vypuknutí – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Úloha Komise v případě vypuknutí pandemie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Komisijas uzdevums pandēmijas gadījumā
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pokud se ukáže, že je patogen nebezpečný, upozorní se zdravotnické orgány, které přijmou potřebná opatření. Nemocní lidé jsou umístěni do karantény, do oblasti vypuknutí nákazy jsou vysláni lékaři a zdravotní sestry a mohou být dočasně uzavřena tržiště v buši a veřejná doprava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Ja patogēns izrādās bīstams, tiek ziņots veselības institūcijām un veikti ārkārtas pasākumi. Saslimušajiem cilvēkiem tiek noteikta karantīna, dakteri un māsiņas tiek izsaukti uz uzliesmojuma zonu, medījuma gaļas tirgi un publiskais transports var tikt īslaicīgi apstādināti.
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V rámci této funkce má za úkol dohlížet nad provádění reformy branných sil země, jakož i reformy obranných struktur. Tento 44 let starý rodilý Srb sloužil jako vojín z povolání v jugoslávské lidové armádě až do vypuknutí konfliktu v Bosně a Hercegovině v roce 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Nikola Radovanovičs 2004.gada 15.martā kļuva par pirmo visas Bosnijas un Hercegovinas aizsardzības ministru. Šādā kapacitātē viņš pārrauga valsts bruņoto spēku un aizsardzības struktūru reformu. 44 gadus vecs etniskas izcelsmes serbs, viņš ir bijis profesionāls karavīrs Dienvidslāvijas tautas armijā pirms karadarbības sākšanās Bosnijā un Hercegovinā 1992.gadā. Viņš dienēja Bosnijas Serbu armijā Bosnijas kara laikā un turpināja dienēt Bosnijas Serbu armijā līdz pat 2000.gadam, kad iestājās darbā Bosnijas Ārlietu ministrijā. Ārlietu ministrijā viņš vadīja Daudzpusējo attiecību departamenta Miera un drošības nodaļu.