výrazný – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   9 Domains
  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Osvěžující čtvercové kamenné Výrazný design Slitina stříbra mosaz SPECIFIKACE Typ Prsteny zirkon Model LKNSPCR635 Kovový materiál Mosazné slitiny Metal barva ..
Atsvaidzinoša kvadrātveida akmens Īpatnējais modelis Silver plated misiņa sakausējums SPECIFIKĀCIJAS Tips Zircon gredzeni Modelis LKNSPCR635 Metāla materiāls Misiņa sakausējums ..
  www.european-council.europa.eu  
V rámci zastřešujícího tématu "Investice, hospodářský růst a vytváření pracovních míst" se lídři věnovali řadě klíčových otázek, mimo jiné regionální integraci, zemědělství a zajišťování potravin, správě věcí veřejných, lidským právům a migraci, informačním a komunikačním technologiím, infrastruktuře a energetice. Shodli se na tom, že komplexní a výrazný růst je hlavní hnací silou rozvoje a boje proti chudobě.
Saistībā ar galveno tematu "Investīcijas, ekonomikas izaugsme un darbavietu radīšana" viņi pievērsās vairākiem svarīgiem jautājumiem, tostarp reģionālai integrācijai, lauksaimniecībai un pārtikas nodrošinājumam, pārvaldībai, cilvēktiesībām un migrācijai, kā arī IKT, infrastruktūras un enerģētikas jautājumiem. Viņi atzina, ka iekļaujoša un būtiska izaugsme ir galvenais nabadzības izskaušanas un attīstības virzītājspēks.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Institucionální uspořádání, v němž jsou statistiky vypracovávány, má výrazný vliv na jejich kvalitu. Institucionální prostředí výrazně ovlivňuje integritu a důvěryhodnost vypracovávání a šíření statistik.
Institucionālajai struktūrai, kurā tiek sagatavoti statistikas dati, ir būtiska nozīme šo datu kvalitātes nodrošināšanā. Institucionālā vide būtiski ietekmē sagatavotās un izplatītās statistikas integritāti un uzticamību. Noteicošie principi ir šādi:
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Opakované průzkumy prováděné v České republice (1996–2002), Dánsku (1995–2002), Litvě (2003–2004), Maďarsku (1997–2004), Slovinsku (2003–2004) a Švédsku (1997–2004) ukazují zvýšení prevalence různých typů užívání drog mezi vězni, zatímco Francie (1997–2003) hlásí výrazný pokles v podílu injekčních uživatelů drog na vězeňské populaci (5).
Čehijā (1996.–2002. g.), Dānijā (1995.–2002. g.), Lietuvā (2003./2004. g.), Ungārijā (1997./2004. g.), Slovēnijā (2003./2004. g.) un Zviedrijā (1997.–2004. g.) atkārtoti veiktas aptaujas rāda, ka dažāda veida narkotiku lietošanas izplatība apcietināto vidū pieaug, savukārt Francijā (1997./2003. g.) narkotiku injicētāju skaits starp cietumniekiem ir ievērojami samazinājies (5).
  2 Hits www.eurid.eu  
Výsledky průzkumu ukázaly, že neexistuje žádný výrazný trend ve prospěch tzv. Sunrise nebo tzv. Landrush způsobu zavedení IDNs. Registry, které zvolily jedno z řešení, byly motivovány interními úvahami, některé z nich byly spojeny s lokálními internetovými komunitami a/nebo s profilem konkrétní organizace.
Aptaujas rezultāti parādīja, ka nav nekādu īpašu tendenču par labu sunrise vai lundrush periodam IDN ieviešanai. Reģistri, kas izvēlējās vienu risinājumu attiecībā pret otru, pamatojās uz iekšējiem apsvērumiem, kur daži no tiem bija saistīti ar vietējām interneta kopienām un/vai to organizatorisko profilu.
  tuki.dna.fi  
Ale již nyní je prokazatelné, že nové pneumatiky Goodyear jsou ve smyslu spotřeby paliva nejlepší. Rozdíl je poměrně výrazný, neboť tahače s pneumatikami FUELMAX spotřebovávají průměrně o jeden litr paliva na 100 kilometrů méně.
Izmēģinājuma vajadzībām divi uzņēmuma Snel Logistic Solutions traktori tika aprīkoti ar Goodyear FUELMAX S riepām uz stūres ass un FUELMAX D riepām uz dzenošās ass, savukārt divi citi traktori tika aprīkoti ar cita augstākās kategorijas zīmola riepām. Sākot no 2014. gada februāra, katrs transportlīdzeklis nobrauca aptuveni 145 000 kilometru, un pirmie autoparka izvērtētie rezultāti ir ļoti pārliecinoši. „Vēlos precizēt, ka izmēģinājums joprojām notiek, un mēs spriedīsim par rezultātiem tā noslēgumā, kad būsim ieguvuši izpratni par kopējām izmaksām. Tomēr jau šobrīd ir skaidrs, ka kravas automašīnas, kas ir aprīkotas ar jaunajām Goodyear riepām, šajā izmēģinājumā uzrāda labākos rezultātus degvielas patēriņa ziņā. Atšķirība ir samērā liela — ar FUELMAX riepām mūsu traktori patērē vidēji par vienu litru mazāk degvielas uz 100 kilometriem. Šajā ziņā FUELMAX izredzes ir labas.”