jsou uvedeny – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  9 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Každému výběrovému řízení předchází oznámení, v němž jsou uvedeny informace o daném pracovním profilu, kritériích výběru a podrobnosti o samotném výběrovém řízení.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kull kompetizzjoni titħabbar permezz ta' avviż ta' kompetizzjoni, fejn jingħataw id-dettalji tal-profil, il-kriterji ta' eliġibbiltà u l-proċedura ta' selezzjoni.

  28 Treffer e-justice.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	V tak zvaném listu vlastnictví jsou uvedeny údaje o nemovitostech, vlastnících a jejich právech a povinnostech ve vztahu k nemovitostem. Konkrétně jsou v listu vlastnictví uvedeny následující informace:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L-hekk imsejjaħ dokument ta’ sidien jelenka d-dejta dwar il-proprjetajiet, dwar is-sidien, u dwar id-drittijiet u l-obbligi tagħhom fir-rigward tal-proprjetajiet. B’mod iktar speċifiku, jinkludi:

  www.3set.com.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	seznamu jsou uvedeny znaky UNICODE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenltool.net als Prioritätsdomäne definieren	URL Encoder / decoder

  9 Treffer www.ecb.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Plný kontext: u každého právního aktu jsou uvedeny opravy, zrušené právní předpisy, související akty ECB, související přijaté právní akty Společenství a další související informace, jako jsou například tiskové zprávy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Agħżel tema min-naħa tax-xellug. L-eqdem atti legali qiegħdin fuq nett, ħlief għall-opinjonijiet tal-BĊE fejn l-aktar waħda riċenti tidher l-ewwel. Il-funzjoni “Iffiltra waqt li qed tittajpja” (ara l-immaġni hawn isfel) tgħinek tfittex fil-lista.

  www.pattodeisindaci.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Kromě zdrojů emisí spojených se spotřebou energie, které jsou uvedeny v tabulce A, může Váš místní orgán podle vlastního uvážení do inventury zařadit i další zdroje emisí skleníkových plynů, pokud bude akční plán pro udržitelnou energetiku zahrnovat opatření na snížení těchto emisí.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpattodeisindaci.eu als Prioritätsdomäne definieren

L-IPCC jipprovdi fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel disponibbli fil-Linji Gwida tal-2006 tal-IPCC . Il-fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel jistgħu jiġu ssostitwiti b’fatturi ta’ emissjoni speċifiċi għall- pajjiż li jikkunsidraw id-dejta speċifika tal-pajjiż. Il-firmatarji tal-Patt jistgħu wkoll jiżviluppaw fatturi ta’ emissjoni tagħhom stess ibbażati fuq il-karatteristiċi dettaljati tal-fjuwils użati fit-territorju tagħhom. Barra minn hekk, jistgħu jintużaw il-fatturi LCA, li jikkunsidraw iċ-ċiklu tal-ħajja tat- trasportatur tal-enerġija.

  www.farmland-thegame.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Někdy jsou uvedeny také podmínky, v nichž bylo zvíře odchováno. Na balení vajec je například napsáno, zda byla vejce získána od slepic z klecového chovu, nebo od slepic, které se mohou volně pohybovat, někdy dokonce i ve venkovním výběhu.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfarmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren

Kultant it-tikketti fihom informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet li fihom l-annimali jkunu trabbew. Pereżempju, fuq il-kaxxi tal-bajd, it-tikketta tindika jekk il-bajd kienx prodott minn tiġieġ għall-bajd li għexu fil-gaġeġ jew minn dawk li kellhom aktar ċans li jiċċaqalqu, kultant anki fil-beraħ. Ċerti prodotti għandhom anki tikketti speċjali biex juru li kienu prodotti b'mod li jissodisfaw standards ogħla ta' benesseri tal-annimali milli meħtieġa mil-liġi.

  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Kromě zdrojů emisí spojených se spotřebou energie, které jsou uvedeny v tabulce A, může Váš místní orgán podle vlastního uvážení do inventury zařadit i další zdroje emisí skleníkových plynů, pokud bude akční plán pro udržitelnou energetiku zahrnovat opatření na snížení těchto emisí.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendohovorprimatorovastarostov.eu als Prioritätsdomäne definieren

L-IPCC jipprovdi fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel disponibbli fil-Linji Gwida tal-2006 tal-IPCC . Il-fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel jistgħu jiġu ssostitwiti b’fatturi ta’ emissjoni speċifiċi għall- pajjiż li jikkunsidraw id-dejta speċifika tal-pajjiż. Il-firmatarji tal-Patt jistgħu wkoll jiżviluppaw fatturi ta’ emissjoni tagħhom stess ibbażati fuq il-karatteristiċi dettaljati tal-fjuwils użati fit-territorju tagħhom. Barra minn hekk, jistgħu jintużaw il-fatturi LCA, li jikkunsidraw iċ-ċiklu tal-ħajja tat- trasportatur tal-enerġija.

