uzbekistán – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 72
Uzbekistán => Uzbekistan

Keybot      26 Results   12 Domains
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Uzbekistán +998
Wyspa Norfolk +672
  2 Hits online.seterra.net  
Arménie, Ázerbájdžán, Bělorusko, Estonsko, Gruzie, Kazachstán, Kyrgyzstán, Litva, Lotyšsko, Moldavsko, Rusko, Tádžikistán, Turkmenistán, Ukrajina, Uzbekistán,
Armenia, Azerbejdżan, Białoruś, Estonia, Gruzja, Kazachstan, Kirgistan, Litwa, Łotwa, Mołdawia, Rosja, Tadżykistan, Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan,
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Uzbekistán
Uzbekistan
  2 Hits www.presseurop.eu  
Feed Uzbekistán
Europa na świecie
  badoo.com  
Uzbekistán +998
Wyspa Norfolk +672
  www.nato.int  
Podobné iniciativy na bázi spolupráce existují na příklad v rámci Společenství nezávislých států, orgánu zahrnujícího většinu bývalých sovětských republik, a Šanghajské kooperační organizace, regionálního uskupení zahrnujícího Čínu, Kazachstán, Kirgizskou republiku, Rusko, Tádžikistán a Uzbekistán.
Z Perspektywy Partnerów, Plan Działania przyczynia się do zwiększenia współpracy między nimi w celu zwalczania zagrożenia stwarzanego przez terroryzm. Plan Działania nie jest oczywiście pierwszą inicjatywą tego typu. Podobne programy współpracy istnieją już np. w obrębie Wspólnoty Niepodległych Państw - obejmującej większość byłych republik radzieckich - oraz Szanghajskiej Organizacji Współpracy - ugrupowania regionalnego obejmującego Chiny, Kazachstan, Republikę Kirgizji, Rosję, Tadżykistan i Uzbekistan. Ta inicjatywa - stworzona w ramach EAPC - jest jednak wobec nich komplementarna, jako że może się poszczycić uczestnictwem państw członkowskich NATO.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
století je heroin v rostoucí míře (avšak v menším rozsahu než balkánskou cestou) pašován do Evropy také „hedvábnou cestou“ přes střední Asii (zejména Turkmenistán, Tádžikistán, Kyrgyzstán a Uzbekistán), Kaspické moře a Ruskou federaci, Bělorusko nebo Ukrajinu do Estonska, Lotyšska, některých skandinávských zemí a Německa (národní zprávy zemí zapojených do sítě Reitox, 2005; CND, 2006; INCB, 2006a).
Heroina sprowadzana jest do Europy dwoma głównymi szlakami handlowymi. Mający długą tradycję szlak bałkański w dalszym ciągu odgrywa kluczową rolę w przemycie heroiny. Trasa tranzytowa prowadzi przez Pakistan, Iran i Turcję, następnie rozgałęzia się na odnogę południową biegnącą przez Grecję, Byłą Jugosłowiańską Republikę Macedonii, Albanię, Włochy, Serbię, Czarnogórę i Bośnię i Hercegowinę oraz na odnogę północną, prowadzącą przez Bułgarię, Rumunię, Węgry, Austrię, Niemcy i Holandię, która pełni funkcję wtórnego centrum dystrybucji na inne kraje Europy Zachodniej. Liczba konfiskat heroiny w 2004 r. świadczy o tym, że szlak południowy pod względem ilości przemycanej heroiny zyskał już takie samo znaczenie, jak szlak północny (WCO, 2005; INCB, 2006a). Od połowy lat 90-tych coraz więcej heroiny (ale w ilościach mniejszych niż przez szlaki bałkańskie) przemycano do Europy „jedwabnym szlakiem” przez Azję Środkową (głównie przez Turkmenistan, Tadżykistan, Kirgistan i Uzbekistan), Morze Kaspijskie i Federację Rosyjską, Białoruś lub Ukrainę, do Estonii, na Łotwę, niektórych krajów skandynawskich i do Niemiec (Sprawozdania krajowe Reitox, 2005; CND, 2006; INCB, 2006a). Chociaż te szlaki są najważniejsze, kraje na Półwyspie Arabskim (Oman, Zjednoczone Emiraty Arabskie) stały się punktami tranzytowymi dla przeznaczonych dla Europy przesyłek heroiny pochodzących z Azji Południowej i Południowo-Wschodniej (INCB, 2006a). Ponadto heroinę przeznaczoną na rynek europejski (i północnoamerykański) skonfiskowano w 2004 r. w Afryce Wschodniej i Zachodniej, w regionie Karaibów oraz w Ameryce Środkowej i Południowej (CND, 2006).
