mladí – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   30 Domains
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
  www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cílem filmu je zvýšit povědomí o problémech, kterým čelí mladí lidé při začátcích v nové práci nebo při příchodu na nové pracoviště. Napo představuje ideální způsob, jak se přiblížit mladému publiku, a to zejména mladým lidem při zaškolování a získávání pracovních zkušeností.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
Filma paredzēta izpratnes veicināšanai par problēmām, ar kurām saskaras jauni cilvēki, kas sāk jaunu darbu vai sāk strādāt jaunā darbavietā. Napo ir lielisks veids, kā uzrunāt gados jaunu auditoriju, īpaši jaunus cilvēkus, veicot apmācību vai uzkrājot darba pieredzi. Filma ir piemērota arī darba tirgus jaunpienācējiem, tostarp migrantiem un pagaidu darbiniekiem. Astoņos sižetos redzamas raksturīgas situācijas, kurās var nonākt darba tirgus jaunpienācēji.
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Evropský vzdělávací portál a Muzeum Evropy zve k účasti v této soutěži družstva studentů ve věku od 14 do 20 let, aby si tito mladí lidé jejím prostřednictvím vyzkoušeli, co obnáší týmová práce, a vyjádřili svoje myšlenky a názory na to, jak bude vypadat následujících 50 let v Evropské unii, a přitom se dokázali ohlédnout za tím, čeho jsme dosáhli od roku 1957 až do dnešních dnů!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
European Schoolnet un Eiropas Muzejs ielūdz skolēnu komandas vecumā no 14 līdz 20 gadiem piedalīties šajā konkursā, iegūt komandas sadarbības pieredzi un paust idejas un domas par Eiropas Savienības nākamajiem 50 gadiem, tai pat laikā atskatoties atpakaļ par to, ko mēs esam sasnieguši kopš 1957. gada!
  18 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Údaje o četnosti užívání konopí během posledních 30 dnů uvedené ve výroční zprávě za rok 2004 (EMCDDA, 2004a) svědčily o tom, že přibližně jedna čtvrtina (19–33 %) těch, kdo užívali konopí v minulém měsíci, tak činila téměř každodenně (39). Většina z nich byli mladí muži.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
2004. gada pārskatā (EMCDDA, 2004a) sniegtie dati par kaņepju lietošanas biežumu pēdējo 30 dienu laikā norādīja, ka aptuveni viena ceturtā daļa (19–33%) no tiem, kas ir jebkad lietojuši marihuānu pēdējā mēneša laikā, ir darījuši to katru dienu vai gandrīz katru dienu (39), un lielākā daļa no šiem lietotājiem bija gados jauni vīrieši. Tika aprēķināts, ka 15 līdz 34 gadus veco eiropiešu vidū 0,9 - 3,7% ir ikdienas kaņepju lietotāji, un aptuveni 3 miljoni cilvēku Eiropā, iespējams, lieto šo vielu katru dienu vai gandrīz katru dienu.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vyzývá Radu, aby podporovala práci zejména na systémech záruk pro mladé lidi s cílem zajistit, aby všichni mladí lidé do 25 let dostali kvalitní nabídku zaměstnání, dalšího vzdělávání, učňovské přípravy nebo stáže do čtyř měsíců poté, co opustili systém formálního vzdělávání nebo se stali nezaměstnanými.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Jauniešu nodarbinātības jautājums ir saistīts ar Eiropas pusgadu. Eiropadome pauž gandarījumu par panākumiem, kas gūti ceļā uz visaptverošu ES pieeju jauniešu nodarbinātības jautājumā. Tā aicina Padomi it īpaši sekmēt darbu attiecībā uz jaunatnes garantiju shēmām, lai nodrošinātu to, ka visi jaunieši, kas nav sasnieguši 25 gadu vecumu, četru mēnešu laikā pēc formālās izglītības pabeigšanas vai darbvietas zaudēšanas saņemtu kvalitatīvu piedāvājumu saistībā ar darbu, izglītības turpināšanu, mācekļa darbu vai praksi.
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zvláště staří jsou důležití v rodině. Povzbuďte je k modlitbě. Všichni mladí ať jsou svým životem příkladem druhým, ať svědčí pro Ježíše. Drahé děti, prosím vás, začněte se měnit skrze modlitbu a budete vědět, co potřebujete činit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“Drahé děti ! Dnes vás vyzývám, abyste uskutečňovaly ve svém životě lásku k Bohu a bližnímu. Bez lásky, drahé děti, nemůžete nic. Proto vás, drahé děti, vyzývám, ať uskutečňujete vzájemnou lásku. Jen tak budete moci milovat a přijímat jak mne tak všechny ty kolem vás, kteří přicházejí do vaší farnosti. Všichni pocítí moji lásku skrze vás. Proto vás prosím, drahé děti, začněte ode dneška milovat vroucí láskou, láskou, kterou já vás miluji. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! ”
  5 Hits maxaviation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Komunita Taizé poprvé organizuje setkání na Ukrajině, ve městě Lvov. K tomuto setkání se shromáždí mladí lidé z různých zemí. Na organizaci setkání se podílejí církve města i místní správa. Zde najdete předběžný program setkání.Pátek 27.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
Uzticības svētceļojums ved uz Rīgu 2015. gada 30. decembrī Valensijā brālis Aloīzs paziņoja:: No 2016. gada 28. decembra līdz 2017. gada 1. janvārim notiks 39. Eiropas jauniešu tikšanās. Mēs tiksimies otrā Eiropas malā. Šajās dienās mēs esam dienvidos, bet nākamgad (...)
