pracovní program – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pracovní program Komise na rok 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Programul de lucru al Comisiei, 2013
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pracovní program Komise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Programul de lucru al Comisiei
  5 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pracovní program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Programul de lucru
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Každý rok nový pracovní program, nové priority a nové výzvy k návrhům.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
În fiecare an, un nou program de lucru, noi priorităţi şi noi cereri de propuneri.
  2 Hits www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kontroluje pracovní program Komise a také může uložit, aby Komise vypracovala návrh konkrétního právního předpisu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Revizuiește programul de lucru al Comisiei și îi cere să propună acte legislative.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vyjádřila očekávání, že před říjnovým zasedáním obdrží podrobný pracovní program, jenž bude obsahovat další konkrétní návrhy na snížení celkové regulační zátěže a posílení konkurenceschopnosti a zároveň bude brát ohled na nezbytnost řádné ochrany spotřebitelů a zaměstnanců.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
așteaptă cu interes să primească, înaintea reuniunii sale din octombrie 2013, un program detaliat de lucru care să cuprindă propuneri concrete suplimentare de reducere a sarcinii globale de reglementare și de stimulare a competitivității, luând în considerare totodată necesitatea protejării corespunzătoare a consumatorilor și a angajaților
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V roce 2004 byla zahájena speciální iniciativa pod názvem Pracovní program obrany proti terorismu (Defence Against Terrorism Programme of Work) pod záštitou Konference národních ředitelů pro vyzbrojování (Conference of National Armaments Director), která je zaměřena na koordinovaný rozvoj špičkových technologií pro boj s terorismem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Multe dintre provocările cu care se confruntă ţările NATO sunt încă în curs de apariţie şi prezintă riscuri ridicate. Acestea includ ameninţarea jihad-ului global, terorismul sinucigaş, terorismul dezvoltat în interior, atacurile radiologice şi armele de distrugere în masă. Toate Summit-urile NATO de după 1999 au adoptat măsuri adiţionale în cadrul luptei împotriva terorismului. „Programul de Lucru de Apărare Împotriva Terorismului”, lansat în 2004 în cadrul Conferinţei Directorilor Naţionali pentru Armamente, vizează coordonarea dezvoltării tehnologiilor de ultimă oră în vederea combaterii ameninţărilor teroriste. Ţările NATO au adoptat de asemenea o Directivă Politică Generală care evidenţiază ameninţările venite din partea terorismului şi proliferării armelor de distrugere în masă. În plus, aliaţii deţin acum o Forţă de Răspuns a NATO pe deplin operaţională, iar ţările membre ale Alianţei au lansat Iniţiativa de Transformare a Forţelor de Operaţii Speciale, care sporeşte capacitatea Alianţei de a organiza operaţii expediţionare. La rândul său, această capacitate se va dovedi utilă în combaterea ameninţărilor generate din interiorul ţărilor problemă. În viitorul apropiat, terorismul global va rămâne cea mai mare ameninţare la adresa apărării trans-atlantice.