typické – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
IATE – mnohojazyčná databáze terminologie typické pro EU
ES terminoloģijas daudzvalodu datubāze IATE
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Typické rozpětí 2,8–7,5 % (15 zemí)
Tipiskie rādītāji: no 2,8 % līdz 7,5 % (15 valstis)
  2 Hits tuki.dna.fi  
U výkonu přilnavosti za mokra představuje rozdíl mezi pneumatikami stupně A a F až o 30% kratší brzdnou dráhu. To znamená až o 25 metrů kratší brzdnou dráhu u typické soupravy tahače a návěsu o celkové hmotnosti 40 tun pohybující se rychlostí 80 km/h.
Izvērtējot saķeri uz slapjas ceļa virsmas, starpība starp A un F koeficientam atbilstošām riepām var būt līdzvērtīga ar līdz 30% īsāku bremzēšanas ceļu. Tipiskas kravas automašīnas un puspiekabes gadījumā ar pilnu masu 40 tonnas un braukšanas ātrumu 80 km/h tas nozīmē līdz pat 25 metriem īsāku apstāšanās attālumu.*
  3 Hits www.napofilm.net  
Film ukazuje Napa v různých pracovních situacích a je vhodný pro všechny pracovníky, včetně migrujících a dočasných pracovníků. Film nabízí jedenáct scén zobrazujících typické situace na pracovišti.
Filmā Napo saskaras ar dažādām darba situācijām, un tā ir piemērota visiem strādājošajiem, tostarp migrantiem un pagaidu darbiniekiem. Filmā ir 11 sižeti, kuros attēlotas raksturīgas situācijas darbavietās.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
váha: 110g produkt: bavlna 6-panel Baseballová čepice materiál: bavlna Velikost: klobouk obvod 56-60cm, nastavitelný tipy:(1) žádná bělidla. (2) v pračce. (3) vody teplota nižší než 40° C balení: individuální balení, čepice + hangtag podrobný popis: Typické zahnuté štít je vyr. .
svars: 110g produktu: 6 panel kokvilnas beis-bola cepurē materiāls: kokvilnas Izmērs: cepure apkārtmērs 56-60cm, regulējams padomi:(1) nav balinātāju.(2) neviena mašīna ir mazgājami.(3) ūdens temperatūra nepārsniedz 40° C iepakojums: individuālā iepakojumā, KLP + hangtag det..
  www.scienceinschool.org  
Když dorazí vzorek do laboratoře v Berlíně, pokusí se Fabian se svými spolupracovníky zjistit, který patogen je za vznik choroby zodpovědný a zda už byl popsaný. Několika laboratorními testy prozkoumají identitu mikrobu, sekvenci jeho genomu či typické povrchové molekuly.
Kad paraugi tiek nogādāti Fabian laboratorijā, viņš kopā ar līdzstrādniekiem mēģina noteikt, kurš patogēns ir uzliesmojuma iemesls un vai tas jau ir zināms. Vairāki laboratorijas testi var atklāt mikroba identitāti, nosakot tā genoma secību vai raksturīgās virsmas molekulas.
  www.nato.int  
Dlouhé měsíce trvaly také diskuse o vnitřní strategii, plánu leteckého útoku, o podrobnostech celé operace. Byl jsem překvapen, že docházelo k obtížím s rozhodováním - to je však typické pro NATO - jakmile se však jednou rozhodne, poté vytrvá až do konce.
Es arī jutu, ka sabiedrotie bija ilgi domājuši, lai pieņemtu šādu lēmumu. Mēnešu mēneši pagāja, vedot sarunas ar serbiem un Kosovas albāņiem. Mēnešiem tika diskutēta iekšējā stratēģija, gaisa uzbrukumu plāns un visa kampaņas norise. Tad es sapratu, ka ir grūti pieņemt šādu lēmumu, tomēr tas ir tipiski NATO, ka ja lēmums tiek pieņemts, tas tiks arī izpildīts, lai tur vai kas. Es pat domāju, ka mēs būtu izmantojuši arī zemes spēkus, negribīgi, bet tomēr, ja gaisa kampaņa nebūtu bijusi pietiekami rezultatīva.