poskytuje – Slovenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
705
Results
109
Domains
5 Hits
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Mějte přehled o zdrojích, které Google
poskytuje
rodičům a opatrovníkům.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Bodite vedno obveščeni o virih, ki jih Google ponuja staršem in skrbnikom.
2 Hits
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Tento souhlas musí být udělen postupem schváleným společností Google. Zákaz se vztahuje také na identifikaci uživatelů propojením údajů z přehledů o používání tlačítka +1, které
poskytuje
společnost Google, s údaji majitele stránek.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
Izdajatelji ne smejo poskušati ugotoviti identitete uporabnika gumba +1 razen v primeru, ko se uporabnik strinja z razkritjem svoje identitete z izdajateljem prek postopka za avtorizacijo, ki ga je odobril Google. Ta prepoved vključuje identifikacijo uporabnika prek povezovanja podatkov Googlovih poročil za gumb +1 s podatki izdajatelja.
11 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
(128) Údaje EMCDDA z evropského vzorového dotazníku. Údaje o halucinogenních houbách
poskytuje
jedenáct členských států (Česká republika, Dánsko, Německo, Francie, Irsko, Litva, Maďarsko, Nizozemsko, Polsko, Finsko, Spojené království).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
(128) Podatki Centra iz evropskega vzorčnega vprašalnika. Podatke o halucinogenih gobah je poslalo enajst držav članic (Češka, Danska, Nemčija, Francija, Irska, Litva, Madžarska, Nizozemska, Poljska, Finska, Združeno kraljestvo).
privacy.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
O tom, jaké údaje budeme shromažďovat a používat, však rozhodujete vy. Za tímto účelem jsme vytvořili stránku Můj účet, která vám
poskytuje
rychlý přístup ke snadno použitelným nástrojům, jejichž pomocí můžete spravovat své soukromí a zabezpečení.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
privacy.google.com
as primary domain
Na podlagi podatkov poskrbimo, da so naše storitve uporabnejše, vendar se vi odločite, katere vrste podatkov zbiramo in uporabljamo. Na strani »Moj račun« so na voljo preprosto uporabna orodja za upravljanje zasebnosti in varnosti. Z nastavitvami določite, kako lahko na podlagi svojih podatkov izboljšate delovanje Googlovih storitev za vas.
25 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Evropský rybářský fond (EFR)
poskytuje
finanční prostředky odvětví rybolovu a pobřežním komunitám a pomáhá jim tak přizpůsobit se novým podmínkám a přeměnit se v ekonomicky životaschopné a ekologicky udržitelné odvětví.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Evropski sklad za ribištvo (ESR) s finančnimi sredstvi pomaga ribiški industriji in obalnim skupnostim pri prilagajanju na spremenjene razmere, da bi ribiški sektor lahko na okolju prijazen način gospodarsko preživel.
2 Hits
about.17track.net
Show text
Show cached source
Open source URL
17TRACK
poskytuje
pouze informace o sledování z různých cizích zdrojů. Kvůli doručení zásilky / ztracené položce / zpožděné / chybné adrese a dalším podobným problémům se musíte obrátit na místo, kde jste umístili vaši objednávku nebo na dopravce, který doručuje váš balík.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
about.17track.net
as primary domain
17TRACK zagotavlja samo podatke za sledenje iz več različnih virov. Za dostavo pošiljk / izgubljenih pošiljk / zapoznelo dostavo / napačen naslov in druga podobna vprašanja, se morate obrniti bodisi na kraj, kjer ste oddali pošiljko prevozniku za dostavo. Imate žgoče vprašanje? Preizkusite našo stran s pomočjo, da vidimo, če bo na vaša vprašanja mogoče takoj odgovoriti.
8 Hits
publications.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
CORDIS, informační služba výzkumu a vývoje v rámci Společenství, je interaktivní informační server, který
poskytuje
uživatelům informace o nejnovějším dění, pokroku a iniciativách v oblasti evropské inovace, výzkumu a vývoje.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publications.europa.eu
as primary domain
CORDIS, Službe Skupnosti za informacije o raziskavah in razvoju, so interaktivna informacijska platforma, ki uporabnike sproti obvešča o najnovejših novicah, napredku in pobudah na področju evropskih inovacij, raziskav in razvoja. Število strani, do katerih je mogoč dostop preko CORDIS-a (56 milijonov), se je od leta 1999 več kot podvojilo.
