Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 37 Results 11 Domains

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Jakožto člen skupiny G-20 bude Indie úzce konzultovat Evropskou unii i jednotlivé členské státy s cílem zajistit vyvážený a trvalý proces globální hospodářské obnovy,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain	ES un Indija pieņēma kopīgu deklarāciju par starptautisko terorismu, paužot savu apņemšanos sadarboties šajos jautājumos un izklāstot konkrētas sadarbības jomas. "

www.eursc.eu

Show text Show cached source Open source URL	Článek 7 Předseda Nejvyšší rady bude s prezidenty institucí konzultovat, dříve než Nejvyšší rada přistoupí ke jmenování ředitele Školy v souladu s článkem 12, 2° Statutu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eursc.eu as primary domain	pants Saskaņā ar Statūtu 12.panta (2) punktu pirms Padomes veiktās Skolas direktora iecelšanas Padomes priekšsēdētājs apspriežas ar Kopienas iestāžu prezidentiem.

2 Hits www.elearningpapers.eu

Show text Show cached source Open source URL	Veškeré informace, kterými disponujeme, najdete na našem portálu; je možné je prohlížet dle jednotlivých kategorií nebo vyhledávat pomocí klíčových slov. Též lze konzultovat jiné zdroje, jako jsou knižní publikace či webové stránky.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elearningeuropa.info as primary domain	Visa mums pieejamā informācija ir atrodama portālā, kuru jūs varat pārlūkot pēc kategorijām, vai meklēt tajā jūs interesējošo informāciju pēc atslēgvārda. Turklāt jūs varat apskatīt citus avotus, piemēram, grāmatas vai citas tīmekļa vietnes.

www.exsmokers.eu

Show text Show cached source Open source URL	Služby interaktivní komunikace, které usnadňují navazování kontaktů občanům, podnikům, občanské společnosti a veřejným činitelům a umožňují jim konzultovat politiku a poskytovat zpětnou vazbu, čímž přispívají k utváření politik, činností a služeb EU;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define exsmokers.eu as primary domain	interaktīvi komunikācijas pakalpojumi nodrošina labāku saziņu ar iedzīvotājiem, uzņēmumiem, pilsoniskās sabiedrības un valsts sektora pārstāvjiem, tādējādi atvieglojot konsultēšanos par politiku un atgriezeniskās saites mehānismus, lai sekmētu ES politikas, pasākumu un pakalpojumu veidošanu;

simap.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Služby interaktivní komunikace, které usnadňují navazování kontaktů občanům, podnikům, občanské společnosti a veřejným činitelům a umožňují jim konzultovat politiku a poskytovat zpětnou vazbu, čímž přispívají k utváření politik, činností a služeb EU;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define simap.europa.eu as primary domain	interaktīvi komunikācijas pakalpojumi nodrošina labāku saziņu ar iedzīvotājiem, uzņēmumiem, pilsoniskās sabiedrības un valsts sektora pārstāvjiem, tādējādi atvieglojot konsultēšanos par politiku un atgriezeniskās saites mehānismus, lai sekmētu ES politikas, pasākumu un pakalpojumu veidošanu;

11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Pokud je však do případu zapojen některý jiný členský stát, může být velmi obtížné předem říci, čí právo se na něj uplatní. Vzhledem k této právní nejistotě a skutečnosti, že vnitrostátní předpisy se často značně liší, je nejlepší konzultovat věc se specializovaným advokátem, který vám poradí, ve které zemi žádost podat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tomēr, ja ir iesaistītas citas iepriekš neminētas valstis, grūti pateikt, kuras valsts likumi ir piemērojami. Tā kā var rasties neskaidrības, jo valstu likumi ļoti atšķiras, vislabāk ir konsultēties ar atbilstošas specializācijas juristu, lai noskaidrotu, kurā valstī iesniegt prasību par šķiršanos.

europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Služby interaktivní komunikace, které usnadňují navazování kontaktů občanům, podnikům, občanské společnosti a veřejným činitelům a umožňují jim konzultovat politiku a poskytovat zpětnou vazbu, čímž přispívají k utváření politik, činností a služeb EU;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Darījumu pakalpojumi nodrošina iespēju veikt visus galvenos darījumus ar ES, piemēram, iepirkumus, finanšu operācijas, personāla pieņemšanu darbā, reģistrācijas maksājumus, dokumentu iegūšanu vai iegādi utt.

9 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Kdyby členské státy nebyly povinny se vzájemně informovat o věcech, které by mohly vyvolat kompetenční spor, nebo se vzájemně konzultovat s cílem kompetenční spor vyřešit, mohlo by to vést k zahájení řízení v členském státě, který by pro to nebyl nejvhodnější (například nacházejí-li se příslušné důkazy a svědci v jiném členském státě) nebo k zahájení souběžných řízení v různých členských státech.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain

Ja dalībvalstīm nebūtu jāapmainās ar informāciju par lietām, kas var radīt jurisdikcijas konfliktu, un jāapspriežas, lai vienotos par jurisdikcijas konflikta novēršanu, varētu gadīties, ka tiesvedība notiek valstī, kura tiesas procesam nav pati piemērotākā (piemēram, tāpēc, ka attiecīgie pierādījumi un liecinieki atrodas citā dalībvalstī), vai dažādās dalībvalstīs notiek paralēls tiesas process.

8 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL	Gretchen Peters napsala rozsáhlá pojednání o souvislostech mezi drogami a povstáním v Afghánistánu. Doporučujeme konzultovat webovou stránku www.gretchenpeters.org, kde lze vyhledat podrobnosti o autorce a o její knize Semena teroru.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Grethena Pītersa (Gretchen Peters) ir daudz rakstījusi par saikni starp narkotikām un kaujiniekiem Afganistānā. Vairāk par viņu un viņas grāmatu 'The Seeds of Terror” varat lasīt www.gretchenpeters.org.

ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Výzkum by měl probíhat zvláště v oblastech, kde dosud není k dispozici dostatek informací (např. dlouhodobé užívání konopí nebo syntetických drog). Byla zdůrazněna nutnost pravidelně konzultovat formulování protidrogové politiky EU s občanskou společností.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Ir vērts komentēt virkni vērtēšanas pasākumu, kas veikti nacionālajā līmenī šī atskaites perioda laikā. Īpašu interesi piesaista tie vērtēšanas pasākumi, kurus īstenojušas valstis, kas izvēlējušās "strukturētāku" pieeju savām nacionālajām stratēģijām narkotiku jautājumos, iekļaujot tādus elementus, kā mērķu formāla dokumentācija, mērķu definēšana un kvantitatīvā definēšana, par realizāciju atbildīgās iestādes identificēšana un mērķu sasniegšanas termiņu noteikšana. Šāda pieeja atvieglo valstīm ziņojumu sastādīšanas procesu par uzdevumiem, kas ir izpildīti, kā arī noteikt problemātiskos jautājumos, tādējādi nodrošinot, ka darbība ir koncentrēta tur, kur tā nepieciešama.

konzultovat – Latvian Translation – Keybot Dictionary