  www.burgemeestersconvenant.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Kromě zdrojů emisí spojených se spotřebou energie, které jsou uvedeny v tabulce A, může Váš místní orgán podle vlastního uvážení do inventury zařadit i další zdroje emisí skleníkových plynů, pokud bude akční plán pro udržitelnou energetiku zahrnovat opatření na snížení těchto emisí.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenburgemeestersconvenant.eu als Prioritätsdomäne definieren

L-IPCC jipprovdi fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel disponibbli fil-Linji Gwida tal-2006 tal-IPCC . Il-fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel jistgħu jiġu ssostitwiti b’fatturi ta’ emissjoni speċifiċi għall- pajjiż li jikkunsidraw id-dejta speċifika tal-pajjiż. Il-firmatarji tal-Patt jistgħu wkoll jiżviluppaw fatturi ta’ emissjoni tagħhom stess ibbażati fuq il-karatteristiċi dettaljati tal-fjuwils użati fit-territorju tagħhom. Barra minn hekk, jistgħu jintużaw il-fatturi LCA, li jikkunsidraw iċ-ċiklu tal-ħajja tat- trasportatur tal-enerġija.

  www.pactodelosalcaldes.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Kromě zdrojů emisí spojených se spotřebou energie, které jsou uvedeny v tabulce A, může Váš místní orgán podle vlastního uvážení do inventury zařadit i další zdroje emisí skleníkových plynů, pokud bude akční plán pro udržitelnou energetiku zahrnovat opatření na snížení těchto emisí.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpactodelosalcaldes.eu als Prioritätsdomäne definieren

L-IPCC jipprovdi fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel disponibbli fil-Linji Gwida tal-2006 tal-IPCC . Il-fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel jistgħu jiġu ssostitwiti b’fatturi ta’ emissjoni speċifiċi għall- pajjiż li jikkunsidraw id-dejta speċifika tal-pajjiż. Il-firmatarji tal-Patt jistgħu wkoll jiżviluppaw fatturi ta’ emissjoni tagħhom stess ibbażati fuq il-karatteristiċi dettaljati tal-fjuwils użati fit-territorju tagħhom. Barra minn hekk, jistgħu jintużaw il-fatturi LCA, li jikkunsidraw iċ-ċiklu tal-ħajja tat- trasportatur tal-enerġija.

  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Kromě zdrojů emisí spojených se spotřebou energie, které jsou uvedeny v tabulce A, může Váš místní orgán podle vlastního uvážení do inventury zařadit i další zdroje emisí skleníkových plynů, pokud bude akční plán pro udržitelnou energetiku zahrnovat opatření na snížení těchto emisí.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkaupunginjohtajienyleiskokous.eu als Prioritätsdomäne definieren

L-IPCC jipprovdi fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel disponibbli fil-Linji Gwida tal-2006 tal-IPCC . Il-fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel jistgħu jiġu ssostitwiti b’fatturi ta’ emissjoni speċifiċi għall- pajjiż li jikkunsidraw id-dejta speċifika tal-pajjiż. Il-firmatarji tal-Patt jistgħu wkoll jiżviluppaw fatturi ta’ emissjoni tagħhom stess ibbażati fuq il-karatteristiċi dettaljati tal-fjuwils użati fit-territorju tagħhom. Barra minn hekk, jistgħu jintużaw il-fatturi LCA, li jikkunsidraw iċ-ċiklu tal-ħajja tat- trasportatur tal-enerġija.

  6 Treffer www.adrreports.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ve webovém hlášení jsou uvedeny závažné spontánní případy, kdy má osoba podávající hlášení podezření, že registrovaný léčivý přípravek nebo léčivá látka způsobil/a nebo přispěl/a (např. interakcí s jedním nebo více dalšími léčivými přípravky) k závažnému nežádoucímu účinku.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rapport fuq il-web juri każijiet spontanji serji fejn mediċina awtorizzata jew sustanza attiva tkun suspettata minn min jagħmel ir-rapport bħala l-kawża jew il-kontributur (eż. billi tinteraġixxi ma' mediċina waħda jew iktar) għal effett sekondarju serju. Ir-rapporti fejn mediċina awtorizzata jew sustanza attiva tiġi rrapportata bħala mediċina konkomitanti huma esklużi.

  19 Treffer glowinc.vn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Jsem poskytl k dokumentům prostřednictvím e-mailu. Díky naší Baukastensytems jsou uvedeny všechny modely v našem ceníku. Máme také lázně sudů z Thermowood s vložkou z ušlechtilé oceli s mnoha možnostmi, stejně jako plastové vložky do celé vany vyrobené z GRP s dřevěným obložením.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbadebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren

