bohaté – Traduction en Slovène – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      35 Résultats   13 Domaines
  10 Résultats www.nato.int  
Mění země bohaté na přírodní zdroje a finanční krize svá jeviště?
Države, bogate z viri, in finančna kriza: se bo slika spremenila?
  5 Résultats www.ecb.europa.eu  
Jak bohaté jsou domácnosti v eurozóně?
Kako premožna so gospodinjstva v euroobmočju?
  www.kendris.com  
Tyto bohaté zkušenosti a know-how činí také rozdíl u našich HARO laminátových a korkových podlah , u podlah vyrobených v naší řemeslné výrobě parkettmanufaktury, u dlažby na bázi dřeva CELENIO a podlah DISANO 100% bez PVC.
Zaradi te prednosti pri izkušnjah in znanju se pri HARO med seboj razlikujejo laminatna tla, tla iz plute, parkettmanufaktur, CELENIO in DISANO. Kakovostna tla za vsak korak made in Germany.
  3 Résultats www.dgaozon.com  
Nejstarší stopy osídlení pocházejí z ilýrského kmene Liburna. Ostrovy jsou bohaté na římské nálezy. Přijdeme ke zbytkům stěn, numismatickému vzoru, sarkofágu a nedaleko je podmořské archeologické naleziště.
Najstarejše sledi naselij izvirajo iz ilirskega plemena Liburna. Otoki so bogati z rimskimi najdbami. Prišli smo na ostanke zidov, numizmatične vzorcu, sarkofag, in da je podmornica arheološko najdišče v bližini.
  www.falkensteiner.com  
Luxusní zámecký hotel přímo u jezera Wörthersee. Bohaté dějiny a řada historických příběhů, knížecí pokoje a apartmány, znamenitá gurmánská kuchyně a moderní wellness, kosmetická péče a léčebné SPA na ploše o rozloze 3 600 m².
Luksuzni grajski hotel neposredno ob Vrbskem jezeru. Z bogato zgodovino in številnimi zgodbami, razkošnimi sobami in apartmaji, prvovrstno kulinarično ponudbo in novim centrom dobrega počutja, lepote in zdravja na 3.600 m². Več razvajanja preprosto ni mogoče!
  www.polisgrandhotel.gr  
Mimo tyto kurzy, naši studenti jsou vyzýváni, aby provedla rok studia nebo stáže v zahraničí. Máme bohaté zkušenosti v evropském obchodování (Erasmus) ale i Severní Ameriky (Program CREPUQ s Quebec zejména).
Izven teh tečajev, naši študenti se spodbuja, da izvajajo eno leto študija ali pripravništvo v tujini. Imamo veliko izkušenj v evropskem trgovanju (Erasmus) ampak tudi v Severni Ameriki (Program CREPUQ z Quebec zlasti).
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Polsko má bohaté zásoby nerostných surovin, například železa, zinku, mědi, ale i kamenné soli. Solný důl Wieliczka vybudovaný v 13. století dokonce skrývá celé podzemní městečko, včetně sanatoria, divadla, kaple a kavárny.
Latvijcev je 59%, ruska manjšina šteje 29%, več kot tretjina vsega prebivalstva živi v glavnem mestu Rigi. Riga je bila ustanovljena leta 1201 in je s 730 000 prebivalci največje mesto v vseh treh baltskih državah. Kip svobode v Rigi meri 43 m in je med najvišjimi spomeniki v Evropi.
  2 Résultats books.google.com  
„Jsme nadšeni, že můžeme prostřednictvím tohoto projektu nabídnout naše knihy a otevřít naši knihovnu celému světu . Vítáme snahu pomoci čtenářům z celého světa objevit část bohaté belgické a evropské literární a kulturní tradice.
