prozatímní – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   6 Domänen
  6 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Prozatímní ředitel: Pablo Amor
Direttur ad interim: Pablo Amor
  www.ecb.europa.eu  
státní tajemník, plánování v 1. a 2. prozatímní vládě
Segretarju tal-Istat għall-Ippjanar, fl-1 u t-2 Gvern Provviżorju
  2 Treffer www.european-council.europa.eu  
března prohlásili vedoucí představitelé EU na zasedání v Bruselu, že Muammar Kaddáfí musí odstoupit. Uvedli, že jeho režim ztratil veškerou legitimitu a že EU považuje za politického partnera prozatímní přechodovou národní radu v Benghází.
Fil-11 ta' Marzu, il-mexxejja tal-UE li kienu qed jiltaqgħu fi Brussell iddikkjaraw li Muammar Qadhafi jrid jirriżenja. Huma qalu li r-reġim tiegħu tilef il-leġittimità kollha tiegħu u l-UE qieset il-Kunsill Nazzjonali Transizzjonali interim f'Bengażi bħala interlokutur politiku.
  www.eeas.europa.eu  
Projekty reakcí na krizové situace v rámci nástroje stability mají velmi široký záběr. Patří sem podpora při mediaci, posilování důvěry, prozatímní správa, posilování právního státu, přechodné fáze v soudnictví nebo význam přírodních zdrojů v konfliktech.
Il-proġetti ta' rispons għall-kriżijiet taħt l-Istrument għall-Istabbiltà jikkonċentraw fuq medda wiesgħa ta' kwistjonijiet, bħall-appoġġ għall-medjazzjoni, it-tkabbir tal-fiduċja, l-amministrazzjonijiet temporanji, it-tisħiħ tal-Istat tad-Dritt, il-Ġustizzja tranżitorja jew ir-rwol tar-riżorsi naturali fil-kunflitti. Taħt l-IfS, dawn l-attivitajiet jistgħu jingħataw appoġġ f'sitwazzjonijiet ta' kriżi jew ta' kriżi emerġenti, meta l-għajnuna finanzjarja f'waqtha ma tkunx tista' tingħata minn sorsi oħra tal-UE.
  eeas.europa.eu  
Projekty reakcí na krizové situace v rámci nástroje stability mají velmi široký záběr. Patří sem podpora při mediaci, posilování důvěry, prozatímní správa, posilování právního státu, přechodné fáze v soudnictví nebo význam přírodních zdrojů v konfliktech.
Il-proġetti ta' rispons għall-kriżijiet taħt l-Istrument għall-Istabbiltà jikkonċentraw fuq medda wiesgħa ta' kwistjonijiet, bħall-appoġġ għall-medjazzjoni, it-tkabbir tal-fiduċja, l-amministrazzjonijiet temporanji, it-tisħiħ tal-Istat tad-Dritt, il-Ġustizzja tranżitorja jew ir-rwol tar-riżorsi naturali fil-kunflitti. Taħt l-IfS, dawn l-attivitajiet jistgħu jingħataw appoġġ f'sitwazzjonijiet ta' kriżi jew ta' kriżi emerġenti, meta l-għajnuna finanzjarja f'waqtha ma tkunx tista' tingħata minn sorsi oħra tal-UE.