mluví – Traduction en Letton – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.etwinning.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O čem se mluví…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etwinning.net comme domaine prioritaire	eTwinning stāsti

  2 Résultats tuki.dna.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Protože FleetOnlineSolutions je univerzální internetová služba, všechny služby dokonale naplní potřeby zákazníka a odpovídají nejpřísnějším standardům společnosti Goodyear, a to i v případě, že poskytovatel služby je v jiné zemi a mluví jiným jazykem.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire

Priekšrocības ir daudzas: efektīvāka riepu pārvaldība, samazināts dokumentu apjoms, vienkāršāka rēķinu izrakstīšana un ātrāka apkalpošana saskaņā ar iepriekš noteiktām cenām. Tā kā FleetOnlineSolutions ir universāls tīmekļa pakalpojums, jebkurš veiktais darbs precīzi atbilst klienta prasībām un Goodyear augstajiem standartiem, pat ja pakalpojuma sniedzējs atrodas citā valstī, kur runā citā valodā.

  2 Résultats maps.google.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Uzņēmums Google ir tāds, kādu to veido tā darbinieki. Mēs pieņemam darbā gudras un apņēmīgas personas, pievēršot uzmanību arī viņu iepriekšējai pieredzei. Lai gan Google darbiniekiem ir vienoti mērķi un vīzijas attiecībā uz uzņēmumu, pie mums strādā darbinieki ar atšķirīgiem uzskatiem, kuri runā daudzās valodās, tāpēc viņi saprot mūsu globālās auditorijas vajadzības. Ārpus darba laika Google darbinieki nodarbojas ar visdažādākajām lietām, sākot ar riteņbraukšanu un beidzot ar biškopību, frisbiju un fokstrota dejošanu.

  2 Résultats maps.google.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Uzņēmums Google ir tāds, kādu to veido tā darbinieki. Mēs pieņemam darbā gudras un apņēmīgas personas, pievēršot uzmanību arī viņu iepriekšējai pieredzei. Lai gan Google darbiniekiem ir vienoti mērķi un vīzijas attiecībā uz uzņēmumu, pie mums strādā darbinieki ar atšķirīgiem uzskatiem, kuri runā daudzās valodās, tāpēc viņi saprot mūsu globālās auditorijas vajadzības. Ārpus darba laika Google darbinieki nodarbojas ar visdažādākajām lietām, sākot ar riteņbraukšanu un beidzot ar biškopību, frisbiju un fokstrota dejošanu.

  2 Résultats www.google.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Uzņēmums Google ir tāds, kādu to veido tā darbinieki. Mēs pieņemam darbā gudras un apņēmīgas personas, pievēršot uzmanību arī viņu iepriekšējai pieredzei. Lai gan Google darbiniekiem ir vienoti mērķi un vīzijas attiecībā uz uzņēmumu, pie mums strādā darbinieki ar atšķirīgiem uzskatiem, kuri runā daudzās valodās, tāpēc viņi saprot mūsu globālās auditorijas vajadzības. Ārpus darba laika Google darbinieki nodarbojas ar visdažādākajām lietām, sākot ar riteņbraukšanu un beidzot ar biškopību, frisbiju un fokstrota dejošanu.

  www.google.com.mt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.mt comme domaine prioritaire

Uzņēmums Google ir tāds, kādu to veido tā darbinieki. Mēs pieņemam darbā gudras un apņēmīgas personas, pievēršot uzmanību arī viņu iepriekšējai pieredzei. Lai gan Google darbiniekiem ir vienoti mērķi un vīzijas attiecībā uz uzņēmumu, pie mums strādā darbinieki ar atšķirīgiem uzskatiem, kuri runā daudzās valodās, tāpēc viņi saprot mūsu globālās auditorijas vajadzības. Ārpus darba laika Google darbinieki nodarbojas ar visdažādākajām lietām, sākot ar riteņbraukšanu un beidzot ar biškopību, frisbiju un fokstrotu.

  images.google.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir images.google.co.uk comme domaine prioritaire

Uzņēmums Google ir tāds, kādu to veido tā darbinieki. Mēs pieņemam darbā gudras un apņēmīgas personas, pievēršot uzmanību arī viņu iepriekšējai pieredzei. Lai gan Google darbiniekiem ir vienoti mērķi un vīzijas attiecībā uz uzņēmumu, pie mums strādā darbinieki ar atšķirīgiem uzskatiem, kuri runā daudzās valodās, tāpēc viņi saprot mūsu globālās auditorijas vajadzības. Ārpus darba laika Google darbinieki nodarbojas ar visdažādākajām lietām, sākot ar riteņbraukšanu un beidzot ar biškopību, frisbiju un fokstrotu.

