restrukturalizaci – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stanovisko k restrukturalizaci bank (CON/2010/83)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Vācija, 19.11.2010, pdf 44 kB, de . en
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
napomáhat při rozvoji a celkové restrukturalizaci evropského obranného průmyslu;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
sekmēt Eiropas aizsardzības nozares attīstību un vispārēju pārstrukturēšanu;
  srb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Výbor SRB je rovnež odpovedný za správu Jednotného fondu pro rešení krizí, který byl zrízen jednotným mechanismem pro rešení krizí s cílem zajistit, aby byla pri restrukturalizaci a/nebo rešení krize úverové instituce v prípade potreby k dispozici strednedobá financní podpora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain
VNV parvalda ari Vienota noregulejuma fondu, kas izveidots, izmantojot vienoto noregulejuma mehanismu, lai nodrošinatu, ka kreditiestades parstrukturešanas un/vai noregulešanas gadijuma ir pieejams vajadzigais videja termina finansialais atbalsts.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kromě systému bankovního dohledu vztahujícího se na všechny banky by tato unie znamenala vytvoření systému pojištění vkladů klientů a „nadnárodního rámce pro restrukturalizaci a řešení úpadků finančních institucí“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Turpinājumā viņš plašāk pievērsās banku savienībai – "nevis savienībai bankām, bet gan tādai savienībai, kura ļautu labāk pārvaldīt riskus, kas ir saistīti ar šo trauslo un vienlaikus ietekmīgo nozari, kurai ir tieksme rīkoties bezatbildīgi". Šajā savienībā, kurā tiktu izveidota vienota banku uzraudzības sistēma, kurai būtu pakļautas visas bankas, vienlaikus tiktu sniegtas garantijas klientu noguldījumiem un izveidots "pārvalstisks mehānisms grūtībās nonākušu finanšu iestāžu restrukturizēšanai un noregulējumam". Viņš uzsvēra, ka tas nav jautājums tikai par to, kā tehniski atrisināt problēmu, "tas tikpat daudz – un pat vairāk – ir darbs, kas prasa politisku pārliecību".
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Například, ruská banka Vnesheconombank poskytla Kazachstánu úvěr ve výši US$ 3,5 miliard výlučně na nákup ruských výrobků. Rovněž se předpokládá, že kazašská Kazakh BTA Bank bude podrobena restrukturalizaci, která vyústí patrně v její prodej ruské Sberbank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Krievija ir veiksmīgi izmantojusi komerciālo sfēru, lai stiprinātu savu ietekmi un varu Centrālāzijā. Tas it īpaši ir redzams Kazahstānā – kas, protams, nav vienīgā tiešā Krievijas saikne ar citām republikām. Krievija sākotnēji iespiedās Kazahstānas banku sistēmā caur valsts īpašumā esošajām bankām, gan tiešā, gan netiešā veidā iegādājoties to akcijas. Teorētiski šī politika ļaus Maskavai ietekmēt Kazahstānas ekonomiku, kontrolējot piekļuvi kredītiem un lēmumiem par komercaizdevumiem. Vnesheconombank, piemēram, deva Astanai 3.5 miljardus ASV dolāru lielu kredītu, kas bija jātērē tikai, lai pirktu Krievijas preces. Visticamāk, Kazahijas BTA bankā tiks veikta restrukturizācija, kura ietvers šīs bankas iespējamo pārdošanu Krievijas Sberbank bankai.