Navdušeni smo, da lahko s tem projektom odpremo svoje knjige in knjižnico svetu. To je krasna pobuda, da bi pomagali bralcem – kjer koli že so – odkriti del belgijske in evropske bogate literarne tradicije ter kulture in jim omogočiti dostop do nje. Poleg tega bomo kmalu začeli večletni projekt prenove stavbe knjižnice, in medtem ko bodo njena vrata zaprta, bodo knjige študentom in akademikom odprte s pomočjo storitve Google Iskanje knjig.«
  www.xperimania.net  
Studenti ze škol ve Finsku, Švédsku, Polsku, Kypru, Bulharsku a Slovinsku se se svými dotazy obraceli přímo na pana Michela Caillibotte. Ten se ve sportovním průmyslu pohybuje již patnáct let a má proto bohaté zkušenosti.
Šole s Finske, Švedske, Poljske, Cipra ter iz Bolgarije in Slovenije so vprašanja postavljale neposredno Michelu Caillibotteu, ki ima 15-letne izkupnje na področju športne industrije. Skupaj so se dotaknili številnih vprašanj, povezanih s športom in petrokemijo. V malo več kot eni uri so mu postavili več kot 25 vprašanj! E-klepet je vključeval tudi razpravo o vlogi petrokemije in njeni prihodnosti; vlogi tekstilov in športa; vlogi kemije pri izboljšanju učinkovitosti in varnosti v športu ter materialih, ki jih uporabljajo proizvajalci športne opreme.
  www.biogasworld.com  
Bez ohledu na to, kam se v Praze vydáte, objevíte části bohaté historie, od Svaté říše římské, Habsburské říše, první republiky (1918), německého protektorátu Čechy a Morava, komunistického Československa až po současnou demokratickou Českou republiku.
Komunistična vladavina v tem mestu je trajala več kot 40 let. V tem času, torej do leta 1989, so tujci le poredko obiskovali Prago. Z žametno revolucijo, 17. novembra 1989 (danes je to državni praznik), se je vse spremenilo. Praga je iz dneva v dan zaslovela kot eno najpopularnejših mest v Evropi. »Mati« Praga je zibelka kulture: njena zgodovina je polna proslavljenih pisateljev, umetnikov, atletov, športnikov, top modelov in filmskih režiserjev. Kamorkoli se boste v Pragi podali, vedno boste odkrili delček bogate zgodovine: bodisi iz rimskih časov, Habsburške monarhije, prve Češkoslovaške republike (1918), nemškega protektorata Češke in Moravske, komunistične Češkoslovaške, pa vse do današnje demokratske Češke republike.
  www.wiros.de  
Nejvitší budova uprostoed Povljany byla lovecký dum, kam na pozvání pažských šlechtických rodin poijíždili lovci z celé Evropy. První zminka o poíjezdu vitšího poetu turistu je z roku 1954. Povljana je také bohaté archeologické nálezišti- je tam nikolika hodnocenných kulturních památek.
Povljana se nahaja na južnem delu otoka Paga. Šteje okoli osemsto prebivalcev. To je tradicionalno poljedeljsko področje, ki je stoletja prehranjevalo skoraj celoten otok Pag. Do velikega preobrata je prišlo v sredini 20. stoletja, ko se je v Povljani začel razvijati turizem. Povljana se urbanistično širi in spreminja svoj izgled; iz nekdanjega ruralnega otoškega središča postaja vse pomembnejše turistično središče. Povljana ima lepe plaže in čisto morje, posebej pa je treba izpostaviti zaliv Stara Povljana, ki je bogat s školjkami. Prebivalci Povljane so znani kot zelo gostoljubni in prijazni. Povljana je prvi kraj na otoku Pagu, kjer se je razvil tudi zimski turizem. Največja zgradba v središču Povljane je bil lovski dom, v katerega so na povabilo paških plemiških družin prihajali lovci iz raznih delov Evrope. Prvi zapis o prihodu večjega števila turistov v Povljano je iz leta 1954. Povljana je tudi bogato arheološko področje, z nekaj zelo dragocenimi kulturnimi spomeniki.
  5 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
78 bohaté barvy 3 vrstva design S make-up zrcátko SPECIFIKACE Typ Oční stíny paleta Model 4 Barva číslo 78 Efekt Touch se, skrývat, správné barvy ..
78 bogate barve 3 plasti oblikovanja Z ogledalom ličila SPECIFIKACIJE Vrsta Paleta za oči v senci Model 4 Barva število 78 Učinek Obdelajte, prikriti..