po celou dobu – Traduction en Maltais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   6 Domaines
  srb.europa.eu  
moci pracovat po celou dobu tríletého funkcního období pred dosažením duchodového veku (pro docasné zamestnance Evropské unie je veková hranice pro odchod do duchodu stanovena na konec mesíce, v nemž daná osoba dosáhne veku 66 let).
ikun kapaci jtemm il-mandat ta’ tliet snin shah qabel jilhaq l-età tal-irtirar (ghall-persunal temporanju tal-Unjoni Ewropea, l-età tal-irtirar hija ddefinita bhala l-ahhar jum tax-xahar li fih il-persuna taghlaq 66 sena);
  8 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
UPOZORNĚNÍ: Každá instituce a orgán má oddělení, které se stará o dokumenty a složky po celou dobu jejich existence. Zpřístupňování archivních materiálů EU podléhá lhůtě 30 let – veřejnost dostává k dokumentům přístup po 30 letech od jejich vzniku.
NOTA: Kull istituzzjoni u entità għandha s-servizz arkivjali tagħha li jieħu ħsieb id-dokumenti u l-fajls mill-bidu sal-aħħar. L-aċċess għall-arkivji storiċi tal-UE huwa suġġett għar-regola ta' 30 sena, li tfisser li d-dokumenti jinfetħu għall-pubbliku 30 sena wara li jinħolqu.
  www.european-council.europa.eu  
Uvedené pravidlo je nutno do jednoho roku od vstupu této smlouvy v platnost začlenit do vnitrostátního práva prostřednictvím předpisů, u nichž je zaručeno, že budou dodržovány po celou dobu vnitrostátního rozpočtového procesu.
It-TSKG jirrikjedi li l-baġits nazzjonali jkunu f'bilanċ jew f'eċċess. Din ir-regola trid tiġi inkorporata fil-liġijiet nazzjonali fi żmien sena mid-dħul fis-seħħ tat-trattat, bl-użu ta' dispożizzjonijiet li huma ggarantiti li jkunu osservati tul il-proċessi baġitarji nazzjonali kollha.