  www.google.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Uzņēmums Google ir tāds, kādu to veido tā darbinieki. Mēs pieņemam darbā gudras un apņēmīgas personas, pievēršot uzmanību arī viņu iepriekšējai pieredzei. Lai gan Google darbiniekiem ir vienoti mērķi un vīzijas attiecībā uz uzņēmumu, pie mums strādā darbinieki ar atšķirīgiem uzskatiem, kuri runā daudzās valodās, tāpēc viņi saprot mūsu globālās auditorijas vajadzības. Ārpus darba laika Google darbinieki nodarbojas ar visdažādākajām lietām, sākot ar riteņbraukšanu un beidzot ar biškopību, frisbiju un fokstrota dejošanu.

  2 Résultats www.google.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire

Uzņēmums Google ir tāds, kādu to veido tā darbinieki. Mēs pieņemam darbā gudras un apņēmīgas personas, pievēršot uzmanību arī viņu iepriekšējai pieredzei. Lai gan Google darbiniekiem ir vienoti mērķi un vīzijas attiecībā uz uzņēmumu, pie mums strādā darbinieki ar atšķirīgiem uzskatiem, kuri runā daudzās valodās, tāpēc viņi saprot mūsu globālās auditorijas vajadzības. Ārpus darba laika Google darbinieki nodarbojas ar visdažādākajām lietām, sākot ar riteņbraukšanu un beidzot ar biškopību, frisbiju un fokstrota dejošanu.

  2 Résultats www.google.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lv comme domaine prioritaire

Uzņēmums Google ir tāds, kādu to veido tā darbinieki. Mēs pieņemam darbā gudras un apņēmīgas personas, pievēršot uzmanību arī viņu iepriekšējai pieredzei. Lai gan Google darbiniekiem ir vienoti mērķi un vīzijas attiecībā uz uzņēmumu, pie mums strādā darbinieki ar atšķirīgiem uzskatiem, kuri runā daudzās valodās, tāpēc viņi saprot mūsu globālās auditorijas vajadzības. Ārpus darba laika Google darbinieki nodarbojas ar visdažādākajām lietām, sākot ar riteņbraukšanu un beidzot ar biškopību, frisbiju un fokstrota dejošanu.

  www.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Do služby Google+ jsou zavedeny další aktualizace: Na záložce O čem se mluví se dozvíte, o čem se lidé ve službě Google+ baví, příspěvky lze zobrazit v Mapě sdílení a fotky lze upravovat pomocí nástroje Creative Kit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Atjauninājumi pakalpojumā Google+: uzziniet, par ko platformā runā citi lietotāji, izmantojot funkciju What’s Hot, skatiet, kā tiek kopīgoti ziņojumi, izmantojot funkciju Ripples, un rediģējiet fotoattēlus pakalpojumā Google+, izmantojot funkciju Creative Kit. Turklāt pakalpojums Google+ tagad ir pieejams Google Apps lietotājiem visā pasaulē.

  www.google.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Do služby Google+ jsou zavedeny další aktualizace: Na záložce O čem se mluví se dozvíte, o čem se lidé ve službě Google+ baví, příspěvky lze zobrazit v Mapě sdílení a fotky lze upravovat pomocí nástroje Creative Kit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Atjauninājumi pakalpojumā Google+: uzziniet, par ko platformā runā citi lietotāji, izmantojot funkciju What’s Hot, skatiet, kā tiek kopīgoti ziņojumi, izmantojot funkciju Ripples, un rediģējiet fotoattēlus pakalpojumā Google+, izmantojot funkciju Creative Kit. Turklāt pakalpojums Google+ tagad ir pieejams Google Apps lietotājiem visā pasaulē.

  maps.google.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Do služby Google+ jsou zavedeny další aktualizace: Na záložce O čem se mluví se dozvíte, o čem se lidé ve službě Google+ baví, příspěvky lze zobrazit v Mapě sdílení a fotky lze upravovat pomocí nástroje Creative Kit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Atjauninājumi pakalpojumā Google+: uzziniet, par ko platformā runā citi lietotāji, izmantojot funkciju What’s Hot, skatiet, kā tiek kopīgoti ziņojumi, izmantojot funkciju Ripples, un rediģējiet fotoattēlus pakalpojumā Google+, izmantojot funkciju Creative Kit. Turklāt pakalpojums Google+ tagad ir pieejams Google Apps lietotājiem visā pasaulē.

