Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12 Résultats 6 Domaines

www.european-council.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Jedním z hlavních cílů Východního partnerství je napomáhat prosazování demokracie a řádné správy věcí veřejných - za tímto účelem předsednictví navrhuje uplatňovat vůči Bělorusku zásadu "více za více" a "méně za méně". Kroky směrem k demokratickým a tržním reformám budou odměněny, zatímco kroky opačným směrem budou mít negativní důsledky.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire

Is-summit huwa wkoll opportunità biex tiġi żviluppata strateġija vis-à-vis l-Bjelorussja li tkompli r-ripressjoni tagħha ta' oppożizzjoni demokratika. Għan prinċipali wieħed tas-Sħubija tal-Lvant huwa li tgħin biex tiġi promossa d-demokrazija u l-governanza tajba - għal dak il-għan, il-Presidenza tipproponi li jiġu applikati l-prinċipji "aktar għal aktar" u "inqas għal inqas" għall-Bjelorussja. Passi lejn riforma demokratika u tas-suq jiġu ppremjati filwaqt li passi fid-direzzjoni opposta jkollhom konsegwenzi negattivi.

3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ačkoli za boj proti podvodům je každá země odpovědná sama, je třeba činnost všech zemích EU koordinovat, protože podvody se odehrávají napříč Unií a opatření proti nim přijatá v jedné zemi mohou mít negativní dopady na Evropu jako celek.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Il-pajjiżi tal-UE jitilfu kważi €1 triljun fis-sena fi dħul għall-baġits tagħhom minħabba l-frodi u l-evażjoni tat-taxxa u l-ekonomija parzjalment oskura. Dan iwassal għal madwar 20% tat-taxxi tad-dħul kollha. Għalkemm il-ġlieda kontra l-frodi hi r-responsabbiltà ta' kull pajjiż, meħtieġa azzjoni kkoordinata mill-pajjiżi kollha tal-UE billi l-frodi hi spiss organizzata bejn il-fruntieri u l-miżuri kontra l-frodi li jittieħdu f'pajjiż partikulari jistgħu jħallu effetti negattivi fuq l-Ewropa inġenerali. L-UE attwalment qed teżamina pjan ta' azzjoni biex issaħħaħ il-ġlieda kontra l-frodi u l-evażjoni tat-taxxa.

2 Résultats ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	APEIRO se také zasazuje o používání termínu „sólo rodič“ namísto výrazu „samoživitel“, kterým jsou obvykle označováni příslušníci neúplných rodin, což v sobě nese spíše negativní konotace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The NGO has also coined the term ‘solo parents’ to help increase the social status of single parents usually referred to as members of ‘incomplete families’ which is felt to have rather negative connotations.

2 Résultats www.xperimania.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Evropa čelí krizi v oblasti výuky přírodovědných předmětů – tyto obory si pro své další studium volí stále méně a méně studentů. Cílem projektu Xperimania (www.xperimania.net) je nabídnout studentům praktické aktivity a změnit tak jejich negativní pohled na chemii.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire

L-Ewropa qed tiffaċċja kriżi fl-edukazzjoni tax-xjenza b’anqas u anqas studenti li jkomplu l-istudji jew il-karrieri fix-xjenza. Xperimania (www.xperimania.net) għandha l-għan li tiġġieled kontra l-perċezzjoni ħażina li l-istudenti jista’ jkollhom dwar il-kimika billi toffri attivitajiet prattiċi divertenti u sempliċi biex jgħinu lill-għalliema jagħtu ħajja lit-tagħlim tagħhom, u biex jikber l-għarfien dwar il-petrokimika fost l-istudenti ta’ l-iskejjel sekondarji. Il-qawmien ta’ l-interess taż-żgħażagħ fix-xjenza huwa prijorità għall-Ewropa jekk trid tibqa’ ekonomija bbażata fuq l-għarfien li trawwem l-innovazzjoni.

e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Informace o poplatcích jsou k dispozici v části Webových stránek Soudní služby: Řád a poplatky (Rules & Fees) . Poplatek musí být uhrazen i tehdy, je-li výsledek hledání negativní - tzn. neexistuje-li žádný záznam v rejstřících odpovídající vyhledávacím kritériím.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Regoli u Drittijiet tas-sit elettroniku tas-Servizz tal-Qrati. Il-miżata tapplika wkoll meta r-riżultat tat-tiftixa ma jagħti l-ebda riżultat – jiġifieri meta ma jkunx hemm notazzjoni li tkun taqbel mal-kriterji tat-tiftixa fir-reġistri.

negativní – Traduction en Maltais – Dictionnaire Keybot