Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 56 Results 16 Domains

2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it

Show text Show cached source Open source URL	jídlo, večeře rýže, Suši, list, losos, jídla, ryby, mořské plody Jídlo & nápoj
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	din lemn, tamplarie, suprafata, model, textură, vechi, din lemn, zid Textură lemn

2 Hits pibay.org

Show text Show cached source Open source URL	CENY JÍDLA A NÁPOJŮ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	PREȚURILE LA MÂNCARE ȘI BĂUTURI

2 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL	kvalita jídla je špatná;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Mâncarea servită este de slabă calitate;

4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Letecký přepravce je povinen vám během letu zajistit pomoc s podáním jídla, případně léků. Pokud takovou pomoc potřebujete, například během delšího letu, přepravce může požadovat, abyste s sebou měli doprovod.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	În schimb, companiile aeriene nu sunt obligate să vă ajute să luaţi masa sau să vă luaţi medicamentele pe durata zborului. Dacă aveţi nevoie de astfel de sprijin, de exemplu pe durata unui zbor mai lung, operatorul vă poate cere să dispuneţi de un însoţitor.

www.spf-gmbh.com

Show text Show cached source Open source URL	„Lednička povyrostla z 22 na 33 litrů a také jí přibyl mrazák. Vejde se do ní více jídla a krabici či láhev mléka do ní můžete umístit nastojato. Dokonce do ní můžete dát i 1,5 litrovou PET láhev, takže o vychlazené nápoje nebudete mít nikdy nouzi,“ dodává Peter Johansson.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Un alt detaliu inteligent este sertarul ascuns în partea laterală a panoului de bord, care combină un suport solid pentru pahar, prevăzut cu un compartiment ascuns pentru lucrurile dumneavoastră personale..

www.presseurop.eu

Show text Show cached source Open source URL	Zatímco nadále probíhají jednání o odpisu řeckého dluhu, aténská radnice vydává dvě jídla denně propuštěným zaměstnancům, kteří se stali obětí plánů úsporných opatření a dnes jim hrozí hlad. Někteří Řekové neváhají srovnávat situaci s poměry za německé okupace.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	Candidat mai mult decât probabil pentru realegerea în funcţia actuală, preşedintele francez pare hotărât să propună un proiect economic conceput după modelul german. O strategie care uimeşte presa franceză.

www.jbpi.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	Svým hostům nabízí Hotel Giorgione chutná jídla dle benátské tradice, připravené v souladu s řemeslnými tradicemi šéfkuchařem restaurace “Osteria Giorgione” (ex Hostaria), se samostatným vedením, vinotéky zásobované z bohatých sklepení plných vybraných vín z těch nejlepších italských a mezinárodních vinic.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelgiorgione.com as primary domain	Hotelul Giorgione le recomandă oaspeţilor mâncărurile gustoase tradiţional veneţiene, preparate ca la carte de bucătarul restaurantului “Osteria Giorgione” (fost Hostaria), ce este administrat separat, enoteca aprovizionată de un beci bogat în soiuri de vinuri alese din cele mai bune podgorii italiene şi internaţionale.

4 Hits www.dhamma.org

Show text Show cached source Open source URL

Pokud je dieta příliš složitá nebo by byla v rozporu s meditací, možná Vás budeme muset požádat, abyste počkali, až se budete moci více přizpůsobit. Je nám líto, ale po studentech se požaduje, aby si vybrali z jídla, které je pro ně připraveno, a nenosili si jídlo vlastní.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhamma.org as primary domain

Daca doctorul v-a prescris o dieta speciala, spuneti-ne si vom vedea daca va putem oferi ceea ce aveti nevoie. Daca regimul este prea specializat sau interfera cu meditatia, s-ar putea sa fim nevoiti sa va rugam sa asteptati pana puteti fi mai flexibil. Ne pare rau, dar studentii trebuie mai degraba sa aleaga din mancarea oferita, decat sa-si aduca propria mancare. Majoritatea oamenilor gasesc ca selectia este ampla si se bucura de dieta vegetariana simpla.