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Evropský vzdělávací portál a Muzeum Evropy zve k účasti v této soutěži družstva studentů ve věku od 14 do 20 let, aby si tito mladí lidé jejím prostřednictvím vyzkoušeli, co obnáší týmová práce, a vyjádřili svoje myšlenky a názory na to, jak bude vypadat následujících 50 let v Evropské unii, a přitom se dokázali ohlédnout za tím, čeho jsme dosáhli od roku 1957 až do dnešních dnů!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
European Schoolnet un Eiropas Muzejs ielūdz skolēnu komandas vecumā no 14 līdz 20 gadiem piedalīties šajā konkursā, iegūt komandas sadarbības pieredzi un paust idejas un domas par Eiropas Savienības nākamajiem 50 gadiem, tai pat laikā atskatoties atpakaļ par to, ko mēs esam sasnieguši kopš 1957. gada!
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Díky přistoupení Chorvatska k EU budou mít mladí podnikatelé kromě jiného příležitost rozšířit svůj cílový trh, stát se součástí výrazně větší podnikatelské sítě a mít přístup k více druhům financování pomocí rizikového kapitálu, a to zejména financování pro začínající podnikatele v medicínských oborech.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Horvātijas pievienošanās ES cita starpā arī sniegs jaunajiem uzņēmējiem iespēju paplašināt savu mērķa tirgu, iesaistīties ievērojami lielākā uzņēmējdarbības tīklā un piekļūt lielākai riska kapitāla daudzveidībai, jo īpaši kapitālam, kas paredzēts jaunizveidotiem uzņēmumiem medicīnas jomā.
  4 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Během několika uplynulých let se prodaly miliony přehrávačů. Hlavně mladí lidé jsou z těchto moderních přístrojů nadšeni. Ale přemýšleli jste někdy, co se nachází uvnitř a díky čemu je přístroj tak oblíbený?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Pēdējos gados tiek izpārdoti miljoniem pārnēsājamu media player ierīču. Īpaši traki par šo augstās tehnoloģijas ierīci ir jaunieši. Bet vai jūs kādreiz esat iedomājušies, kas atrodas šīs digitālās ierīces iekšpusē un kas to padara tik parocīgu?
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zvláště staří jsou důležití v rodině. Povzbuďte je k modlitbě. Všichni mladí ať jsou svým životem příkladem druhým, ať svědčí pro Ježíše. Drahé děti, prosím vás, začněte se měnit skrze modlitbu a budete vědět, co potřebujete činit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Drahé děti ! Dnes vás vyzývám, ať se rozhodnete, chcete-li uskutečňovat vzkazy, které vám dávám. Přeji si, ať jste horliví v prožívání a předávání vzkazů. Zvláště, drahé děti, si přeji, abyste byli všichni Ježíšovým odleskem, který bude svítit tomuto nevěrnému světu, který kráčí ve tmě. Přeji si, abyste všichni byli světlem všem a abyste ve světle svědčili. Drahé děti, nejste voláni ke tmě, nýbrž ke světlu. Proto buďte světlem svým životem. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu! ”
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V rámci programu Bezpečnější internet zorganizovalo Lotyšsko Den bezpečnějšího internetu, během kterého se sešli rodiče, pedagogové a mladí lidé, aby mohli objevovat bezpečně, co je digitální svět. Podle aktuálních zjištění se dospělo k názoru, že...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Drošāka Interneta programmas ietvaros Latvijā tika organizēta Drošāka Interneta diena, kurā vecāki, skolotāji un jaunie cilvēki kopīgi un droši atklāja digitālo pasauli. Saskaņā ar pēdējiem atklājumiem, drošība ir saistīta ar kritisku uztveri, jo...
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kdo může podat přihlášku: mladí tlumočníci s diplomem v oboru konferenčního tlumočnictví
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Kas var pieteikties: diplomēti konferenču tulki, kuri nesen pabeiguši konferenču tulkošanas studijas
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
  www.hse.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ženy a mladí lidé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hse.gov.uk as primary domain
Sievietēm un jauniešiem
  www.google.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
  maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
  20 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A oddělený vzdělávací systém stále existuje. Když mladí lidé vyrůstají v rozdílných systémech a učí se rozdílné výklady minulosti, problémy budoucnosti se rodí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Un mums joprojām ir segregēta mācību sistēma. Tādā veidā, ja jūs uzaugat dažādās sistēmās, apgūstat dažādas savas pagātnes versijas, jūs tikai veidojat vēl lielākas problēmas nākotnei.
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talentovaní mladí vědci ohromují rozhodčí v soutěži Google Science Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To je častým rysem užívání halucinogenních drog a svědčí to o skutečnosti, že mladí lidé tento typ drog obecně spojují s experimenty a málokdy se u nich pokračujícím užíváním vytvoří vzorce pravidelného užívání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Nesen veiktu pieaugušo iedzīvotāju un skolu aptauju rezultāti liecina, ka 15–24 gadus vecu jauniešu vidū halucinogēno sēņu ilgtermiņa lietošanas izplatības rādītāji svārstās no mazāk nekā 1 % līdz 8 % (128). Aplēstie halucinogēno sēņu ilgtermiņa lietošanas izplatības rādītāji 15-16 gadus vecu skolu audzēkņu vidū deviņās ES dalībvalstīs ir tādi paši kā ekstazī ilgtermiņa lietošanas izplatības rādītāji vai tos pārsniedz (Hibell u.c., 2004. g.). Tomēr cita informācija liecina, ka turpināšanas rādītāji halucinogēnajām sēnēm ir zemāki nekā lielākajai daļai pārējo narkotiku. Tā ir raksturīga halucinogēno vielu lietošanas iezīme, kas apliecina, ka jaunieši parasti aprobežojas ar šāda veida narkotiku izmēģināšanu un reti turpina tās lietot regulāri.