55) jako jeden z prvních vyzýval k vytvoření „Spojených států evropských“. Zkušenosti z druhé světové války jej přesvědčily, že mír může zaručit jedině sjednocená Evropa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Vinstons Čērčils, bijušais armijas virsnieks, kara reportieris un britu premjerministrs (no 1940. līdz 1945. gadam un no 1951. līdz 1955. gadam), bija viens no pirmajiem, kurš runāja par “Eiropas Savienoto Valstu” izveidi. Pēc Otrā pasaules kara viņš bija pārliecināts, ka tikai vienota Eiropa var garantēt mieru. Viņa mērķis bija vienreiz par visām reizēm atbrīvot Eiropu no nacionālisma un kara kurināšanas sērgas.
  9 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tehdejší generální guvernér Indie, hrabě z Aucklandu, využil váhavosti Dósta Muhammada a útoku na Herát jako záminky k jeho svržení. Nahradil jej poddajnějším Šáhem Šujou, čímž vlastně z Afghánistánu vytvořil britský loutkový stát.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Toreizējais Indijas ģenerālgubernators Oklendas grāfs izmantoja šo vilcināšanos un Heratas aplenkumu kā pamatojumu Dosta Muhammeda gāšanai. Viņš to aizvietoja ar piekāpīgāko Amiru Šahu Šuju, tādējādi, faktiski pārvēršot Afganistānu par britu marionešu valsti.