vychází – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      208 Results   54 Domains
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Financování jednotlivých projektů vychází ze strategických plánů a operačních programů, které vytvářejí orgány členských států. Financování z ERF má pět prioritních oblastí neboli os:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Projektus finansē, pamatojoties uz dalībvalstu iestāžu izstrādātajiem stratēģiskajiem plāniem un darbības programmām. EZF finansējumam ir piecas prioritāras jomas:
  15 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V této souvislosti si vzpomínám, že jsem četl citát od jednoho z nejznámějších sochařů na světě, Anishe Kapoora, který tento proces obhajoval co se týká tvorby nového díla. Prohlásil: "Práce vychází z jiné práce - existuje velmi málo chvil heuréky."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Kad es domāju par visu šo, es izlasīju citātu, ko teicis viens no pasaules slavenākajiem skulptoriem Anišs Kapūrs. Viņš vēlreiz apliecināja šo patiesību par jaunas skulptūras veidošanu. Viņš sacījis: “Darbs rodas no darba – ir ļoti maz 'eurikas' momentu.”
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Můžete si vybrat z předdefinovaných seznamů uživatelů pro remarketing nebo si vytvořit vlastní seznamy. Všechny seznamy vychází ze známých metrik služby Google Analytics, jako je počet zobrazených stránek, trvání návštěvy nebo splněné cíle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tagad vienkārši un ātri varat atrast vēlamos klientus. Atlasiet klientus no iepriekš definētiem atkārtota mārketinga sarakstiem vai izveidojiet savus pielāgotos sarakstus, izmantojot zināmu Google Analytics metriku, piemēram, skatītās lapas, apmeklējuma ilgumu un mērķa izpildes. Pēc tam automātiski nosūtiet savus klientu sarakstus programmai Google AdWords, un, veicot tikai dažus klikšķus, jūsu reklāmas tiks rādītas konkrētai mērķauditorijai. Sasniedziet vēlamo mērķauditoriju, rādot savas reklāmas vairāk nekā divos miljonos GDN vietņu.
  2 Hits tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*Výpočet vychází z následujících předpokladů: Průměrná spotřeba paliva vozidla 32,3 l / 100 km → 323 l / 1000 km → potenciální úspora 14,7 % = o 47,5 l nižší spotřeba paliva na 1000 km → cena paliva 1,50 EUR/l = 71,25 EUR / 1000 km → najeto 100 000 km za rok = úspora 7125 EUR za rok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
*Aprēķini pamatoti uz šādiem pieņēmumiem: automašīnas vidējais degvielas patēriņš 32,3 l uz 100 km → 323 l uz 1000 km → 14,7% potenciālais ietaupījums = 47,5 l mazāks degvielas patēriņš uz 1000 km → degvielas cena 1,50 eiro litrā = 71,25eiro uz 1000 km → 100000km nobraukums gadā = 7125 eiro ietaupījums .
  18 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Drahé děti, mateřským srdcem vám chci dnes připomenout, spíše upozornit vás na nesmírnou Boží lásku a trpělivost, která z ní vychází. Váš Otec mne posílá a čeká. Čeká na vaše otevřená srdce připravená pro jeho skutky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Dārgie bērni! Arī šodien jūs aicinu, lai jūs vēl augstākā pakāpē dzīvotu pēc maniem vēstījumiem pazemībā un mīlestībā tā, lai Svētais Gars piepilda jūs ar savu žēlastību un spēku. Tikai tādā veidā jūs kļūsiet par miera un piedošanas lieciniekiem. Pateicos, ka atsaucāties manam aicinājumam. ”
  3 Hits images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Někdy se vám také může na webu zobrazit reklama, která vychází z vaší aktivity v aplikacích nebo ve službách Google, nebo reklama v aplikaci, která vychází z vaší aktivity na webu. Reklama může vycházet také z aktivity v jiném zařízení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
Dažkārt jums tīmeklī var tikt rādīta reklāma, kas balstīta uz jūsu darbībām lietotnēs vai Google pakalpojumos, vai arī lietotnē var tikt rādīta reklāma, kas balstīta uz jūsu darbībām tīmeklī vai citā ierīcē.