11 Hits dpnc.unige.ch

Show text Show cached source Open source URL

Hotel nabízí širokou škálu aktivit v Livade Golfové hřiště (do 2 km), Rybaření, Jízda na kole, jízda na koni, turistika. Doplňkové služby: Organizace exkurzí, Snídaně do pokoje, Pokojová služba, Speciální dietní jídla (na vyžádání).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traveladriatic.net as primary domain

Hotelul este situat în centrul de Livade, în apropiere Novigrad, 1000 de metri distanţă de plajă. Loc de parcare gratuită în faţa hotelului este la dispoziţia oaspeţilor săi. Conexiuni bune cu alte oraşe în Croaţia: Novigrad (21 km), Krk (69 km), Crikvenica (70 km), Pula (54 km), Porec (23 km). Hotelul oferă o gamă largă de activităţi în Livade: Teren de golf (la maxim 2 km), Pescuit, Ciclism, Centru de echitatie, Drumeţii. Servicii suplimentare: Agenţie de turism, Mic dejun în cameră, Room Service, Mese cu diete speciale (la cerere).

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Kromě možnosti získat větší přehled o činnosti Evropské rady a Rady EU budete mít příležitost prohlédnout si velký model letadla na solární pohon, ochutnat některá typická jídla národních kuchyní nebo se naučit tradiční lidový tanec.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

Anul acesta, Consiliul organizează Ziua porților deschise pe 7 mai, între orele 10.00 și 18.00. Cu această ocazie, veți putea explora clădirea Justus Lipsius, locul în care iau decizii liderii celor 27 de state membre și miniștrii guvernelor acestora. Pe lângă faptul că veți afla mai multe despre activitățile Consiliului European și ale Consiliului UE, veți avea ocazia să admirați o machetă de mari dimensiuni a unui avion solar, să gustați diferite delicatese tradiționale sau chiar să învățați un dans popular tradițional, în timp ce micii vizitatori vor avea o sală destinată propriilor lor activități.

13 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Show text Show cached source Open source URL

Punta Cana je jistojistě místem, které je třeba navštívit s tím, koho milujete. Bílé písečné pláže s křišťálově čistou vodou, nabídka výtečného jídla, výlety do přírody terénními auty nebo na koni, pokud jste pro trochu dobrodružství.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotornot.com as primary domain

Punta Cana este exact un loc de vizitat cu cel pe care îl iubeşti. Plaje cu nisip alb cu ape limpezi ca cristalul, mâncare fabuloasă, excursii în natură cu maşina de teren sau călare dacă eşti dispus pentru aventură. Iubitorii de cultură se vor bucura în La Casa-Museo de Ponce de León, sau desenele antice de pe pereţii Cueva Fun-Fun – cu o lungime de mai bine de şapte kilometri. În Higüey, capitala provinciei, vei găsi Basílica de Nuestra Señora de Altagracia. Parque Ecológico Ojos Indígenas şi Parcul Manatí sunt alte opţiuni splendide pentru excursiile de o zi. Sau poate ai prefera o partidă de golf? Mai târziu, dansează până în zori pe ritm de rumba, merengue şi bachata. Vei găsi partenerul perfect pentru această aventură pe Hot or Not, cea mai grozavă reţea socială – şi complet gratis. Conversează, flirtează sau doar conversează şi distrează-te cu sute de mii de oameni deja online. De la conversaţie la o primă întâlnire, şi poate la dragoste ... nu este o idee atât de nebună. Alătură-te Hot or Not şi vezi tu însuţi!

www.forumdaily.com

Show text Show cached source Open source URL	Bez ohledu na způsob stravování, pro který se rozhodnete (stravování v pobřežních restauracích nebo příprava jídla na lodi), Vám doporučujeme, abyste si se sebou vzaali dostatečné množsství nápojů a koření, resp.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adriatic.hr as primary domain	Indiferent de modul de alimentare ales (luatul de masă în restaurantele de pe coastă, sau prepararea de mâncare la bord) Vă sfătuim să luați cu dumneavoastră cantități suficiente de băuturi și condimente, respectiv anumite alimente care sunt întotdeauna binevenite, și pe care le găsiți enumerate mai jos:

jídla – Romanian Translation – Keybot Dictionary