2 Hits
natan.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Humanoidní a spolupracující robot Yaskawa 10 (HC10) je schopný, bezpečný, cenově dostupný, snadno použitelný a spolupracující robot, který
poskytuje
výkon a bezpečnost v rámci průmyslových robotů. HC10 je určen pro zákazníky, kteří potřebují automatizovat úkoly, které vyžadují, aby robot pracoval u lidí, kde je prostor omezen a kde může být časté přesunování robota.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motoman.com
as primary domain
Yaskawin kolaborativni robot HC10 je zmogljiv, varen, cenovno dostopen in preprost za uporabo. Združuje kvalitete in sposobnosti industrijskih robotov ter varnost robotov kolaborativne narave. Namenjen je uporabnikom, ki pogosto spreminjajo delovne procese in robotske programe, ali pa robota pogosto selijo med različnimi delovnimi mesti. Yaskawa HC10 je zasnovan za delo v neposredni bližini z ljudmi skupaj z ljudmi in za ljudi.
4 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Vedoucí představitelé EU chtějí mobilizovat strukturální fondy ve prospěch malých a středních podniků a posílit podporu, kterou malým a středním podnikům a na infrastrukturu
poskytuje
Evropská investiční banka.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Mala in srednja podjetja imajo težave pri iskanju bank, ki bi jim bile pripravljene dati posojilo. Ker ta podjetja ustvarijo največ delovnih mest, je nujno, da se jim omogoči večji dostop do financiranja. Voditelji EU želijo v podporo malim in srednjim podjetjem aktivirati strukturne sklade ter okrepiti podporo Evropske investicijske banke, namenjene malim in srednjim podjetjem ter infrastrukturi. Zmanjšati bi bilo treba birokracijo in tako izboljšati poslovno okolje malih in srednjih podjetij.
2 Hits
www.kendris.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Přitom je CELENIO pravou dřevěnou podlahou.
Poskytuje
teplo a pohodlí, přitom se velmi snadno čistí a na rozdíl od běžné dlažby je tato podlaha nerozbitná. Výsledek je vidět zcela zřetelně: Kromě fascinující krásy má také vynikající vlastnosti - pro dosud nemožné inscenace prostor trochu jiného typu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
haro.com
as primary domain
Ekskluzivna kakovost za čisto nov občutek bivanja z lesom, to je CELENIO by HARO iz inovativnega lesnega materiala Harolith1. CELENIO združuje prednosti lesa in videz surovega betona, elegantnega blaga pa vse tja do videza kamna in skrilavca. CELENIO so pravzaprav čisto prava lesena tla. Nudijo toplote in udobje, so zelo preprosta za nego in za razliko od običajnih ploščic nelomljiva. Rezultat je res vreden občudovanja: Na zunaj navdušujoča lepota, na znotraj vzdržljiva trdota – za prostorsko scenerijo čisto nove vrste.
7 Hits
simap.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Stránka eNotices
poskytuje
přístup ke všem jednotným formulářům používaným pro evropské veřejné zakázky. Tato bezplatná služba Vám umožňuje pracovat v individualizovaném prostředí, urychlit Vaši práci a postup zveřejnění Vašich oznámení.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
simap.europa.eu
as primary domain
eNotices zagotavlja dostop do vseh standardnih obrazcev, ki se uporabljajo za evropska javna naročila. Ta brezplačna storitev vam omogoča delo v prilagojenem okolju in pospeši vaše delo ter postopek objave obvestil o javnih naročilih. eNotices tudi pomaga pri odkrivanju morebitnih napak v obvestilih in preverjanju skladnosti z direktivami EU, ki urejajo postopke javnih naročil.
4 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Může k tomu dojít například, když se vám v aplikaci zobrazí reklama, která otevírá webovou stránku v mobilním prohlížeči. Společnosti Google to navíc umožňuje zdokonalit přehledy o efektivitě kampaní, které
poskytuje
svým inzerentům.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Za prikazovanje oglasov v storitvah, v katerih morda ni na voljo tehnologija piškotkov (na primer v aplikacijah za mobilne naprave), bomo morda uporabili tehnologije, ki delujejo na podoben način kot piškotki. Google identifikator, uporabljen za oglaševanje v mobilnih napravah, včasih poveže z oglaševalskim piškotkom v isti napravi zaradi usklajevanja oglasov med aplikacijami za mobilne naprave in brskalnikom v mobilni napravi. To se lahko na primer zgodi, če je v aplikaciji prikazan oglas, ki v brskalniku mobilne naprave odpre spletno stran. To nam pomaga izboljšati poročila o uspešnosti oglaševalskih akcij, ki jih pošiljamo oglaševalcem.