  4 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Pakalpojumā Google Analytics tiek izmantoti pirmās puses sīkfaili. Google Analytics klients vai uzņēmums Google pakalpojumā Google Analytics ģenerētos datus, izmantojot Google tehnoloģiju, var saistīt ar trešo pušu sīkfailiem, kā arī citu vietņu apmeklējumiem, piemēram, ja reklāmdevējs vēlas izmantot savus Google Analytics datus, lai veidotu atbilstošākas reklāmas vai detalizētāk analizētu datplūsmu. Uzziniet vairāk.
  10 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rad URS na Harvia-GriffinCG170Hezký den. Moje kontrola mě vychází Stieg když bleskem v obci. Starý typ CV 02 ondal styl. Teď musím vyměnit ovládacího prvku. Jaké možnosti mám? Cena? Mohu to udělat sám i když nejsem nadaný elektricky?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Rad URS par Harvia GriffinCG170labdien. manas kontroles veic mani Stieg kad skāra zibens ciematā. Ir vecā tipa CV 02 ondal stils. Tagad man ir nepieciešams, lai aizstātu vadīklas. Kādas man ir iespējas? Cena? To var izdarīt atsevišķi pat tad, kad es esmu ne apdāvināts, elektriski? Sveiciens URS
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jsme prvním evropským správcem domény nejvyšší úrovně, který získal registraci v EU Eco-Management and Audit Scheme (EMAS). Naše ekologická politika vychází z principu „omezit odpady, zvýšit jejich využití a recyklaci“ a poskytuje rámec pro přijímání udržitelných rozhodnutí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Mēs esam pirmais Eiropas TLD reģistrs, ko reģistrējusi ES Eko-vadības un audita shēma (EMAS). Mūsu vides aizsardzības politika balstās uz principu "samazināt, izmantot atkārtoti, pārstrādāt" un nodrošina pamatu ilgtspējīgas izvēles veikšanai.
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Pakalpojumā Google Analytics tiek izmantoti pirmās puses sīkfaili. Google Analytics klients vai uzņēmums Google pakalpojumā Google Analytics ģenerētos datus, izmantojot Google tehnoloģiju, var saistīt ar trešo pušu sīkfailiem, kā arī citu vietņu apmeklējumiem, piemēram, ja reklāmdevējs vēlas izmantot savus Google Analytics datus, lai veidotu atbilstošākas reklāmas vai detalizētāk analizētu datplūsmu. Uzziniet vairāk.
  2 Hits maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
  www.paragon-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vytvořte si zálohu dat ještě dnes. Nové bezplatné vydání produktu Backup & Recovery 14 pro zálohování a obnovu vychází z ověřeného komerčního softwaru Paragon. Poskytne vám bohatou sadu funkcí, na které se můžete spolehnout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain
Uzņemieties pilnīgu kontroli pār datora drošību. Izveidojiet savu datu dublējumu jau šodien. Pamatojoties uz solīdu komerciālu dublēšanas un atkopšanas programmatūru no Paragon, jaunais Backup & Recovery 14 bezmaksas izdevums dos jums bagātīgu funkciju kopumu, kam jūs varat uzticēties.
  5 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Služba Google Analytics vychází ze souborů cookie první strany. Data vygenerovaná prostřednictvím služby Google Analytics může zákazník služby Google Analytics nebo společnost Google v souvislosti s návštěvami jiných webových stránek pomocí technologie Google propojit se soubory cookie třetí strany, například když inzerent chce pomocí dat ze služby Google Analytics vytvořit relevantnější reklamy nebo hlouběji analyzovat návštěvnost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Pakalpojumā Google Analytics tiek izmantoti pirmās puses sīkfaili. Google Analytics klients vai uzņēmums Google pakalpojumā Google Analytics ģenerētos datus, izmantojot Google tehnoloģiju, var saistīt ar trešo pušu sīkfailiem, kā arī citu vietņu apmeklējumiem, piemēram, ja reklāmdevējs vēlas izmantot savus Google Analytics datus, lai veidotu atbilstošākas reklāmas vai detalizētāk analizētu datplūsmu. Uzziniet vairāk.
  3 Hits www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
  17 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Národní zprávy zemí zapojených do sítě Reitox (2005), převzato z národních evidencí úmrtnosti nebo speciálních evidencí (soudních nebo policejních). Vychází z „národních definic“ uvedených v metodických poznámkách k drogovým úmrtím ve Statistickém věstníku 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Reitox valsts ziņojumi (2005. g.), dati no mirušo iedzīvotāju valsts reģistriem un speciāliem (tiesu medicīnas vai policijas) reģistriem. Izmantotas ,,valsts definīcijas” saskaņā ar 2006. gada statistikas biļetena metodiskajām piezīmēm par narkotiku izraisītiem nāves gadījumiem.
