stavební práce – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   14 Domains
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stavební práce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Roboty budowlane
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stavební práce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Roboty budowlane
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veřejné zakázky na stavební práce, dodávky a služby
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Zamówienia publiczne na roboty budowlane i usługi
  23 Hits simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Koncese na stavební práce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zjistěte, kde to vázne. V zobrazení provozu naleznete informace o dopravních překážkách, jako jsou silniční uzavírky, stavební práce nebo dopravní nehody.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Dowiedz się, jaka jest przyczyna korków. Widok natężenia ruchu przedstawia informacje o zdarzeniach drogowych, takich jak wypadki, roboty drogowe czy zamknięte odcinki dróg.
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
veřejné zakázky na stavební práce, dodávky a služby ze všech členských států Evropské unie;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
publiczne kontrakty na prace, dostawy i usługi, ogłaszane we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej;
  www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Každá stavební práce má stanoveny termíny, které je nutné dodržovat, případné prodlevy představují finanční pokuty. Právě proto musí být stavební stroje, včetně komponent motorů, naprosto spolehlivé, aby zajišťovaly nepřetržitý provoz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Każdy projekt budowlany ma terminy i opóźnienia mogą powodować kary pieniężne. W efekcie maszyny budowlane, łącznie z elementami silnika, muszą być całkowicie niezawodne w celu zapewnienia ciągłej pracy sprzętu. Elementy silnika są projektowane z uwzględnieniem spełnienia tych wymagań a obróbka cieplna jest często częścią krytycznej specyfikacji producenta.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nejprve byl odstraněn azbest a zbourány staré konstrukce ze 60. let. Tato první fáze, která zahrnovala vybudování infrastruktury a položení základů budovy, byla dokončena v červenci roku 2011. V současnosti probíhají další stavební práce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Po uzyskaniu w 2008 roku pozwolenia na budowę rozpoczęto prace konstrukcyjne: najpierw usunięto azbest i rozebrano konstrukcję z lat 60. Ten wstępny etap podbudowy, obejmujący również położenie fundamentów, zakończono w lipcu 2011 roku. Obecnie trwają właściwe prace budowlane.
  20 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Od jara do podzimu 2008 probíhaly přípravné stavební práce v areálu bývalé tržnice Grossmarkthalle a nového sídla Evropské centrální banky (ECB), aby mohly být následně zahájeny hlavní stavební práce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Od wiosny do jesieni 2008 r. na terenie Grossmarkthalle i przyszłej siedziby EBC trwały roboty przygotowawcze pod główne prace budowlane. Wyburzono nieużywany już peron kolejowy i dwa czterokondygnacyjne aneksy. Elementy aneksów zostały rozebrane ręcznie, tak by cegły z rozbiórki mogły zostać wykorzystane do renowacji elewacji Grossmarkthalle. Nie zdecydowano się na użycie cegieł nowych, gdyż z powodu różnic w materiałach i technikach produkcji nie odpowiadałyby kolorem cegłom starym.
  www.firstresponse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Základem naší práce je strukturovaná výstavba v systému. Své zákazníky podporujeme od uživatelsky orientované koncepce přes probíhající stavební práce na klíč až po péči o budovu zajišťující zachování stále hodnoty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldbeck.de as primary domain
Tworzymy przestrzeń na logistykę w zakresie chłodzenia i zamrażania. Podstawą naszej pracy jest budowanie z prefabrykowanych elementów systemowych. Towarzyszymy naszym klientom od opracowania planu koncepcyjnego skoncentrowanego na sposobie wykorzystania obiektu, przez wykonanie robót budowlanych „pod klucz”, aż do usług pozwalających zachować wartość budynku. Nasz sposób budowy — zastosowanie prefabrykowanych przemysłowo elementów systemowych — umożliwia ekonomiczną realizację obiektów w wysokiej jakości, a także zapewnia krótki i w dużym stopniu niezależny od warunków pogody czas robót budowlanych. Dodatkowo, modułowa budowa gwarantuje wysoką elastyczność pod względem dopasowania do zmieniających się warunków wykorzystania.