16 Hits
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Prostředí, ve kterém se abstinenčně orientovaná léčba
poskytuje
, se značně liší. V jedné skupině zemí (Německo, Řecko, Španělsko, Francie, Kypr, Lucembursko, Nizozemsko, Polsko, Slovinsko, Spojené království) probíhá abstinenčně orientovaná léčba problémových uživatelů opiátů převážně v ambulantním prostředí, zatímco menší skupina zemí uvádí převládající využívání ústavního prostředí (Irsko, Itálie, Rakousko) a jiné země nevykazují žádné zásadní preference (Švédsko, Norsko).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
Okolje, v katerem je na voljo zdravljenje brez drog, se zelo razlikuje. V eni skupini držav (Nemčija, Grčija, Španija, Francija, Ciper, Luksemburg, Nizozemska, Poljska, Slovenija, Združeno kraljestvo) zdravljenje brez drog problematičnih uživalcev opiatov po navadi poteka v izvenbolnišničnih prostorih, medtem ko manjša skupina držav poroča o prevladujoči uporabi bolnišničnih okolij (Irska, Italija, Avstrija), druge pa ne kažejo nobene prevlade (Švedska, Norveška).
2 Hits
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Jak je popsáno v příloze 1 principů systému Privacy Shield, systém Privacy Shield za určitých okolností
poskytuje
právo vyvolat závazné rozhodčí řízení s cílem vyřešit stížnosti, které se nepodařilo vyřešit jinými prostředky.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Če imate vprašanje glede naših postopkov zagotavljanja zasebnosti v povezavi z registracijo za program zasebnostnega ščita, se obrnite na nas. Za Google veljajo pooblastila za preiskovanje in uveljavljanje predpisov, ki jih ima ameriška zvezna komisija za trgovino (Federal Trade Commission oz. FTC). Pritožbo lahko pošljete tudi lokalnemu organu za varstvo podatkov in v sodelovanju z njim bomo poskrbeli za odpravo vaših pomislekov. Dogovor o zasebnostnem ščitu v nekaterih primerih daje pravico do sprožitve zavezujoče arbitraže za reševanje pritožb, ki niso bile rešene drugače, kot je opisano v prilogi I k načelom zasebnostnega ščita.
3 Hits
www.dgaozon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cestující
poskytuje
osobní údaje dobrovolně. Osobní údaje cestujícího jsou zapotřebí pro realizaci požadované služby. Stejně tak se používají pro další vzájemnou komunikaci. Agentura se zavazuje, že osobní údaje cestujícího nebude vyvážet mimo zemi ani poskytovat třetím osobám, použije je pouze pro realizaci požadované služby.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
val-losinj.hr
as primary domain
Potnik daje osebne podatke prostovoljno. Osebni podatki potnika so potrebni za postopek realizacije zahtevane storitve. Podatki bodo uporabljeni tudi pri nadaljnji medsebojni komunikaciji. Agencija se zavezuje, da potnikovih osebnih podatkov ne bo iznesla iz države ali jih dala tretji osebi, razen z namenom realizacije zahtevane storitve. Izjema dajanja osebnih podatkov tretji osebi se nanaša na sklepanje zavarovanja zaradi rizika odpovedi in zavarovanja zaradi posledic nezgodnega primera in bolezni, zavarovanja zaradi rizika poškodovanja in izgube prtljage in prostovoljnega zdravstvenega zavarovanja v času potovanja in bivanja v tujini. Če potnik sklene zavarovalno polico, bodo osebni podatki posredovani zavarovalnici. Osebni podatki potnika se bodo hranili v bazi podatkov v skladu z odločitvijo Uprave o načinu zbiranja, obdelave in shranjevanja osebnih podatkov. Stranka soglaša, da se lahko njeni osebni podatki uporabljajo pri marketinških akcijah agencije.
5 Hits
ti.systems
Show text
Show cached source
Open source URL
Poskytuje
komponenty PCB na základě odborných zdrojů.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wonderfulpcb.com
as primary domain
Zagotovite PCB komponent, ki temeljijo na strokovnih virov.
www.bickel.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Ideální místo pro odpočinek. Oblázkové pláže jsou vhodné i pro nejmenší děti. V blízkosti osady jsou i dvě nudistické pláže. Impozantní pohoří Biokovo
poskytuje
možnost pro horolezce a zajímavé výlety.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mala-duba.com
as primary domain
Mala Duba je kot ustvarjena za resnični dopust, zaradi miru, neokrnjene narave in relativno majhnega števila ljudi na plažah. Okolica mesta vas vabi s kristalno čistim morjem in čudovitnim prodnatnim plažami. Nekatere lahko izkoristite tudi kot nudistične plaže. S plaže je razgled na otok Hvar, a sa morja na planino Bikovo, ki daje rivieri alpsko ozadje. Priporočamu počitnice družinam z otroki.
