dále jen – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   9 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Evropský investiční fond (dále jen „EIF“) byl založen v roce 1994 za účelem poskytování pomoci malým podnikům. Jeho většinovým podílníkem je Evropská investiční banka, s kterou tvoří „skupinu EIB“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Il-Fond Ewropew tal-Investiment (EIF) twaqqaf fl-1994 sabiex jgħin lin-negozji ż-żgħar. L-azzjonist maġġoritarju tiegħu huwa l-Bank Ewropew tal-Investiment, li miegħu jifforma ‘il-Grupp BEI.’
  2 Hits oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12. prosince 2001 o (pr ůmyslových) vzorech Spole čenství , dále jen „na řízení CDR“).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
Parti B – Da ħliet fir-Re ġistru wara r-Re ġistrazzjoni
  www.eursc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Článek 1 Evropského společenství uhlí a oceli bude na náklady fungování Evropské školy, dále jen Školy, přispívat formou roční subvence v souladu s článkem 26, paragraf 2 Statutu Školy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eursc.eu as primary domain
Il-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar ser toħroġ s-seħem tagħha għall- ispejjeż ta’ tħaddim ta’ l-Iskola Ewropea, minn issa ’l-hemm imsejħa l-Iskola, taħt sura ta’ sussidju annwali, kif hemm provdut fl-Artikolu 26(2) ta’ l-Istatut ta’ l-Iskola.
  2 Hits publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (dále jen „finanční nařízení“),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE, Eurotom) Nru 1605/2002 tal-25 ta' Ġunju 2002 rigward ir-Regolament Finanazjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej ("ir-Regolament Finanzjarju");
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tato webová stránka používá službu Google Analytics, poskytovanou společností Google, Inc. (dále jen „Google“). Uvedená služba nám pomáhá při analýze využívání této webové stránky. Za tímto účelem služba Google Analytics používá soubory „cookie“, což jsou textové soubory ukládané do vašeho počítače.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Inti infurmat li din il-website tuża Google Analytics, servizz analitiku fuq l-internet ipprovdut minn Google, Inc. (“Google”) li jgħin biex jiġi analizzat l-użu ta' din il-website. Għal dan il-għan, Google Analytics juża “cookies”, li huma fajls ta' testi mqiegħda fil-kompjuter tiegħek.
  3 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Toto nařízení zřizuje nástroj sousedství a partnerství za účelem poskytování pomoci Společenství pro vytvoření oblasti e) podpora udržitelného rozvoje ve všech ohledech; prosperity a dobrých sousedských vztahů, která zahrnuje Evropskou unii a země a území uvedené v příloze (dále jen „partnerské země“).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
( ) ĠU L 182, 16.7.1994, p. 4. Regolament kif emendat l-aħħar mir- riproduttiva u s-saħħa ta' l-infanzja għan-nisa u għall-bniet; Regolament (KE) Nru 2110/2005 tal-Parlament Ewropew u tal- Kunsill (ĠU L 344, 27.12.2005, p. 1). 3
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Článek 117 (bývalý článek 109f) Smlouvy o založení Evropského společenství (dále jen „Smlouva“) ukládal Evropskému měnovému institutu (EMI) povinnost upřesnit normativní, organizační a logistický rámec nezbytný pro Evropský systém centrálních bank (ESCB), sestávající z Evropské centrální banky a národních centrálních bank (NCB) členských států EU, k plnění jeho úkolů ve třetí etapě Hospodářské a měnové unie (HMU), a povinnost předložit tento rámec k rozhodnutí ECB k datu jejího ustavení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
L-Artikolu 117 (ex Artikolu 109f) tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea (it-“Trattat”) ħtieġ illi l-Istitut Monetarju Ewropew (IME) jispeċifika l-qafas loġistiku neċessarju għas-sistema Ewropea ta’ Banek Ċentrali (SEBĊ), magħmula mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) u mill-banek ċentrali nazzjonali (BĊN) ta’ l-Istati Membri ta’ l-UE, biex iwettaq id-dmirjiet tiegħu tat-Tielet Fażi ta’ l-Unjoni Ekonomika u Monetarja (UEM) u biex jissottometti din l-istruttura lill-BĊE fid-data tat-twaqqif tagħha biex tittieħed deċiżjoni dwarha. Wieħed mid-dmirijiet ewlenin ta’ l-IME kien għalhekk illi jipprepara l-bażi biex is-SEBĊ tkun f’pożizzjoni illi tmexxi xogħolha sa mill-bidu tat-Tielet Fażi.
  12 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, o poskytování právní pomoci osobám v hmotné nouzi (dále jen zákon o právní pomoci), právní pomoc znamená poskytnutí právních služeb osobě oprávněné k pomoci v souvislosti s výkonem jejích práv – zejména v podobě:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Skont l-Att Nru. 327/2005 Coll. dwar l-għoti tal-għajnuna legali lil persuni li m’għandhomx il-mezzi biex iħallsu (jew l-Att dwar l-għajnuna legali), għajnuna legali tfisser l-għoti ta’ servizzi legali lil persuna intitolata għal assistenza fl-eżerċizzju ta’ drittijietha – prinċipalment fil-forma ta’: