dávka – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  2 Hits www.bruggcontec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dávkování Doporu čovaná dávka výztuže Multi je min. 0,6 kg do 0,9 kg na m betonu jako prostorová výztuž. Pro betonové konstrukce je standardní dávka 3
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruggcontec.com as primary domain
Multi este folositã la producerea plãcilor de pardosealã ; elementelor prefabricate, fundatiilor, lucrãri de tencuialã, beton rapid torcretat si aditivat
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tato částka se pak upraví tak, aby odpovídala skutečné době vašeho pojištění v této zemi (tzv. poměrná dávka).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Valoarea rezultată se ajustează pentru a reflecta durata efectivă a perioadelor de cotizare din ţara respectivă („prestaţie pro-rata”).
  www.cideon-engineering.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‹ Infekční dávka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain
‹ Doză infecțioasă
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tento zákon stanoví funkce státních orgánů při řízení regulačních procedur pro drogy, při provádění opatření proti zneužívání drog a obchodu s drogami a také ve výzkumu. Doplňující návrh zrušil zbavení drogově závislých osob trestní odpovědnosti, jestliže u nich byla nalezena pouze jediná dávka (podrobněji viz níže).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
În Bulgaria, a fost adoptată în iunie 2004 noua Lege privind substanţele narcotice şi precursorii. Această lege stabileşte funcţia organismelor de stat în controlul procedurilor de reglementare referitoare la droguri, în punerea în aplicare a măsurilor împotriva abuzului şi traficului de droguri şi în cercetarea în domeniu. Un amendament suplimentar a eliminat scutirea consumatorilor dependenţi de responsabilitate penală în cazul în care sunt găsiţi în posesie unei singure doze (vezi discuţia în continuare).
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Používá se jako stabilizátor plastů a ve vysokých koncentracích je považován za toxický. Přijatelná denní dávka (ADI) TBT na osobu je 0,25 μg/kg tělesné hmotnosti. Osoba s hmotností 75 kg by tedy musela po celý život sníst denně několik tisíc eurobankovek, aby přijala takové množství TBT, které se bude blížit přijatelné denní dávce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
TBT este folosit în multe produse cotidiene. Este un stabilizator utilizat pentru materiale plastice, iar în cantităţi mari este considerat periculos. Doza zilnică acceptabilă (ADI) de TBT pentru o persoană este de 0,25 μg/kilogram greutate/zi. Prin urmare, o persoană care cântăreşte 75 kg trebuie să înghită câteva mii de bancnote în fiecare zi, pe durata întregii sale vieţi, pentru a absorbi o cantitate de TBT apropiată de ADI. Deşi ipoteza nu este realistă, în anul 2002, BCE a hotărât totuşi ca TBT să fie eliminat din toate materiile prime folosite în producerea bancnotelor euro, pentru a elimina orice îngrijorare publică privind prezenţa elementelor toxice.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mezi typické informace, které musí být brány v úvahu, patří četnost, závažnost, hodnověrnost a kvalita informací obsažených v hlášeních, dávka léku, kterou pacient užil, doba výskytu nežádoucího účinku, jakákoli probíhající onemocnění, souběžné podávání dalších léčivých přípravků a průkaz vymizení a nového nástupu nežádoucího účinku při ukončení a opětovném zahájení léčby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Este foarte important ca efectele secundare suspectate să fie raportate în mod unitar si consecvent pe teritoriul SEE deoarece acest lucru ajută la monitorizarea beneficiilor şi riscurilor medicamentelor şi la detectarea semnalelor noi privind siguranţa . Un semnal privind siguranţa poate fi definit ca reprezentând o nouă informaţie despre efectele secundare sau orice altă problemă legată de medicament care necesită investigaţii suplimentare. În cadrul EudraVigilance, semnalele sunt detectate prin efectuarea unor analize regulate ale rapoartelor privind efectele secundare suspectate.