nástroj – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      430 Results   42 Domains
  32 Hits eeas.europa.eu  
Nástroj stability
Strument għall-Istabilità
  19 Hits www.european-council.europa.eu  
Na fóru se rovněž diskutovalo o globální hospodářské a finanční situaci a o reformě mezinárodních finančních institucí. Zvláštní pozornost byla věnována potřebě podpořit obchod jakožto nástroj stimulující růst a nutnosti bojovat proti protekcionismu.
Il-forum iddiskuta wkoll is-sitwazzjoni ekonomika u finanzjarja globali u r-riforma tal-istituzzjonijiet finanzjarji internazzjonali. Ingħatat attenzjoni speċjali għall-ħtieġa li jitrawwem il-kummerċ bħala mezz ta' tkabbir u għall-ħtieġa li jiġi miġġieled il-protezzjoniżmu.
  2 Hits publications.europa.eu  
Mezi činnosti služby patří přepisování a překlad prvotních výsledků pro širší veřejnost, poskytování zpráv a organizace akcí, klasifikace a nové použití obsahu, vydávání publikací na papíře i na internetu, poskytování nástrojů pro spolupráci a budování kontaktů.
L-attivitajiet ta’ appoġġ jinkludu kitba mill-ġdid u traduzzjoni tar-riżultati mhux analizzati kemm għal udjenzi usa’, is-servizzi tal-aħbarijiet u tal-avvenimenti, il-klassifikazzjoni u l-użabilità mill-ġdid tal-kontenut, il-pubblikazzjonijiet stampati, kif ukoll għall-pubblikazzjoni fil-web, għodod kollaborattivi u ta’ netwerking.
  8 Hits simap.europa.eu  
Ke zveřejnění oznámení o veřejných zakázkách na stránkách TED mohou zadavatelé použít internetový nástroj – tzv. eNotices – který zjednodušuje a urychluje přípravu a zveřejňování oznámení o nabídkovém řízení.
Biex tippubblika l-avviżi ta' akkwist pubbliku fuq it-TED, l-awtoritajiet kontraenti jistgħu jagħmlu użu minn għodda bbażata fuq il-web – eNotices – li tissimplifika u tħeffef il-preparazzjoni u l-pubblikazzjoni ta' l-avviżi ta' l-offerti. Mezz ieħor ta' pubblikazzjoni hu l-eSenders, organizzazzjonijiet ikkwalifikati li jissottomettu avviżi direttament lill-Uffiċċju tal-Publikazzjonijiet fuq fajls XML.
  www.napofilm.net  
Primárním cílovým publikem jsou v případě tohoto filmu o Napovi zaměstnanci firmy. Film by měl sloužit jako nástroj, který se zabývá problematikou bezpečnosti ve volném čase, přičemž je vhodný i pro školení manažerů v souvislosti s řízením absence.
L-udjenza primarja mmirata għal dan il-film ta' Napo huma l-impjegati ta' kumpanija. Huwa intiż bħala għodda sabiex jitratta s-suġett tas-sigurtà fil-ħin tar-rikreazzjoni. Madankollu l-film huwa adattat ukoll għat-taħriġ tal-maniġment b'konnesjoni mal-assenza ta' maniġment.
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Prokázalo se, že politika EU pro rozšíření je velmi účinný nástroj pro transformaci společností a že v přistupujících zemích podporuje stabilitu a prohlubuje demokracii. Přistoupení Chorvatska je významným krokem v rámci historického projektu integrace zemí západního Balkánu do EU.
Il-politika tat-tkabbir tal-UE ntweriet li hija l-aktar mod effettiv ta' kif jiġu trasformati s-soċjetajiet, tippromwovi l-istabilità u ssaħħaħ id-demokrazija fil-pajjiżi ta' adeżjoni. L-adeżjoni tal-Kroazja hija pass importanti fil-proġett storiku tal-intergrazzjoni tal-Istati tal-Balkani tal-Punent fl-UE.
  www.etwinning.net  
eTwinningové moduly obsahují krátké aktivity, které je možné uskutečnit v rámci jakéhokoli projektu bez ohledu na jeho zaměření. Pomohou vám projekt dobře odstartovat, nabídnout něco nového v jeho průběhu, nebo poslouží jako nástroj pro závěrečné vyhodnocení.
