polovinu – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   14 Domains
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Ukládat pokuty může policie nebo dopravní hlídka městského nebo místního správního orgánu. V případě dopravního přestupku při parkování musí být v oznámení o uložení pokuty uvedena povaha přestupku a poučení, že v případě nezaplacení do 15 dní se pokuta o polovinu zvyšuje.
Pulizija jew gwardjan tat-traffiku ta’ awtorità muniċipali jew lokali jista’ javżak li ġiet imposta multa. Fil-każ ta’ reat marbut ma’ parkeġġ, l-avviż għandu jsemmi r-reat u jinfurmak li jekk ma tħallasx il-multa fi żmien 15-il ġurnata, din tiżdied bin-nofs.
  12 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Venkovní cyklistické masku s filtrem polovinu tváře prachotěsný prodyšné cyklistické vybavení
Maskra ċikliku tal beraħ b'attrezzatura filtru nofs il-wiċċ mingħajr rota jieħu nifs minnu
  www.european-council.europa.eu  
Země účastnící se těchto setkání dnes vytváří polovinu světového HDP, zajišťují až 60 % světového obchodu a žije v nich přibližně 60 % světové populace. Letos se připojily také Norsko, Švýcarsko a Bangladéš.
Illum l-ASEM tirrappreżenta nofs il-PDG tad-dinja, sa 60% tal-kummerċ dinji u madwar 60% tal-popolazzjoni tad-dinja. Din is-sena ngħaqdu magħha n-Norveġja, l-Isvizzera u l-Bangladexx. Il-forum jikkomplementa r-relazzjonijiet bilaterali tal-Ewropa mal-pajjiżi Asjatiċi.
  www.sesarju.eu  
Brusel je také místem výkonu práce. Datum zkoušky a/nebo pohovoru bylo predbežne stanoveno na druhou polovinu mesíce dubna 2017 (nebude-li stanoveno jinak a v závislosti na poctu uchazecu). Uchazeci budou o datu informováni s predstihem nejméne 15 dní.
L-intervista se ssir fi Brussell (il-Belgju) fejn l-SJU ghandha l-kwartieri generali taghha u fejn jinsab il-post tal-impjieg. Id-data tat-test u/jew is-sessjoni tal-intervista giet stabbilita b'mod provvizorju matul it-tieni parti ta' April (sakemm ma johrogx avviz iehor u skont in-numru tal-kandidati). L-applikanti ser jigu infurmati bid-data mill-inqas hmistax qabel.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Zásadní roli pri tom sehrávají rozvojové cíle tisíciletí OSN, na nichž se vedoucí predstavitelé zemí dohodli v roce 2000 a kterých se má dosáhnout do roku 2015. Jde mimo jiné o cíl snížit extrémní chudobu o polovinu, zastavit šírení HIV/AIDS a zajistit základní vzdelání pro všechny.
L-għan ewlieni tal-politika tal-UE dwar l-iżvilupp hu li neqirdu l-faqar permezz ta' metodu sostenibbli. It-tmien għanijiet ta' Żvilupp tal-Millennju tan-NU, li ġew adottati mill-mexxejja dinjin fl-2000 biex jintlaħqu sal-2015, huma kruċjali biex dan iseħħ. L-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millennju għandhom diversi objettivi: mit-tnaqqis bin-nofs tal-faqar estrem u t-twaqqif tat-tixrid tal-HIV/AIDS, sal-għoti tal-edukazzjoni primarja lil kulħadd.
  www.farmland-thegame.eu  
V této skupině se ještě rozlišuje několik typů chovu, které se řídí lehce odlišnými podmínkami. Kuřata chovaná tímto způsobem musí mít alespoň polovinu svého života neomezený přístup k venkovnímu výběhu, a to během dne.
Tiġieġ brojler jiġru fil-ftuħ huma minn sistemi li jippermettu aċċess lit-tjur fil-beraħ. (stampa 1) Jeżistu kundizzjonijiet kemxejn differenti stabbiliti għal tikketti differenti li juru li tiġieġ jiġru fil-ftuħ. Tiġieġ brojler li "jiġru fil-ftuħ" għandhom tal-anqas matul nofs ħajjithom aċċess kontinwu matul il-ġurnata għal mogħdijiet għal ġiri fil-beraħ li jkunu prinċipalment miksijin bil-veġitazzjoni. Dawn jieħdu tmien ġimgħat biex jilħqu l-piż meħieġ għat-tqegħid fis-suq.
  www.elearningpapers.eu  
Roku 2006 si členské státy EU stanovily ambiciózní cíl: snížit do roku 2010 o polovinu rozdíly v informační a počítačové gramotnosti mezi tzv. rizikovými skupinami a průměrnou populací. Po té, co příslíbily, že Evropu učiní do konce roku 2010 tou...
In 2006, EU member states set themselves an ambitious objective: to half the digital literacy gaps between ‘at risk groups’ and the average population by 2010. Having committed themselves to turning Europe into the most competitive knowledge-based...
  www.ecb.europa.eu  
Podle některých z těchto studií by do roku 2025 mohly Brazílie, Rusko, Indie a Čína společně přesáhnout polovinu ekonomického výkonu dnešních šesti největších průmyslových zemí a dříve než za 40 let by je mohly předehnat.
Ħarsa ekonomika fit-tul. Is-sitwazzjoni attwali hija tajba ħafna għall-ekonomiji emerġenti iżda l-ġejjieni jidher li se jkun saħansitra aħjar. It-tbassir għat-tkabbir fit-tul, skont ix-xejriet demografiċi u l-mudelli ta' akkumulazzjoni tal-kapital u l-produttività, juri li l-ekonomiji emerġenti x'aktarx li se jkollhom sehem saħansitra akbar fl-ekonomija dinjija. Hekk, bosta studji wasslu għal riżultati tal-għaġeb fejn jidħlu l-prospetti ta' tkabbir għall-ekonomiji emerġenti. Skont uħud minn dawn l-istudji, il-Brażil, ir-Russja, l-Indja u ċ-Ċina flimkien jistgħu jgħoddu aktar minn nofs id-daqs tas-sitt ekonomiji industrijalizzati l-kbar tal-lum sal-2025 u jistgħu jaqbżuhom f'inqas minn 40 sena.