  24 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I dnes vás vybízím, abyste v barvách přírody oslavovaly Boha Stvořitele. On k vám mluví i skrze nejmenší květ o své kráse a hloubce lásky, kterou vás stvořil. Dítka, ať vám modlitba vyvěrá ze srdce jako čerstvá voda u pramene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire	“Dārgie bērni, šodien jūs atkal aicinu, lai jūs veiktu žēlsirdības darbus ar mīlestību, mīlestības vārdā. Manis dēļ un jūsu māsu un brāļu dēļ, visu, ko darāt citu labā, dariet ar lielu prieku un pazemību Dieva priekšā. Es esmu kopā ar jums un no dienas dienā jūsu upurus un lūgšanas aiznesu Dievam par pasaules pestīšanu. Es pateicos, ka uzklausāt manus aicinājumus. ”

  8 Résultats europass.cedefop.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bez potíží rozumím jakémukoli druhu mluveného projevu, živého či vysílaného. Pokud mám trochu času zvyknout si na specifické rysy výslovnosti rodilého mluvčího, nemám potíže porozumět mu ani tehdy, mluví-li rychle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europass.cedefop.europa.eu comme domaine prioritaire	Es bez grūtībām sa­pro­tu jebkuru runas veidu – gan tiešā sa­ziņā teikto, gan pār­raidīto pat tad, ja ātrā tempā runā dzimtās valodas lieto­tājs. Es varu saprast runātājus ar dažādām izrunas īpatnībām.

  8 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Co mám delat, jestliže onemocním v zemi, kde se nedomluvím? Mužu požádat o doktora, který mluví cesky?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Baidos no tā, kas varētu notikt, ja saslimšu valstī, kuras valodā nerunāju. Vai drīkstu prasīt, lai mani izmeklē ārsts, kurš runā manā dzimtajā valodā?

  www.ffpr.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Přirozeně je nejlepší, když můj oblíbený program mluví mou řečí!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icalamus.net comme domaine prioritaire	Vienmēr jauki, ja mana iemīļotā programma runā manā valodā, vai ne?

  2 Résultats www.lexilogos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	8 Láska nemá konce. Proroctví umlknou, jazyky do- mluví, vědění se rozplyne;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lexilogos.com comme domaine prioritaire	8 Mīlestība nekad nemitējas, ja arī pravietojumi izbeigtos vai valoda apklustu, vai zināšanas izgaistu.

  4 Résultats www.croatia-in-the-eu.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Domagoj velmi podporuje EU a mluví čtyřmi úředními jazyky EU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir croatia-in-the-eu.eu comme domaine prioritaire	Domagojs ļoti atbalsta ES un runā četrās ES oficiālajās valodās.

  4 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nedávný návrh prezidenta Obamy na vojenský rozpočet USA v hodnotě US$ 634 miliard představuje sice snížení oproti rozpočtu jeho předchůdce, ale v absolutních číslech se jedná o čtyřprocentní nárůst. Ani ve Velké Británii pravděpodobně nedojde k okamžitým škrtům, přestože se mluví o “černé propasti” v obranném rozpočtu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire

Lielākā daļa aizsardzības izdevumu ir saistīti ar valdību ilgtermiņa saistībām, kuras ir grūti un nereti arī dārgi apturēt. Prezidenta Obamas nesenais 634 miljardu ASV dolāru aizsardzības budžeta priekšlikums ir samazināts, salīdzinot ar viņa priekšteča plāniem, bet joprojām tas kopumā ir 4 procentu palielinājums. Un līdzīgi arī Apvienotajā Karalistē, neraugoties uz runām par „melno caurumu” aizsardzības budžetā, tuvākajā laikā izdevumu samazināšana netiek paredzēta.

  2 Résultats e-justice.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Může se stát, že během řízení je nutné přizvat překladatele či tlumočníka. To nastává v případě, kdy jsou dokumenty předkládány v jiném jazyce, než je jazyk používaný během řízení, nebo pokud svědek mluví jiným jazykem.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire

Tiesvedības gaitā var rasties nepieciešamība pieaicināt tulkotāju vai tulku. Tas notiek gadījumā, ja dokumenti tiek iesniegti valodā, kas nav tiesvedības valoda, vai ja liecinieks var izteikties tikai citā valodā. Tas notiek arī gadījumā, ja viena no pusēm runā citā valodā nekā tiesvedībā izmantotā valoda un nesaprot tiesvedības valodu, vai arī tad, ja tiesnesis nesaprot attiecīgās puses lietoto valodu. Piemērojamie noteikumi ir iekļauti 1935. gada likumā par valodu lietojumu tieslietās.