  5 Hits no.mvep.hr  
republika Kongo Dominika Dominikánská republika Džibutsko Egypt Ekvádor Eritrea Estonsko Etiopie Filipíny Finsko Francie Gabon Gambie Ghana Grenada Gruzie Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Hongkong Indie Indonésie Irák Irsko Island Itálie Izrael Jamajka Japonsko Jemen Jihoafrická republika Jižní Korea Jordánsko Kambodža Kamerun Kanada Kapverdy Katar Kazachstán Keňa Kiribati Kolumbie Komory Kostarika Kuvajt Kypr Kyrgyzstán Laos Lesotho Libanon Libérie Libye Lichtenštejnsko Litva Lotyšsko Lucembursko Madagaskar Maďarsko Makedonie Malajsie Malawi Maledivy Mali Malta Maroko Mauretánie Mauricius Mexiko Moldavsko Monako Mozambik Namibie Německo Nepál Niger Nigérie Nikaragua Nizozemsko Norsko Nový Zéland Omán Pákistán Panama Papua-Nová Guinea Paraguay Peru Pobřeží slonoviny Polsko Portoriko Portugalsko Rakousko Řecko Rovníková Guinea Rumunsko Rusko Rwanda Salvador San Marino Saúdská Arábie Senegal Seychely Sierra Leone Singapur Slovensko Slovinsko Somálsko Španělsko Spojené arabské emiráty Spojené království Srbsko Srí Lanka Středoafrická republika Sultanát Brunej Surinam Svatá Lucie Svatý Kryštof a Nevis Svatý Tomáš a Princův ostrov Svatý Vincenc a Grenadiny Svazijsko Švédsko Švýcarsko Tádžikistán Tanzanie Tchaj-wan Thajsko Togo Trinidad a Tobago Tunisko Turecko Turkmenistán Uganda Ukrajina Uruguay USA Uzbekistán Venezuela Vietnam Východní Timor Zambie Zimbabwe
-- wybierz -- USA Kanada Meksyk -------------- Afganistan Albania Algieria Angola Antigua i Barbuda Arabia Saudyjska Argentyna Armenia Australia Austria Azerbejdżan Bahamas Bahrajn Bangladesz Barbados Belgia Belize Benin Bhutan Białoruś Boliwia Boliwia Botswany Brazylia Brunei Darussalam Bułgaria Burkina Faso Burundi Cape Verde Chile Chiny Chorwacja Cypr Czad Czarnogóra Dania Demokratyczna Republika Konga Dominika Dżibuti Egipt Ekwador Erytrea Estonia Etiopia Filipiny Finlandia Francja Gabon Gambii Ghana Grecja Grenada Gruzja Gujana Gwatemala Gwinea Gwinea Bissau Gwinea Równikowa Haiti Hiszpania Holandia Honduras Hongkong Indie Indonezja Irak Irlandia Islandia Izrael Jamaica Japonia Jemen Jordania Kambodża Kamerun Kanada Katar Kazachstan Kenia Kirgistan Kiribati Kolumbia Komory Korea Południowa Kostaryka Kuwejt Laos Lesoto Liban Liberia Libia Liechtenstein Litwa Łotwa Luksemburg Macedonia Madagaskar Malawi Malediwy Malezja Mali Malta Maroko Mauretania Mauritius Meksyk Mołdawia Mołdawia Mozambik Namibia Nepal Niemcy Niger Nigeria Nikaragua Norwegia Nowa Zelandia Oman Pakistan Panama Papua Nowa Gwinea Paragwaj Peru Polska Portoryko Portugalia Republika Czeska Republika Dominikany Republika Dominikany Republika Południowej Afryki Republika Środkowoafrykańska Rosja Rumunia Rwanda Saint Vincent i Grenadyny Salwador San Marino Sao Tome i Principe Senegal Serbia Seszele Sierra Leone Singapur Słowacja Słowenia Somali Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Suazi Surinam Szwajcaria Szwecja Tadżykistan Tajlandia Tajwan Tanzania Togo Trynidad i Tobago Tunezja Turcja Turkmenia Uganda Ukraina Urugwaj USA Uzbekistan Venezuela Węgry Wietnam Włochy Wybrzeże Kości Słoniowej Zambia Zimbabwe Zjednoczone Emiraty Arabskie Zjednoczone Królestwo