stát se – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   9 Domains
  www.schlesisches-museum.de  
Typ návštěvy: Evropský parlament nabízí řadu aktivit: návštěvy pro jednotlivce a skupiny, informační schůzky, možnost stát se na chvíli poslancem (pro skupiny studentů) apod.
Tip ta’ żjara: Hemm ħafna attivitajiet tal-Parlament Ewropew, bħal żjarat individwali u fi gruppi, sessjonijiet ta’ informazzjoni u logħba ta’ role play għal gruppi tal-iskola.
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Na členský stát se nesmí vztahovat rozhodnutí Rady o existenci nadměrného schodku.
L-Istat Membru m’għandux ikun is-suġġett ta’ deċiżjoni tal-Kunsill li tgħid li jeżisti defiċit eċċessiv tal-baġit;
  8 Hits e-justice.europa.eu  
Nadměrné využívání a délka trvání vyšetřovací vazby je jednou z hlavních příčin přeplněnosti věznic. V případě rizika útěku jsou často podezřelí, kteří nemají bydliště v členském státě, kde řízení probíhá, drženi ve vazbě, zatímco podezřelí s bydlištěm v tomto státě se těší výhodám alternativních opatření (mimo věznici).
L-użu eċċessiv u t-tul tad-detenzjoni preproċesswali hija waħda mill-kawżi prinċipali tal-iffullar tal-ħabsijiet. F'każ ta' riskju ta' ħarba, is-suspettati li ma humiex residenti fl-Istat Membru fejn qed isiru l-proċedimenti ta' spiss jintbagħtu taħt kustodja, filwaqt li s-suspettati li huma residenti jibbenefikaw minn miżuri alternattivi (barra mill-ħabs).
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Díky přistoupení Chorvatska k EU budou mít mladí podnikatelé kromě jiného příležitost rozšířit svůj cílový trh, stát se součástí výrazně větší podnikatelské sítě a mít přístup k více druhům financování pomocí rizikového kapitálu, a to zejména financování pro začínající podnikatele v medicínských oborech.
L-adeżjoni tal-Kroazja fl-UE sejra, fost benefiċċji oħrajn, tipprovdi lill-intraprendituri żgħar bl-opportunità li jespandu s-suq fil-mira tagħhom, isiru parti minn netwerk intraprenditorjali ferm ikbar u jkollhom aċċess għal firxa ikbar ta' fondi ta' kapital ta' riskju, b'mod speċjali dawk iffokati fuq start-ups fil-mediċina.
  www.eurid.eu  
874/2004, kterým se stanovují pravidla veřejné politiky týkající se zavádění a fungování domény nejvyšší úrovně . eu a zásady Registrace. - Registrátor má zájem stát se akreditovaným Registrátorem Doménových jmen . eu a účastnit se
Domain, kif hemm indikat fir-Regolament (KE) Nru. 733/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ April 2002 dwar l-implimentazzjoni tal-.eu Top Level Domain u fir-Regolament (KE) Nru. 874/2004 li tistabbilixxi l-prinċipji tal-politika pubblika dwar l-implimentazzjoni u l-funzjonijiet tal-“.eu” Top Level Domain u l-prinċipji li jirregolaw ir-reġistrazzjoni; - Ir-Reġistratur jixtieq li jsir Reġistratur tal-.eu akkreditat u li jipparteċipa fil-proċess tar-
  8 Hits ec.europa.eu  
Pokud ano, na který soud v tomto členském státě se musím obrátit podle předmětu žaloby a výše hodnoty sporu? Viz téma „Pravomoc soudů – dotyčný členský stát“.
Jekk fl-affermattiv, f’liema qorti partikulari fl-Istat Membru għandi mmur meta jitqiesu n-natura u l-ammont involut? Ara t-tema 'Il-Ġuriżdizzjoni tal-qrati – l-Istat Membru inkwistjoni' .
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Smlouva vstoupila v platnost 1. prosince 2009. Tomu předcházela její ratifikace všemi 27 členskými státy. Každý stát se mohl v souladu se svým ústavním pořádkem rozhodnout, zda bude smlouvu ratifikovat referendem či v parlamentu.
It-Trattat daħal fis-seħħ fl-1 ta' Diċembru 2009. Biex jidħol fis-seħħ, it-Trattat ta’ Liżbona kellu jiġi ratifikat mill-Istati Membri kollha. Kull Stat Membru individwali ddeċieda skont ir-regoli kostituzzjonali tiegħu jekk din ir-ratifika kellhiex isir permezz ta’ referendum jew vot parlamentari.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Na summitu EU a Společenství latinskoamerických a karibských států se sešli hlavy států a předsedové vlád z Evropy, Latinské Ameriky a Karibiku. Jednalo se ve skutečnosti již o 7. summit od uzavření strategického partnerství EU s Latinskou Amerikou a Karibikem v roce 1999, který však byl současně prvním summitem od založení Společenství latinskoamerických a karibských států (CELAC).
Is-Summit UE-CELAC laqqa' flimkien lill-kapijiet ta' stat jew ta' gvern mill-Ewropa, l-Amerika Latina u l-Karibew. Kien fil-fatt is-seba' summit minn mindu ġiet stabbilita s-sħubija strateġika tal‑UE mal-Amerika Latina u l-Karibew fl-1999, iżda l-ewwel minn mindu nħolqot is-CELAC (Komunità ta' Stati tal-Amerika Latina u tal-Karibew).