Sibylle dwar About UsGood jum Ms Firmatur Grazzi għall-inkjesta tiegħek. I bagħtu lilek minn dokumenti e-mail. Minħabba Baukastensytems tagħna mudelli kollha mhumiex elenkati fuq lista tal-prezzijiet tagħna. Għandna tubs wkoll Hot minn Thermo Wood ma 'daħħal istainless steel ma' bosta għażliet u inserzjonijiet tal-plastik għal kulħadd hot tubs magħmula mill-fibreglass bl-injam trim. Aħna ser jagħtik parir. Jekk jogħġbok ikkuntattjana, Tali. 052 347 37 27 jew agħtina numru tat-telefon tiegħek magħrufa. Sinċerament, Sibylle MAGLIA

  www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Kromě zdrojů emisí spojených se spotřebou energie, které jsou uvedeny v tabulce A, může Váš místní orgán podle vlastního uvážení do inventury zařadit i další zdroje emisí skleníkových plynů, pokud bude akční plán pro udržitelnou energetiku zahrnovat opatření na snížení těchto emisí.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpolgarmesterekszovetsege.eu als Prioritätsdomäne definieren

L-IPCC jipprovdi fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel disponibbli fil-Linji Gwida tal-2006 tal-IPCC . Il-fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel jistgħu jiġu ssostitwiti b’fatturi ta’ emissjoni speċifiċi għall- pajjiż li jikkunsidraw id-dejta speċifika tal-pajjiż. Il-firmatarji tal-Patt jistgħu wkoll jiżviluppaw fatturi ta’ emissjoni tagħhom stess ibbażati fuq il-karatteristiċi dettaljati tal-fjuwils użati fit-territorju tagħhom. Barra minn hekk, jistgħu jintużaw il-fatturi LCA, li jikkunsidraw iċ-ċiklu tal-ħajja tat- trasportatur tal-enerġija.

  2 Treffer www.european-council.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

U jednotlivých on-line služeb jsou uvedeny údaje o osobě zodpovědné za zpracování údajů (jež o vás byly shromážděny), a to v upozornění o ochraně soukromí zveřejněném touto službou nebo ve veřejném rejstříku zpracování údajů, který je spravován inspektorem ochrany údajů daného orgánu.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropean-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Għal kull servizz online speċifiku, id-dettalji tal-kontrollur tad-data (il-persuna responsabbli għall-ipproċessar tad-data miġbura dwarek) jidhru fuq dikjarazzjoni ta' privatezza ppubblikata minn kull servizz bħal dan u/jew fuq reġistru pubbliku tal-operazzjonijiet tal-ipproċessar tad-data mill-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data tal-istituzzjoni. Sabiex teżerċita d-drittijiet tiegħek jew biex tikseb kwalunkwe informazzjoni ulterjuri, tista' tikkuntattja direttament lill-kontrollatur tad-data responsabbli. Inti tista' tikkonsulta wkoll l-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data, sabiex tikseb opinjoni dwar l-operazzjonijiet tal-ipproċessar li jikkonċernawk jew li wettaqt inti.  Jekk inti temmen li nkisru d-drittijiet tiegħek b'riżultat tal-ipproċessar tad-data personali tiegħek, inti tista' tippreżenta lment quddiem il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data, l-awtorità supervisorja indipendenti.

  www.porozumienieburmistrzow.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Kromě zdrojů emisí spojených se spotřebou energie, které jsou uvedeny v tabulce A, může Váš místní orgán podle vlastního uvážení do inventury zařadit i další zdroje emisí skleníkových plynů, pokud bude akční plán pro udržitelnou energetiku zahrnovat opatření na snížení těchto emisí.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenporozumienieburmistrzow.eu als Prioritätsdomäne definieren

L-IPCC jipprovdi fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel disponibbli fil-Linji Gwida tal-2006 tal-IPCC . Il-fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel jistgħu jiġu ssostitwiti b’fatturi ta’ emissjoni speċifiċi għall- pajjiż li jikkunsidraw id-dejta speċifika tal-pajjiż. Il-firmatarji tal-Patt jistgħu wkoll jiżviluppaw fatturi ta’ emissjoni tagħhom stess ibbażati fuq il-karatteristiċi dettaljati tal-fjuwils użati fit-territorju tagħhom. Barra minn hekk, jistgħu jintużaw il-fatturi LCA, li jikkunsidraw iċ-ċiklu tal-ħajja tat- trasportatur tal-enerġija.

  www.eumayors.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Kromě zdrojů emisí spojených se spotřebou energie, které jsou uvedeny v tabulce A, může Váš místní orgán podle vlastního uvážení do inventury zařadit i další zdroje emisí skleníkových plynů, pokud bude akční plán pro udržitelnou energetiku zahrnovat opatření na snížení těchto emisí.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneumayors.eu als Prioritätsdomäne definieren

L-IPCC jipprovdi fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel disponibbli fil-Linji Gwida tal-2006 tal-IPCC . Il-fatturi ta’ emissjoni stabbiliti minn qabel jistgħu jiġu ssostitwiti b’fatturi ta’ emissjoni speċifiċi għall- pajjiż li jikkunsidraw id-dejta speċifika tal-pajjiż. Il-firmatarji tal-Patt jistgħu wkoll jiżviluppaw fatturi ta’ emissjoni tagħhom stess ibbażati fuq il-karatteristiċi dettaljati tal-fjuwils użati fit-territorju tagħhom. Barra minn hekk, jistgħu jintużaw il-fatturi LCA, li jikkunsidraw iċ-ċiklu tal-ħajja tat- trasportatur tal-enerġija.