králové – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   25 Domains
  myladyboycupid.com  
von Hradec Králové 107 km
z Hradca Králové 107 km
  www.snackpackcanada.ca  
Čtyři králové či výše musí být poraženi za účelem kvalifikace na tento bonus.
Kareta Króli lub wyższe karty muszą być pobite.
  www.onlinevoices.com  
Projekt je samostatně stojící BTS nacházející se v Týništi nad Orlicí (20 km od centra Hradce Králové) ve východní části České republiky.
The project is a stand alone BTS located in Tyništé nad Orlici (20 km from Hradec Králové city center) in eastern Czech Republic.
  europass.cedefop.europa.eu  
Nová mestská knihovna v Hradci Králové. Hlavní architekt zodpovedný za návrh a realizaci stavby (2008-2012).
Devon new public library. Principal architect in charge of design, production, bidding and construction supervision (2008-2012).
  www.swissmailsecurity.ch  
Miami Vice; Králové ulice
Sex & Drugs & Rock & Roll
  18 Hits www.2wayradio.eu  
Jiní králové
Inni królowie
  sprayway-tpr.com  
500 02 Hradec Králové
Nr. konta bankowego:( CZK):
  orkestergraven.dk  
Kde jednou pobývali králové a rytíři ...
Tam, gdzie bywali rycerze i królowie ...
  wordplanet.org  
43 Tito pak jsou králové, kteříž kralovali v zemi Idumejské, prvé než kraloval který král z synů Izraelských: Béla syn Beorův, jehožto město jméno mělo Denaba.
43 Cić są królowie, którzy królowali w ziemi Edomskiej, przedtem niż królował król nad synami Izraelskimi: Bela, syn Beorowy, a imię miasta jego Dynhaba.
  9 Hits www.czhucheng.com  
století zde bylo postaveno čtrnáct zastavení křížové cesty, díky nimž se místu dodnes říká „kapličky“. Na západní straně návrší najdete hřbitov, před ním kamenný kříž z roku 1867 (vztyčen byl rok po bitvě u Hradce Králové), a také pomník obětem první i druhé světové války.
W XIX wieku zbudowano 14 stacji Drogi Krzyżowej, dzięki czemu miejsce to zyskało nazwę „kapliczki”. Na zachodniej stronie wzgórza znajdziesz cmentarz, a na nim znajdujący się krzyż kamienny z 1867 roku (wzniesiony rok po bitwie pod Hradcem Kralovej pomiędzy Austrią i Prusakami) oraz pomnik ofiar I i II wojny światowej. Obiekty te dopełniają rozłożyste lipy, orzechy i czereśnie.
  5 Hits sothebysrealty.fi  
Re-Inaugurační obřad byl proveden. V přítomnosti Omoikaneno-Mikoto jako předseda obřadu, Koyaneno-Mikoto a Futotamano-Mikoto jako obřadní vůdce, 380 králové pěti barevných ras sešli. Hlavní kněz provádí Božské rituály Kugatachi-Sai, Hiwatari-sai a Kamanari-sai v době obřadu.
Re-inauguracja uroczystości zostało przeprowadzone. W obecności Omoikaneno-Mikoto jako przewodniczącego uroczystości, Koyaneno-Mikoto i Futotamano-Mikoto jak uroczystej lidera, 380 królowie ras pięciu kolorach zgromadzonych. Najwyższy kapłan wykonywane Boskie rytuały Kugatachi-Sai, Hiwatari-Sai i Kamanari-Sai w czasie ceremonii. Sumera-Mikoto ogłosił, że ta uroczystość będzie jedna z modlitw o pokój i bezpieczeństwo ludzi na całym świecie oraz górnej i niższych klas.
  janpalach.cz  
V mnoha městech nyní existují ulice, nábřeží či náměstí pojmenované po Janu  Palachovi (v českých zemích je najdeme v Bohumíně, Brně, Břeclavi, Čerčanech, Hořovicích, Hradci Králové, Chomutově, Karlových Varech, Kladně, Kralupech nad Vltavou, Kutné Hoře, Liberci, Litoměřicích, Mladé Boleslavi, Mostu, Olomouci, Pardubicích, Praze, Roztokách u Prahy, Turnově, Ústí nad Labem či Žďáru nad Sázavou).
W wielu miejscach istnieją teraz ulice, bulwary czy place imienia Jana Palacha (w Republice Czeskiej znajdziemy je w Bohumínie, Brnie, Břeclawiu, Čerčanech, Hořovicích, Hradcu Králove, Chomutowie, Karlových Varach, Kladnie, Kralupach nad Vltavou, Kutnej Hoře, Libercu, Litoměřicích, Mladé Boleslav, Moście, Olomuńcu, Pardubicach, Pradze, Roztokách pod Pragą, Turnovie, Ústí nad Labem czy Žďárze nad Sázavou). Imię Palacha po roku 1989 dodało do swoich nazw również wiele szkół podstawowych i średnich.
