normalizace – Slovenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
17
Results
5
Domains
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Centrum pomoci a podpory v oblasti
normalizace
pro malé podniky.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Center za pomoč in podporo malim podjetjem na področju standardizacije.
12 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Normalizace
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Standardizacija
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Vývoj „bezpečnějších“ substitučních produktů (tj. látek s menší pravděpodobností, že budou zneužity na černém trhu) směřuje k tomu, že léčba drogové závislosti se bude přesouvat více do ordinací praktických lékařů. To je zároveň proces
normalizace
, který umožňuje léčit drogovou závislost jako chronickou nemoc, stejně jako například cukrovku.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Razvoj "varnejših" nadomestnih snovi (npr. snovi, za katere bi bilo manj verjetno, da se bodo preusmerile na črni trg) obeta, da se bo zdravljenje odvisnosti od drog še bolj približalo ordinacijam osebnih zdravnikov. To je tudi proces normalizacije, ki omogoča, da se odvisnost od drog zdravi kot kronična bolezen, kot na primer sladkorna bolezen.
2 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Jednotný trh je hlavní hnací silou evropského hospodářského růstu. EU by měla co nejlépe využít jeho prorůstového potenciálu, a to dosažením dohody o systému
normalizace
, o energetické účinnosti a o patentu EU.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Enotni trg je ključno gonilo gospodarske rasti v Evropi. EU bi morala njegove možnosti za ustvarjanje rasti čimbolj izkoristiti ter doseči dogovor o standardizaciji, energetski učinkovitosti in patentu EU. Spodbujati bi morali e-trgovanje in digitalno gospodarstvo ter trgovino.
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
letech minulého století. Představitelé Japonska prohlásili, že
normalizace
vztahů mezi oběma státy není možná, dokud tento problém nebude vyřešen a projednán během Šestistranných rozhovorů o jaderném odzbrojení.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Vendar pa ta finančna zaobljuba kakor tudi japonska zaveza o 25-odstotnem zmanjšanju ogljikovih emisij v köbenhavnskem sporazumu "temelji na predpostavki poštenega in učinkovitega mednarodnega okvirja, v katerem sodelujejo vsa velika gospodarstva in na dogovoru med temi gospodarstvi o ambicioznih ciljih". Čeprav je ta predpostavka navidez stroga, pa po potrebi dopušča dovolj manevrskega prostora za praktične pristope.
