obnovitelné zdroje – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Protože také pevně stojíme za myšlenkou otevřeného webu, účastníme se různých projektů, jejichž cílem je usnadnit vývojářům přispívání k internetovému ekosystému a pokroku na webu. Usilovně pracujeme na tom, aby web byl ohleduplný k životnímu prostředí, snažíme se proto využívat naše zdroje efektivně a podporujeme obnovitelné zdroje energie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Creăm produse prin care sperăm să îmbunătățim internetul și experiența ta pe internet. Cu produse cum ar fi Chrome și Android tot ce se poate face online devine mai simplu și mai rapid. Ne-am angajat să dezvoltăm un internet liber. Așadar, ne implicăm în multe proiecte pentru a facilita contribuția dezvoltatorilor la ecosistemul online și pentru a ajuta internetul să evolueze. Mai mult, ne străduim să creăm un internet mai bun pentru mediul înconjurător folosind eficient resursele și susținând energia regenerabilă. Internetul a evoluat foarte mult de când a apărut Google în peisaj, dar există un lucru care nu s-a schimbat: încrederea în posibilitățile nelimitate ale internetului.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Protože také pevně stojíme za myšlenkou otevřeného webu, účastníme se různých projektů, jejichž cílem je usnadnit vývojářům přispívání k internetovému ekosystému a pokroku na webu. Usilovně pracujeme na tom, aby web byl ohleduplný k životnímu prostředí, snažíme se proto využívat naše zdroje efektivně a podporujeme obnovitelné zdroje energie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Creăm produse prin care sperăm să îmbunătățim internetul și experiența ta pe internet. Cu produse cum ar fi Chrome și Android tot ce se poate face online devine mai simplu și mai rapid. Ne-am angajat să dezvoltăm un internet liber. Așadar, ne implicăm în multe proiecte pentru a facilita contribuția dezvoltatorilor la ecosistemul online și pentru a ajuta internetul să evolueze. Mai mult, ne străduim să creăm un internet mai bun pentru mediul înconjurător folosind eficient resursele și susținând energia regenerabilă. Internetul a evoluat foarte mult de când a apărut Google în peisaj, dar există un lucru care nu s-a schimbat: încrederea în posibilitățile nelimitate ale internetului.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Protože také pevně stojíme za myšlenkou otevřeného webu, účastníme se různých projektů, jejichž cílem je usnadnit vývojářům přispívání k internetovému ekosystému a pokroku na webu. Usilovně pracujeme na tom, aby web byl ohleduplný k životnímu prostředí, snažíme se proto využívat naše zdroje efektivně a podporujeme obnovitelné zdroje energie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Creăm produse prin care sperăm să îmbunătățim internetul și experiența ta pe internet. Cu produse cum ar fi Chrome și Android tot ce se poate face online devine mai simplu și mai rapid. Ne-am angajat să dezvoltăm un internet liber. Așadar, ne implicăm în multe proiecte pentru a facilita contribuția dezvoltatorilor la ecosistemul online și pentru a ajuta internetul să evolueze. Mai mult, ne străduim să creăm un internet mai bun pentru mediul înconjurător folosind eficient resursele și susținând energia regenerabilă. Internetul a evoluat foarte mult de când a apărut Google în peisaj, dar există un lucru care nu s-a schimbat: încrederea în posibilitățile nelimitate ale internetului.

  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transevropské energetické sítě, vnitřní trh s plynem a elektřinou, energetická účinnost, obnovitelné zdroje energie, biopaliva, jaderná energie, Evropská energetická charta, ITER...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Bugetul Uniunii Europene, mecanism al resurselor proprii, calcularea produsului intern brut (PIB), cadrul de finanţare multianual, perspective financiare, fonduri de garantare...

  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain

Cu toate acestea, în cazul în care autoritatea locală planifică acțiuni specifice cu propriile utilități (sau a încorporat „instalațiile ETS” în planurile de acțiune anterioare) sau intenționează să dezvolte și să finanțeze vaste instalații pentru surse de energie regenerabile, cum ar fi parcurile eoliene, astfel de proiecte pot fi încorporate atât timp cât prioritatea vizează nivelul cererii (reduceri ale consumului final de energie).

  www.eumayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain

Cu toate acestea, în cazul în care autoritatea locală planifică acțiuni specifice cu propriile utilități (sau a încorporat „instalațiile ETS” în planurile de acțiune anterioare) sau intenționează să dezvolte și să finanțeze vaste instalații pentru surse de energie regenerabile, cum ar fi parcurile eoliene, astfel de proiecte pot fi încorporate atât timp cât prioritatea vizează nivelul cererii (reduceri ale consumului final de energie).

  www.pattodeisindaci.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pattodeisindaci.eu as primary domain

Cu toate acestea, în cazul în care autoritatea locală planifică acțiuni specifice cu propriile utilități (sau a încorporat „instalațiile ETS” în planurile de acțiune anterioare) sau intenționează să dezvolte și să finanțeze vaste instalații pentru surse de energie regenerabile, cum ar fi parcurile eoliene, astfel de proiecte pot fi încorporate atât timp cât prioritatea vizează nivelul cererii (reduceri ale consumului final de energie).

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tento článek se hodí do hodin biochemie (dýchání, fermentace a fotosyntéza); fyziky (palivové články, termodynamika: energie a účinnost), environmentální výchovy (zdroje energie, fosilní paliva a obnovitelné zdroje), biologie (řasy, bakterie, sinice a Archaea) a organické chemie (uhlovodíky a parní reformace).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Articolul poate fi relevant pentru lecţii de biochimie (vizând procesele de respiraţie, fermentaţie şi fotosinteză), fizică (pile galvanice, termodinamică: energie şi randament), ecologie (surse de energie, combustibili fosili şi resurse regenerabile), biologie (alge, bacterii, cianobacterii şi Archaea) şi chimie organică (hidrocarburi şi reformare cu abur). De asemenea, articolul poate furniza cunoştinţe valoroase pregătitoare înainte de vizitarea centralelor electrice sau a laboratoarelor de cercetare lucrând cu pile de combustie sau la producerea, procesarea sau stocarea hidrogenului.

