válka – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      258 Results   4 Domains
  226 Hits www.nato.int  
BENNETT:Ohlédneme-li se zpět na generace ... generace nastupující, válka začala před 16 lety a velká část obyvatelstva dokončila vzdělání v oddělených školských institucích.
BENNETS: Ja mēs paskatīsimies pa paaudzēm...uz tagadējo paaudzi, kas pieaug, karš iesākās pirms 16 gadiem, tāpēc ir daudzi cilvēki, kas faktiski guvuši savu izglītību segregētās skolās.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Všechny se však potýkají s problémy, pokud jde o demokracii a právní stát. Evropská unie má rovnež zájem na stabilite regionu, již narušila rusko-gruzínská válka ze srpna 2008. Válka skoncila prímerím, jehož uzavrení Unie zprostredkovala.
Tāpat kā ar Krieviju, ES cenšas nostiprināt saikni ar sešām citām valstīm austrumu virzienā: Gruziju, Armēniju, Azerbaidžānu, Moldovu, Ukrainu un Baltkrieviju. Plānā aicināts palielināt finansējumu šīm valstīm un piedāvāta tām iespēja noslēgt brīvās tirdzniecības nolīgumus, ja tās veiks politiskas un ekonomiskas reformas. Valstis, kam tiek piedāvāta šī "austrumu partnerība", ir Eiropas naftas un gāzes tranzītvalstis. Taču tām visām ir nopietnas problēmas ar demokrātiju un tiesiskumu. Pēc Krievijas un Gruzijas kara 2008. gada augustā, kurš tika izbeigts, pateicoties ES, tā uztraucas arī par šī reģiona stabilitāti.
  6 Hits ec.jeita.or.jp  
„Drahé děti ! Dnes vám děkuji za vaše modlitby. Všichni jste mi pomohli, aby se co nejdříve skončila tato válka. Já jsem vám nablízku a modlím se za každého z vás a prosím vás: modlete se, modlete se, modlete se.
“Dārgie bērni! Arī šodien aicinu jūs uz lūgšanu un gavēni. Jūs zināt, dārgie bērni, ka ar jūsu palīdzību es spēju veikt visu un piespiest sātanu, lai viņš nekārdinātu uz ļaunu un lai aizietu projām no šīs vietas. Sātans uzglūn, dārgie bērni, katram cilvēkam, it īpaši viņš grib ikkatros jūsu ikdienas darbos ienest nemieru jūsu sirdī. Tādēļ, dārgie bērni, es jūs aicinu, lai jūsu diena kļūst par nemitīgu lūgšanu un pilnīgu atdošanos Dievam. Es pateicos, ka jūs uzklausāt manus aicinājumus. ”