zákon – Latvian Translation – Keybot Dictionary

  www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  30 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V rámci Federace je důvodem problémů fakt, že před posledními volbami byl schválen zákon, který v podstatě přislíbil všem invalidním nebo demobilizovaným armádním příslušníkům...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Federācijā iemesls, kāpēc viņiem ir problēmas, ir tas, ka viņi pirms pēdējām vispārējām vēlēšanām bija pieņēmuši likumu, kas solīja jebkuram invalīdam vai demobilizētajam ....

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  4 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gianferrante.it as primary domain	Kompetentās institūcijas: mēs sniedzam personas datus tiesībaizsardzības un citām valsts iestādēm, ciktāl tas ir paredzēts tiesību aktos vai ir stingri nepieciešams krimināli sodāmu darbību un krāpšanas novēršanai, atklāšanai vai lietas ierosināšanai.

  4 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Příslušné orgány: Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon, nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	Kompetentās institūcijas: mēs sniedzam personas datus tiesībaizsardzības un citām valsts iestādēm, ciktāl tas ir paredzēts tiesību aktos vai ir stingri nepieciešams krimināli sodāmu darbību un krāpšanas novēršanai, atklāšanai vai lietas ierosināšanai.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V případě oznámení o údajném porušení autorských práv a v případě ukončování platnosti účtů uživatelů, kteří opakovaně porušuji autorská práva postupujeme v souladu s postupem ustanoveným v zákoně Spojených států amerických DMCA (Digital Millennium Copyright Act).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Saskaņā ar ASV Digitālās tūkstošgades autortiesību likumā noteiktajām darbībām mēs izskatām paziņojumus par autortiesību pārkāpumu un pārtraucam to kontu darbību, kuros atkārtoti konstatēti pārkāpumi.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Všechny soutěžní příspěvky musí odpovídat evropským autorským zákonům. Příspěvky nesmí obsahovat tvrzení, fakta, informace nebo citáty, které by znevažovaly či poškozovaly jednotlivce nebo skupinu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	• Visiem iesniedzamajiem darbiem jāievēro vienošanās par autortiesībām. Darbi nevar saturēt oficiālu ziņojumu, faktu, informāciju vai citātu, kas var nodarīt ļaunumu vai pazemot jebkuru personu vai cilvēku grupu.

  40 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Máte problémy s uplatňováním svých práv v Evropě v důsledku nesprávné aplikace zákonů vnitřního trhu ze strany veřejných úřadů? Pomůže vám SOLVIT - a vynasnaží se přijít s reálnými řešeními do deseti týdnů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Jums nākas sastapties ar problēmām, kas rodas, valsts iestādēm nepareizi piemērojot ar iekšējo tirgu saistītus tiesību aktus? Jums palīdzēs "SOLVIT", kas apņēmies desmit nedēļu laikā sniegt praktisku problēmas risinājumu.

  428 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pravidla týkající se trestního řízení, včetně policejních vyšetřování, přípravy obžaloby na hlavní líčení, jakož i samotného hlavního líčení jsou upravena v dánském zákoně o výkonu soudní moci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Noteikumi attiecībā uz kriminālprocesu, ieskaitot policijas veikto izmeklēšanu, lietas sagatavošanu no apsūdzības puses un tiesas procesu, ir noteikti Dānijas Likumā par tiesu sistēmas pārvaldi.

  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solvit se zabývá mezinárodními problémy, které mohou vznikat mezi firmou nebo občanem na jedné straně a národní veřejnou institucí na straně druhé při chybném uplatnění zákonů EU. Mimo jiné řeší Solvit tyto otázky:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Solvit nodarbojas ar pārrobežu problēmām, kas rodas starp privātpersonām un uzņēmumiem, no vienas puses, un valsts institūcijām, no otras puses, gadījumos, kad, iespējams, ES likumi netiek pareizi piemēroti. Solvit risina problēmas šādās jomās:

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(b) příslušnými zákony, nařízeními nebo obecně přijímanými pravidly či pokyny v relevantních jurisdikcích (včetně všech zákonů týkajících se exportu dat nebo softwaru do a ze Spojených států nebo jiných relevantních zemí).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

5.1. Jūs piekrītat izmantot Pakalpojumus tikai tādiem mērķiem, kas atļauti a) Noteikumos un b) visos piemērojamajos tiesību aktos, normatīvajos aktos vai ir saskaņā ar vispārēji pieņemto praksi, kā arī saskaņā ar vadlīnijām attiecīgajā jurisdikcijā (tas ietver visus iespējamos likumus par informācijas vai programmatūras eksportēšanu un importēšanu Amerikas Savienotajās Valstīs vai citās atbilstošajās valstīs).