  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain

Cu toate acestea, în cazul în care autoritatea locală planifică acțiuni specifice cu propriile utilități (sau a încorporat „instalațiile ETS” în planurile de acțiune anterioare) sau intenționează să dezvolte și să finanțeze vaste instalații pentru surse de energie regenerabile, cum ar fi parcurile eoliene, astfel de proiecte pot fi încorporate atât timp cât prioritatea vizează nivelul cererii (reduceri ale consumului final de energie).

  www.burgemeestersconvenant.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain

Cu toate acestea, în cazul în care autoritatea locală planifică acțiuni specifice cu propriile utilități (sau a încorporat „instalațiile ETS” în planurile de acțiune anterioare) sau intenționează să dezvolte și să finanțeze vaste instalații pentru surse de energie regenerabile, cum ar fi parcurile eoliene, astfel de proiecte pot fi încorporate atât timp cât prioritatea vizează nivelul cererii (reduceri ale consumului final de energie).

  www.porozumienieburmistrzow.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porozumienieburmistrzow.eu as primary domain

Cu toate acestea, în cazul în care autoritatea locală planifică acțiuni specifice cu propriile utilități (sau a încorporat „instalațiile ETS” în planurile de acțiune anterioare) sau intenționează să dezvolte și să finanțeze vaste instalații pentru surse de energie regenerabile, cum ar fi parcurile eoliene, astfel de proiecte pot fi încorporate atât timp cât prioritatea vizează nivelul cererii (reduceri ale consumului final de energie).

  www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain

Cu toate acestea, în cazul în care autoritatea locală planifică acțiuni specifice cu propriile utilități (sau a încorporat „instalațiile ETS” în planurile de acțiune anterioare) sau intenționează să dezvolte și să finanțeze vaste instalații pentru surse de energie regenerabile, cum ar fi parcurile eoliene, astfel de proiecte pot fi încorporate atât timp cât prioritatea vizează nivelul cererii (reduceri ale consumului final de energie).

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Klíčovým exponátem proto bude velký model (rozpětí křídel 8 metrů) solárního letadlaSolar Impulse, které by brzy jako vůbec první stroj tohoto druhu mělo obletět svět, aniž by spotřebovalo sebemenší množství fosilních paliv. Jde o první letadlo na solární pohon, které je schopné letět celou noc. Letečtí nadšenci a návštěvníci, kteří se zajímají o obnovitelné zdroje energie, se mohou těšit na podrobný výklad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

La Consiliu, tema Zilei porților deschise de anul acesta o constituie energia și inovarea. Prin urmare, exponatul principal va fi o machetă de mari dimensiuni (cu o anvergură de 8 metri) a avionului solar, numit Solar Impulse, care va deveni în curând primul avion de acest tip ce va face ocolul Pământului fără să consume niciun strop de energie provenită din surse fosile. Este primul avion solar capabil să zboare fără întrerupere toată noaptea. Cei pasionați de aviație și de energia regenerabilă vor primi o mulțime de explicații.

  www.pactodelosalcaldes.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Přestože je v souvislosti s Paktem starostů a primátorů snižování konečné spotřeby energie považováno za prioritu, je možno přihlížet i ke snižování emisí skleníkových plynů na straně dodavatelů, např. pokud místní orgán podporuje zřizování zařízení využívajících obnovitelné zdroje nebo provádí opatření ke zvýšení energetické účinnosti v místních teplárnách.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pactodelosalcaldes.eu as primary domain

Cu toate acestea, în cazul în care autoritatea locală planifică acțiuni specifice cu propriile utilități (sau a încorporat „instalațiile ETS” în planurile de acțiune anterioare) sau intenționează să dezvolte și să finanțeze vaste instalații pentru surse de energie regenerabile, cum ar fi parcurile eoliene, astfel de proiecte pot fi încorporate atât timp cât prioritatea vizează nivelul cererii (reduceri ale consumului final de energie).

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tento postup by mohl zlepšit emisní rovnováhu jedné oblasti na úkor jiné, a vyvolat diplomatické napětí. A v závěru by subvence na obnovitelné zdroje energie mohly být zpochybňovány. Způsobily již obchodní spory mezi USA a Evropskou unií.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Dacă actualul impuls pentru politicile în domeniul schimbărilor climatice va dura rămâne o întrebare deschisă. Din motive de ordin strategic şi de mediu, lumea trebuie să-şi reducă dependenţa de combustibilii fosili. Dar investiţiile mai scăzute ar putea încetini dezvoltarea tehnologiilor pentru energia regenerabilă. Costurile ridicate ale acestor investiţii ar putea avea ca rezultat obiective mai puţin ambiţioase în privinţa reducerii emisiilor de dioxid de carbon. Dacă actualele obiective rămân valabile, producătorii şi-ar putea transfera producţia care implică procese caracterizate de mari cantităţi de dioxid de carbon în regiuni cu standarde mai scăzute. Acest lucru ar putea îmbunătăţi balanţa dioxidului de carbon într-o regiune în detrimentul alteia, declanşând tensiuni diplomatice. În fine, subvenţiile pentru energiile regenerabile ar putea fi supuse la presiuni. Acestea au condus deja la dispute comerciale între Statele Unite şi Uniunea Europeană (UE).