10 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Významná část výuky (mezi 30% a 40%)
poskytuje
IT profesionály od velkých firem, jako jsou místní malé a střední podniky: akty, Umanis, Apside, Talend ....
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
Velik del pouka (med 30% in 40%) je zagotovljena z IT strokovnjaki iz velikih podjetij, kot so lokalne MSP: akti, Umanis, Apside, Talend ....
10 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Tento souhlas musí být udělen postupem schváleným společností Google. Zákaz se vztahuje také na identifikaci uživatelů propojením údajů z přehledů o používání tlačítka +1, které
poskytuje
společnost Google, s údaji majitele stránek.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Izdajatelji ne smejo poskušati ugotoviti identitete uporabnika gumba +1 razen v primeru, ko se uporabnik strinja z razkritjem svoje identitete z izdajateljem prek postopka za avtorizacijo, ki ga je odobril Google. Ta prepoved vključuje identifikacijo uporabnika prek povezovanja podatkov Googlovih poročil za gumb +1 s podatki izdajatelja.
xnx.world
Show text
Show cached source
Open source URL
Když přicházíme z Rakouska, rozprostírá se lužní les dále na slovinském území. U obce Moty bylo zřízeno informační centrum „BioMura“, které
poskytuje
informace o velmi vzácném biotopu lužních lesů. Od informačního centra vede hodně cest hluboko do lužního lesa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hiking-biking.com
as primary domain
Iz Avstrije se obrečni gozd nadaljuje na slovensko ozemlje. Pri kraju Mota je urejen informacijski center o zelo redkem habitatu obrečnih gozdov „BioMura“. Od tod vodijo številne poti globoko v obrečni gozd.
119 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Europe Direct
poskytuje
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Mrežo Europe Direct sestavljajo:
72 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Katastr
poskytuje
tyto druhy informací:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Zemljiška knjiga vsebuje naslednje vrste podatkov:
machinelearning2015.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Weblate
poskytuje
různé reporty poskytující informace o aktivitě v překladech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weblate.org
as primary domain
Weblate nudi različna poročila s podatki o dejavnosti projektov.
books.google.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Mějte přehled o zdrojích, které Google
poskytuje
rodičům a opatrovníkům.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Bodite vedno obveščeni o virih, ki jih Google ponuja staršem in skrbnikom.
2 Hits
www.google.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Mějte přehled o zdrojích, které Google
poskytuje
rodičům a opatrovníkům.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Bodite vedno obveščeni o virih, ki jih Google ponuja staršem in skrbnikom.
90 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Paddy Ashdown analýzuje úkoly, které je třeba na Balkáně realizovat – a
poskytuje
svůj názor na způsob jejich optimálního splnění.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Od rojstva Nata pred 60-imi leti se je v njegovi zgodovini odvila vrsta ključnih dogodkov. V tej reportaži smo pripravili kratek slikovni pregled nekaterih od njih.
5 Hits
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mějte přehled o zdrojích, které Google
poskytuje
rodičům a opatrovníkům.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Bodite vedno obveščeni o virih, ki jih Google ponuja staršem in skrbnikom.
2 Hits
maps.google.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Mějte přehled o zdrojích, které Google
poskytuje
rodičům a opatrovníkům.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Bodite vedno obveščeni o virih, ki jih Google ponuja staršem in skrbnikom.
11 Hits
www.google.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Spouštíme Vlastní vyhledávač Google, který
poskytuje
blogerům a majitelům webových stránek možnost vytvořit vyhledávač odpovídající jejich zájmům.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.si
as primary domain
Predstavimo Google Iskalnik po meri, s katerim lahko pisci spletnih dnevnikov in lastniki spletnih mest ustvarijo iskalnik, prilagojen svojim zanimanjem.
9 Hits
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Spouštíme Vlastní vyhledávač Google, který
poskytuje
blogerům a majitelům webových stránek možnost vytvořit vyhledávač odpovídající jejich zájmům.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Predstavimo Google Iskalnik po meri, s katerim lahko pisci spletnih dnevnikov in lastniki spletnih mest ustvarijo iskalnik, prilagojen svojim zanimanjem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10