obránce – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   9 Domains
  9 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Velení: +10 pro obránce při obléhání (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Dyscyplina: +10 podczas obrony przed oblężeniem (faction_to_force_own_unseen)
  2 Hits nasosvdom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obránce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine websim.speedsim.net as primary domain
Obrońca
  2 Hits ideapart.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ztráty obránce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drago-sim.com as primary domain
Straty obrońcy
  www.nchmd.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hra na tři obránce - Rugby
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain
Game of 3 halves - Rugby
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
října, je zradou jak duchovních otců Unie, tak základních evropských smluv. Tak ho kritizuje list Frankfurter Allgemeine Zeitung, zarytý obránce německé politiky stability. Podle deníku navíc není jisté, že fond zajistí záchranu měnové unie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
W chwili, gdy kraje strefy euro przedstawiają oszczędnościowe budżety, które mają im pozwolić sprowadzić deficyt publiczny do 3% PKB, wymagane od państw posługujących się wspólną […]
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zdá se, že termín "novéna" má původ v Novém zákoně, kdy byli Maria a apoštolové po Ježíšově Nanebevstoupení devět dnů jako jedno srdce, jedna duše spojeni ve vytrvalé modlitbě a očekávali přislíbeného Ducha Obránce, který je naplnil, "když nastal padesátý den" (Sk 2, 1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Zdaje się, że korzeni pojęcia nowenny należy doszukiwać się w Nowym Testamencie, kiedy to Maryja i Apostołowie, po Wniebowstąpieniu, trwając na modlitwie przez dziewięć dni, oczekiwali i otrzymali Ducha Świętego Pocieszyciela, który został im obiecany “kiedy nastał wreszcie dzień Pięćdziesiątnicy” (Dz 2,1). Odtąd dziewięciodniowa modlitwa – nowenna stawała się coraz bardziej popularna w tradycji Kościoła. Sama Matka Boża zachęca nas do niej: “Drogie dzieci, ofiarujcie nowennę, składając w ofierze to, do czego jesteście najbardziej przywiązani...” ( 25 VII 1993 )
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Všechny státy by měly respektovat obránce lidských práv, jak je uvedeno v mezinárodní deklaraci o právu a povinnosti jednotlivců, skupin a společenských orgánů prosazovat a chránit všeobecně uznávaná lidská práva a základní svobody (přijaté Valným shromážděním OSN v roce 1998).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
COHOM opracuje kompendium dobrych praktyk i zgromadzonych doświadczeń w zakresie działań UE na rzecz promowania i ochrony wszystkich praw człowieka przysługujących osobom LGBT, tak aby promować wzajemne uczenie się i spójność polityki. Szczególny nacisk kładziony będzie na aspekty płci, tj. uwzględnianie praw zarówno męŜczyzn, jak i kobiet, przy wzięciu pod uwagę faktu, Ŝe lesbijki oraz kobiety bi- i t ransseksualne stanowią znaczną część grupy LGBT i są szczególnie naraŜone na przemoc związa ną z płcią i przemoc seksualną. Kobiece grupy i organizacje społeczeństwa obywatelskiego często odgrywają takŜe waŜną rolę w promowaniu i ochronie praw człowieka przysługujących osobom LGBT, w szczególności w krajach, w których organizacje LGBT są niedozwolone. V. Narzędzia operacyjne