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fakt: To je pravděpodobně jedna z nejčastějších mylných představ o službě Vyhledávání knih Google a obecně o zákoně na ochranu autorských práv. Pokud je kniha ve veřejném vlastnictví (již se na ni nevztahuje autorskoprávní ochrana), zobrazí se úplný text knihy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Fakts: Šis laikam ir visbiežākais pārpratums saistībā ar Google grāmatu meklēšanu un ar autortiesībām vispār. Ja bibliotēkas grāmata ir publiski pieejama (bez autortiesībām), tas tiek norādīts tās sākumā. Ja tai pastāv autortiesību aizliegums, lietotāji redz tikai pamatinformāciju (piemēram, grāmatas nosaukumu, autora vārdu), divus vai trīs sīkskatus un informāciju par to, kurā bibliotēkā grāmata atrodama vai kur to var nopirkt. Ja izdevēji vai autori nevēlas, lai viņu grāmatas pārveido digitālā formātā, viņiem ir tas mums jāpaziņo un mēs šīs grāmatas izslēgsim no saraksta.

  2 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vnitrostátní orgány na ochranu spotřebitele jsou oprávněny rozhodovat o stížnostech nebo iniciovat příslušné soudní řízení. Tyto orgány nebo soudy mohou na základě zákonů dané země nařídit ukončení nekalých obchodních praktik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

3. 3. Ja jūsu patērētāju tiesību asociācija vai ECC-Net konsultāciju centrs apstiprina, ka sūdzības iesniegšana ir pareizais solis, tālāk ir norādīta saite uz kompetento iestāžu sarakstu. Jūsu valsts patērētāju tiesību aizsardzības iestādēm ir tiesības lemt par sūdzībām vai uzsākt attiecīgu tiesvedību. Pamatojoties uz jūsu valsts tiesību aktiem, šīs iestādes vai tiesas drīkst izdot rīkojumu par negodīgas komercprakses izbeigšanu.

  9 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Záchyty drog v zemi jsou obvykle považovány za nepřímý ukazatel nabídky a dostupnosti drog, i když odrážejí také prostředky na vynucování zákonů, priority a strategie, i to, do jaké míry jsou překupníci s drogami zasažitelní národními a mezinárodními aktivitami ke snižování nabídky drog, a také evidenční praxi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Datus par narkotiku atsavināšanu parasti uzskata par attiecīgās valsts narkotiku piegāžu un pieejamības netiešiem rādītājiem, lai gan tie atspoguļo arī tiesībsargājošo iestāžu rīcībā esošos līdzekļus, prioritātes un stratēģijas, kā arī narkotiku tirgoņu nespēju izvairīties no valsts un starptautisko piegāžu mazināšanas pasākumiem un paziņošanas praksi. Atsavināto narkotiku daudzums pa gadiem var būt ļoti svārstīgs, piemēram, ja vienā gadā dažas konfiskācijas ir ļoti apjomīgas. Tādēļ tendences dažkārt labāk raksturo atsavināšanas gadījumu skaits. Visās valstīs atsavināšanas gadījumu skaitā ietilpst liela daļa maza apjoma konfiskāciju mazumtirdzniecības (ielas) līmenī. Ja ir zināma atsavināto narkotiku izcelsme un galamērķis, var izsecināt kontrabandas ceļus un ražošanas reģionus. Lielākā daļa dalībvalstu ziņo par narkotiku cenu un tīrību/iedarbību mazumtirdzniecības līmenī. Tomēr dati nāk no daudziem un dažādiem avotiem, kas ne vienmēr ir salīdzināmi, tādēļ precīzus salīdzinājumus starp valstīm veikt ir grūti.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Během uplynulých deseti let Chorvatsko úspěšně provedlo všechny reformy, které byly nutné, aby země odpovídala zákonům a normám EU a mohla v roce 2013 vstoupit do EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Pēdējo desmit gadu laikā Horvātijai ir izdevies īstenot visas reformas, lai valsts atbilstu ES tiesību aktiem un standartiem un 2013. gadā varētu pievienoties ES.

  www.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  27 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veřejný ochránce práv reaguje na stížnosti občanů, podnikatelů a organizací z EU a pomáhá odhalit případy špatného úředního postupu, kdy orgány, instituce, úřady a agentury EU přestoupily zákon, nedržely se zásad správného řízení nebo porušily lidská práva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ombuds reaģē uz ES iedzīvotāju, uzņēmumu un organizāciju sūdzībām, palīdzot noskaidrot gadījumus, kad ES iestādes, struktūras, biroji vai aģentūras pieļāvuši kļūdas — rīkojušies nelikumīgi, neievērodami labas pārvaldes principus, vai pārkāpuši cilvēktiesības. Piemēri:

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  www.google.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  3 Hits www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finančních služeb zákon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Financial Services Act

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dodržení platných zákonů či nařízení a projednávání soudního řízení nebo vymahatelných žádostí státní správy,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	atbilst visiem piemērojamiem tiesību aktiem, noteikumiem, tiesiskajiem līdzekļiem vai izpildāmām valdības pieprasījumiem.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  www.google.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.