  6 Hits pibay.org  
Kolín- Hořovice (Hořovice) / Kolín-Beroun / Kolín-Bohumín / Kolín-Borovany / Kolín-Břeclav / Kolín-Brno / Kolín-Česká Třebová / Kolín-České Budějovice / Kolín-České Velenice / Kolín-Český Krumlov / Kolín-Cheb / Kolín-Chomutov / Kolín-Chrastava / Kolín-Děčín / Kolín-Dobruška / Kolín-Frýdek-Místek / Kolín-Havířov / Kolín-Hradec Králové / Kolín-Hranice na Moravě / Kolín-Jihlava / Kolín-Karlovy Vary / Kolín-Karviná / Kolín-Kladno / Kolín-Kralupy nad Vltavou / Kolín-Kutná Hora / Kolín-Letohrad / Kolín-Liberec / Kolín-Lichkov / Kolín-Most / Kolín-Olomouc / Kolín-Opava / Kolín-Ostrava / Kolín-Ostrov nad Ohří (Ostrov) / Kolín-Otrokovice / Kolín-Pardubice / Kolín-Plzeň / Kolín-Praha / Kolín-Přerov / Kolín-Rokycany / Kolín-Roudnice nad Labem / Kolín-Soběslav / Kolín-Sokolov / Kolín-Tábor / Kolín-Telč / Kolín-Teplice / Kolín-Tišnov / Kolín-Třebíč / Kolín-Trutnov / Kolín-Ústí nad Labem / Kolín-Ústí nad Orlicí / Kolín-Ústí u Vsetína / Kolín-Veselí nad Lužnicí / Kolín-Zlín /
Kolín-Beroun / Kolín-Bogumin (Bohumín) / Kolín-Borovany / Kolín-Brno / Kolín-Brzecław (Břeclav) / Kolín-Česká Třebová / Kolín-České Velenice / Kolín-Český Krumlov / Kolín-Cheb / Kolín-Chomutov / Kolín-Chrastava / Kolín-Cieplice (Teplice) / Kolín-Czeskie Budziejowice (České Budějovice) / Kolín-Děčín / Kolín-Dobruška / Kolín-Frydek-Mistek (Frýdek-Místek) / Kolín-Hawierzów (Havířov) / Kolín-Hořovice / Kolín-Hradec Králové / Kolín-Hranice na Moravě / Kolín-Igława (Jihlava) / Kolín-Karlowe Wary (Karlovy Vary) / Kolín-Karwina (Karviná) / Kolín-Kladno / Kolín-Kralupy nad Wełtawą (Kralupy nad Vltavou) / Kolín-Kutná Hora / Kolín-Letohrad / Kolín-Liberec / Kolín-Lichkov / Kolín-Most / Kolín-Opava / Kolín-Ostrawa (Ostrava) / Kolín-Ostrov / Kolín-Otrokovice / Kolín-Ołomuniec (Olomouc) / Kolín-Pardubice / Kolín-Pilzno (Plzeň) / Kolín-Praga (Praha) / Kolín-Przerów (Přerov) / Kolín-Rokycany / Kolín-Roudnice nad Labem / Kolín-Soběslav / Kolín-Sokołow (Sokolov) / Kolín-Tabor (Tábor) / Kolín-Telč / Kolín-Tišnov / Kolín-Třebíč / Kolín-Trutnov / Kolín-Uście nad Orlicą (Ústí nad Orlicí) / Kolín-Uście nad Łabą (Ústí nad Labem) / Kolín-Ústí u Vsetína / Kolín-Veselí nad Lužnicí / Kolín-Zlin (Zlín) /
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Na mnoha kopcích se tyčí pevnosti, které svědčí o dlouhé historii vpádů cizích vojsk na Slovensko. V Bratislavě, kde byli v minulosti korunováni uherští králové, se dochovaly středověké a barokní architektonické památky.
Na wielu szczytach znajdują się zamki obronne świadczące o burzliwej historii podbojów Słowacji. Bratysława, dawniej miasto koronacyjne królów Węgier, charakteryzuje się bogatym dziedzictwem architektury średniowiecznej i barokowej.
  www.janpalach.cz  
V mnoha městech nyní existují ulice, nábřeží či náměstí pojmenované po Janu  Palachovi (v českých zemích je najdeme v Bohumíně, Brně, Břeclavi, Čerčanech, Hořovicích, Hradci Králové, Chomutově, Karlových Varech, Kladně, Kralupech nad Vltavou, Kutné Hoře, Liberci, Litoměřicích, Mladé Boleslavi, Mostu, Olomouci, Pardubicích, Praze, Roztokách u Prahy, Turnově, Ústí nad Labem či Žďáru nad Sázavou).
W wielu miejscach istnieją teraz ulice, bulwary czy place imienia Jana Palacha (w Republice Czeskiej znajdziemy je w Bohumínie, Brnie, Břeclawiu, Čerčanech, Hořovicích, Hradcu Králove, Chomutowie, Karlových Varach, Kladnie, Kralupach nad Vltavou, Kutnej Hoře, Libercu, Litoměřicích, Mladé Boleslav, Moście, Olomuńcu, Pardubicach, Pradze, Roztokách pod Pragą, Turnovie, Ústí nad Labem czy Žďárze nad Sázavou). Imię Palacha po roku 1989 dodało do swoich nazw również wiele szkół podstawowych i średnich.
  www.nordiclights.com  
Hradec Králové
Bohemian Central