pochopení – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  2 Hits ec.europa.eu  
Pochopení jiných kultur, zvyků a tradic přispěje ke zlepšení našich vztahů s distributory, prodejci a zákazníky.
Għarfien ta’ kulturi, drawwiet u tradizzjonijiet differenti jtejbu r-relazzjonijiet tagħna mad-distributuri, bejjiegħa bl-imnut u klijenti.
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Zasedání bylo pozoruhodným vyčištěním mého vnitřního vedení a hlubšího pochopení, že jsem na cestě se svým duševním plánem.
"Is-sessjoni kienet stqarrija notevoli għall-gwida ta 'ġewwa tiegħi u fehim iktar profond li ninsab fit-triq it-tajba mal-pjan ta' l-allarm tiegħi."
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Podpůrné služby zajišťují zkušení pracovníci a jsou poskytovány místními subjekty - což je velmi důležité k pochopení specifických potřeb daného podniku.
Imwassla minn persunal ta' esperjenza, is-servizzi tal-appoġġ joffru għajnuna lokalment - dan hu essenzjali biex jiġu mifhuma l-bżonnijiet speċifiċi tal-kumpanija.
  3 Hits www.healthy-workplaces.eu  
Pochopení problematiky řízení BOZP, psychosociálních rizik a účasti zaměstnanců
Fehim tal-ġestjoni tas-saħħa u s-sigurtà, ir-riskji psikosoċjali u l-parteċipazzjoni tal-ħaddiema fuq il-post tax-xogħol
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Předávání informací o odsouzeních se provádí elektronicky prostřednictvím standardizovaného evropského formátu s využitím dvou referenčních tabulek kategorií trestných činů a kategorií trestů. Tyto tabulky usnadňují automatický překlad a zlepšují vzájemné pochopení předávaných informací.
It-trażmissjoni ta' informazzjoni dwar il-kundanni ssir elettronikament, permezz ta' format standardizzat Ewropew, billi jintużaw żewġ tabelli ta' referenza ta' kategoriji ta' reati u kategoriji ta' pieni.Dawn it-tabelli jiffaċilitaw it-traduzzjoni awtomatika u jżiedu l-ftehim reċiproku tal-informazzjoni trażmessa. Meta tiġi trażmessa l-informazzjoni dwar il-kundanna, Stat Membru għandu jindika l-kodiċijiet abbinati għall-kategorija tar-reat u l-piena jew is-sanzjoni, li awtomatikament jiġu tradotti fil-lingwa tar-riċevitur, b'hekk jippermettilha tirreaġixxi minnufih malli tirċievi l-informazzjoni.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Taková komunikace zlepšuje tok informací, umožňuje vzájemné pochopení názorů z příslušné oblasti hospodářské politiky a vedení dialogu k tématům, která zajímají obě strany, a to při plném respektování příslušných odpovědností.
L-Artikolu 284 tat-TFUE jipprevedi li l-President tal-BĊE jattendi laqgħat tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (b'mod partikolari, il-Kunsill tal-Ministri tal-Ekonomija u l-Finanzi tal-Istati Membri tal-UE – l-ECOFIN) kull meta jsiru diskussjonijiet dwar kwistjonijiet li għandhom x'jaqsmu mal-għanijiet u d-dmirijiet tas-SEBĊ. Il-Kunsill tal-ECOFIN huwa l-forum ewlieni għall-koordinament tal-politika ekonomika tal-Istati Membri. Barra l-laqgħat formali ta' kull xahar il-Kunsill tal-ECOFIN jiltaqa' wkoll informalment kull sitt xhur f'laqgħat aktar kbar li għalihom ikunu mistiedna l-gvernaturi tal-banek ċentrali nazzjonali tas-SEBĊ. Il-President u l-Viċi President tal-BĊE jattendu wkoll dawn il-laqgħat li joffru l-opportunità għal diskussjonijiet sinċiera u miftuħa.