usp – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   13 Domains
  3 Hits ec.europa.eu  
Jak vám mohou jazyky pomoci uspět v mezinárodním obchodu
Kā ar valodu palīdzību var gūt panākumus starptautiskajos darījumos
  11 Hits www.nato.int  
... pomocí něhož se bude angažovat samotný lid této země. Bez smyslu obyvatelstva pro vlastnictví tohoto procesu bychom nemohli uspět.
... kur paši cilvēki šai valstī varētu justies tam piederīgi. Bez piederības sajūtas mēs nekad nebūtu varējuši gūt panākumus.
  www.eurid.eu  
V případě, že ve sporu uspějete:
Kas notiek pēc ADR?
  www.diskgetor.com  
Nebudete hrát proti týmům řízené počítačem, ale budete mít možnost soutěžit s ostatními manažery, jako jste vy a snažít se vyhrát sezónní mistrovství nebo uspět v Národní lize.
Jūs nespēlēsiet pret datora vadītām komandām, bet sacentīsieties ar citiem menedžeriem par uzvaru sezonas čempionātos, kā arī Nacionālās līgas pozīciju uzlabošanā.
  8 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Pouze vysoce motivovaní studenti s d & rsquo; vynikající úrovni v jejich sektoru D & rsquo; původ může uspět (vyznamenání nebo velmi dobré v těchto sériích) mají rozumnou šanci na úspěch.
Tikai augsti motivēti studenti ar d & rsquo; teicamu savā nozarē D & rsquo; izcelsmi var gūt panākumus (godina vai ļoti labu šajās sērijās) ir pamatotas izredzes gūt panākumus.
  24 Hits e-justice.europa.eu  
Kdy musí neúspěšná strana nahradit náklady řízení straně, která uspěla?
Kad zaudētājai pusei jāsedz uzvarētājas puses izdevumi?
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Uchazeči, kteří ve výběrovém řízení uspějí, jsou zařazeni na rezervní seznam, z něhož si instituce v případě potřeby zaměstnance vybírají. Cílem výběrového řízení tak není obsazení konkrétního pracovního místa, ale vytvoření rezervního seznamu pro nábor pracovníků dle potřeby.
Kandidātus, kuri iztur konkursu, iekļauj rezerves sarakstā. No šī saraksta iestādes izvēlas darbiniekus tad, kad tie tām ir vajadzīgi. Līdz ar to konkursa mērķis nav aizpildīt konkrētu posteni, bet izveidot rezerves sarakstu.
  2 Hits www.google.lv  
Pomáháme marketérům uspět u uživatelů používajících různá zařízení a obrazovky tím, že jim poskytujeme informace, díky kterým mohou být relevantní ve vztahu k zákazníkům a uspět ve chvíli, kdy je to nejdůležitější.
Ar katru dienu arvien svarīgāka kļūst izpratne par mobilajām vietnēm, lietotnēm un reklāmām un to nozīmi uzņēmējdarbības veicināšanā. Izmantojot pakalpojumu Google Analytics, varēsiet novērtēt vietnes mobilajām ierīcēm, lietotnes un apmeklējumus, kas veikti, izmantojot mobilās ierīces ar piekļuvi tīmeklim, tostarp augstākās klases tālruņus un tālruņus ar pamatfunkcijām, kā arī planšetdatorus. Mēs palīdzam mārketinga speciālistiem piedāvāt saistošu saturu dažādos ekrānos un ierīcēs, sniedzot ieskatu par atbilstošas informācijas piedāvāšanu klientiem, lai varētu izmantot visas pieejamās iespējas. Gatavojieties izveidot uz mērķauditoriju orientētas un efektīvas mārketinga kampaņas, kas sasniedz jūsu vietnes apmeklētājus, lai kur viņi atrastos.
  2 Hits maps.google.ch  
Pomáháme marketérům uspět u uživatelů používajících různá zařízení a obrazovky tím, že jim poskytujeme informace, díky kterým mohou být relevantní ve vztahu k zákazníkům a uspět ve chvíli, kdy je to nejdůležitější.
Ar katru dienu arvien svarīgāka kļūst izpratne par mobilajām vietnēm, lietotnēm un reklāmām un to nozīmi uzņēmējdarbības veicināšanā. Izmantojot pakalpojumu Google Analytics, varēsiet novērtēt vietnes mobilajām ierīcēm, lietotnes un apmeklējumus, kas veikti, izmantojot mobilās ierīces ar piekļuvi tīmeklim, tostarp augstākās klases tālruņus un tālruņus ar pamatfunkcijām, kā arī planšetdatorus. Mēs palīdzam mārketinga speciālistiem piedāvāt saistošu saturu dažādos ekrānos un ierīcēs, sniedzot ieskatu par atbilstošas informācijas piedāvāšanu klientiem, lai varētu izmantot visas pieejamās iespējas. Gatavojieties izveidot uz mērķauditoriju orientētas un efektīvas mārketinga kampaņas, kas sasniedz jūsu vietnes apmeklētājus, lai kur viņi atrastos.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
„Drahé děti, vybízela jsem vás a znovu vás vybízím, abyste poznaly mého Syna, abyste poznaly pravdu. Já jsem s vámi a modlím se, abyste uspěly. Děti moje, musíte se mnoho modlit, abyste měly co nejvíce lásky a trpělivosti, abyste uměly přinášet oběť a abyste byly chudí v duchu.
“Mīļie bērni! Es, Māte, priecājos būt jūsu vidū, jo no jauna vēlos ar jums runāt par mana Dēla vārdiem un mīlestību. Es ceru, ka jūs mani pieņemsiet ar sirdi, jo mana Dēla vārdi un mīlestība ir vienīgā gaisma un cerība mūsu laikmeta tumsā. Tā ir vienīgā patiesība, un jūs, kas to pieņemsiet un tajā dzīvosiet, iemantosiet šķīstu un pazemīgu sirdi. Mans Dēls mīl tos, kas ir šķīsti un pazemīgi. Šķīstas un pazemīgas sirdis iedzīvina mana Dēla vārdus, dzīvo saskaņā ar tiem, tos izplata un dara visu, lai ikviens sadzirdētu Viņa sacīto. Mana Dēla vārdi tiem, kas tos uzklausa, no jauna sniedz dzīvību. Mana Dēla vārdi no jauna sniedz mīlestību un cerību. Tāpēc, mani mīļotie apustuļi, mani bērni, dzīvojiet saskaņā ar mana Dēla vārdiem. Mīliet cits citu, kā Viņš ir mīlējis jūs. Mīliet cits citu Viņa vārdā, atceroties Viņu. Baznīca attīstās un aug, pateicoties tiem, kuri uzklausa mana Dēla vārdus, pateicoties tiem, kuri mīl, pateicoties tiem, kuri klusējot cieš un pacieš, cerot uz galīgo atpestīšanu. Tāpēc, mani mīļotie bērni, lai jūsu pirmā doma, dienu sākot, un pēdējā, to beidzot, veltīta mana Dēla vārdiem un mīlestībai. Paldies jums! ”