  2 Hits www.google.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
  3 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
  3 Hits www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
  2 Hits maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
  20 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Koncepce Eurosystému vychází ze stávajících pravomocí národních centrálních bank, jejich institucionálního uspořádání, infrastruktury, znalostí a výborných provozních schopností. Několik centrálních bank plní vedle úkolů Eurosystému také další funkce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Eurosistēmas pieeja pamatojas uz NCB kompetenci, to institucionālo struktūru, infrastruktūru, zināšanām un lieliskām rīcības spējām. Turklāt vairākas centrālās bankas veic ne tikai Eurosistēmas, bet arī papildu uzdevumus.
  2 Hits maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uetsu-Fumi: starověký dokument věřil být sestaven v roce 1223 nl Ohtomo Iinao, místní obrany úředník v prefektuře Oita a syn paní Minamotono Yoritomo. To je věřil být založený na jiném starověký dokument psaný s Božskou znaky a byl vynesen do kmene Sanka hory. Dokument vychází z folklóru, a se liší od ostatních dynastie založené na dokumentech.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Uetsu-Fumi: Ancient dokuments domājams jāvāc 1223 AD Ohtomo Iinao un vietējā aizsardzības amatpersonas Oita prefektūrā, un saimniece Minamotono Yoritomo dēlu. Tas, domājams, ir balstīts uz citu seno dokumentu rakstisko ar Dievišķo burtiem un tika pasludināts caur Sanka kalnu cilts. Dokumenta pamatā ir folklora, un atšķiras no citiem dinastija dokumenti.
  3 Hits www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tento nový rámec je výsledkem analýzy pracovní skupiny EU, která se zabývala řízením, fungováním a dohledem nad agenturami. Analýza vychází z řady zpráv a studií, včetně komplexního externího hodnocení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Šis jaunais regulējums tapa, ES darba grupai izanalizējot aģentūru valdību, darbību un uzraudzību, pamatojoties uz vairākiem ziņojumiem un pētījumiem, ieskaitot visaptverošu ārēju novērtējumu.
  2 Hits simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Politika "ochrany fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství" vychází z nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 [DE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
"Fizisku personu aizsardzības attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās" politika balstās uz Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr.45/2001 [DE
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Newsletter vychází ve 22 jazykových verzích. Přihlašte se do systému, vstupte do svého osobního profilu a v rubrice Preference zvolte příslušný jazyk, ve kterém si přejete newsletter dostávat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningeuropa.info as primary domain
Informatīvais biļetens ir pieejams 22 valodās. Lūdzu, piesakieties portālā, savā personālajā profilā atveriet sadaļu „Iestatījumi” un norādiet kādā valodā jūs vēlaties saņemt biļetenu.
  3 Hits www.mzrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V naší strategii pro období 2014 - 2020 jsme definovali čtyři strategické cíle, které vychází z naší vize, poslání a hodnotových principů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain
Mūsu 2014.-2020. gada stratēģijā esam noteikuši četrus galvenos mērķus, kas balstās uz mūsu redzējumu, misiju un vadošajiem principiem.
  2 Hits publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Úřední věstník Evropské unie ( Úř. věst. ) je jediné periodikum, které vychází každý pracovní den ve všech úředních jazycích Evropské unie (EU).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis (O V ) ir vienīgais periodiskais izdevums, ko publicē katru darba dienu visās Eiropas Savienības (ES) oficiālajās valodās.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nežádoucí účinek vychází z terminologického slovníku MedDRA pro nežádoucí účinky (neboli vedlejší účinky).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Reakcija ir balstīta uz MedDRA blakņu (kuras dēvē arī par zāļu blakusparādībām) skaidrojošo terminu vārdnīcu.
  10 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Statistický věstník 2005 obsahuje kompletní soubor zdrojových tabulek, z nichž vychází statistická analýza v této zprávě. Rovněž obsahuje další podrobné údaje o použité metodice a přes 100 dalších statistických grafů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
2005. gada statistikas biļetenā iekļautas visas tabulas, kas izmantotas statistikas analīzē, kā arī iekļauta informācija par turpmāko izmantojamo metodoloģiju un vairāk nekā 100 papildus statistikas grafiki;
1 2 3 4 Arrow