Il-Modules tal-eTwinning huma attivitajiet żgħar li jistgħu ikunu mdaħħla f’kull tip ta’ proġett tal-eTwinning ikun xi jkun is-suġġett. Il-modules huma mod tajjeb ħafna kif tibda proġett, tagħti xi ħaġa differenti f’nofsu jew inkella biex tużah bħala għodda għall-evalwazzjoni fl-aħħar.
  www.cunantnamearai.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  www.patttassindki.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  covenant.energy-cities.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  www.conventiondesmaires.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  www.pattodeisindaci.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  www.konventderbuergermeister.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  38 Hits e-justice.europa.eu  
Od roku 2001 členské státy v rostoucí míře spolupracují prostřednictvím nástrojů uplatňujících princip vzájemného uznávání. Vzájemné uznávání znamená, že justiční orgány (soudy, soudci, státní zástupci) jednoho členského státu uznávají rozhodnutí justičních orgánů jiného členského státu jako rovnocenná s rozhodnutími přijatými v jejich členském státě.
Sa mill-2001, l-Istati Membri qed jikkooperaw dejjem aktar permezz ta' strumenti li japplikaw il-prinċipju ta' rikonoxximent reċiproku. Ir-rikonoxximent reċiproku jfisser li l-awtoritajiet ġudizzjarji (qrati, imħallfin, prosekuturi) ta' Stat Membru wieħed ser jirrikonoxxu d-deċiżjonijiet tal-awtoritajiet ġudizzjarji fi Stat Membru ieħor bħala ekwivalenti għal dawk meħudin fl-Istat Membru proprju. Aktar informazzjoni dwar dawn l-istrumenti tinsab fis-subpaġni li ġejjin:
  www.covenantofmayors.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  www.eumayors.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  www.burgemeestersconvenant.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  www.pactodelosalcaldes.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
  44 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Ondřej Ripstop Nylon Pack víceúčelové odolný kompaktní nástroj dřeva Ledvinka
Hasky Ripstop tan-najlon qadd Pack Multi-purpose durabbli kumpatti utilità njam borża
  5 Hits www.healthy-workplaces.eu  
Nástroj pro sebehodnocení
Għodda ta' awtovalutazzjoni
  3 Hits www.xperimania.net  
Tento nástroj vám pomůže pochopit, jakou uhlíkovou stopu za sebou zanecháváte a jak ji ovlivňuje váš životní styl.
Din l-għodda tgħinek tifhem kemm inti tikkonsma enerġija u kif dan jista’ jiġi influwenzat mill-istil tiegħek ta’ ħajja.
  8 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Nástroj pro sebehodnocení jazykových dovedností a kvalifikací
Għodda ta 'awtovalutazzjoni tiegħek, għall-ħiliet lingwistiċi u l-kwalifiki
  srb.europa.eu  
EU CV online je nástroj používaný Evropskou komisí pro nábor docasných zamestnancu.
L-EU CV Online hija ghodda uzata mill-Kummissjoni Ewropea ghar-reklutagg tal-persunal fuq bazi temporanja.
  73 Hits www.ecb.europa.eu  
příprava řady nástrojů a postupů nezbytných pro uskutečňování jednotné měnové politiky ve třetí etapě v budoucí eurozóně a analýza potenciálních strategií měnové politiky,
illi jħejji sensiela ta’ strumenti u proċeduri għat-tmexxija tal-politika monetarja unika fiż-żona ta’ l-euro futura u li janalizza linji politiċi monetarji potenzjali;
  66 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
ENPI Tube (evropský nástroj sousedství a partnerství)
Network Ewropew għall-Intrapriżi
  32 Hits ec.europa.eu  
Přejít k nástrojům
Mur fis-site tools
  36 Hits www.eeas.europa.eu  
Nástroj stability
Strument għall-Istabilità
  www.porozumienieburmistrzow.eu  
Nejdůležitějším předpokladem pro vytvoření akčního plánu pro udržitelnou energetiku je inventura počátečních emisí. Šablona má shrnovat údaje Vaší inventury (neslouží jako nástroj pro výpočet Vašich emisí CO ).
jiġu kkalkulati. Għaldaqstant, l-awtorità lokali li tiddeċiedi li tuża dan il-metodu hija mitluba li tirrapporta l-emissjonijiet ta’ CO tagħha (f’t). Madankollu, gassijiet oħrajn b’effett serra 2
1 2 Arrow