signály – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      160 Results   13 Domains
  70 Hits www.frantoiosantagata.com  
Signály
Signalov
  4 Hits www.royalplaza.com.hk  
Opční senzory třetí strany s následujícími signály: 0...1/10 V, 0/4...20 mA, Pt 100, Pt 1000, pulzní, sběrnice Modbus
Opcijske senzorje drugih proizvajalcev z naslednjimi signali: 0...1/10 V, 0/4...20 mA, Pt 100, Pt 1000, pulzni signal, Modbus
  policies.yahoo.com  
Yahoo také používá webové signály pro přístup ke cookies Yahoo v rámci naší sítě webů i mimo ni, a to v souvislosti s produkty a službami Yahoo.
Yahoo uporablja spletne svetilnike za dostop do Yahoojevih piškotkov znotraj in zunaj našega omrežja spletnih mest in v povezavi z Yahoojevimi izdelki in storitvami.
  2 Hits ti.systems  
Skladby nejsou určeny pro přenos síly, ale to může někdy stát, když signály nefungují správně zpracovat frekvence. Pokud problém není stále pod kontrolou, stopy by mohly skončit ztrátou velké množství energie.
Skladbe niso namenjene za prenos moči, vendar je to lahko včasih zgodi, ko se signali niso pravilno ravnati frekvenc. Če težave ne narasti, lahko skladbe na koncu izgubili velike količine energije. Da bi dobili čim več moči, kot je mogoče premakne z ene strani na dobri poti, da po drugi strani pa mora biti postavitev proge predstavljajo prenosnih enačb.
  www.google.fr  
Abychom každý snímek přiřadili k jeho geografické poloze na mapě, kombinujeme signály z čidel v autě, která měří GPS, rychlost a směr. To nám pomáhá rekonstruovat přesnou trasu auta, a dokonce i snímky podle potřeby naklonit a vyrovnat.
Da lahko vsakemu posnetku pripišemo pripadajočo zemljepisno lego na zemljevidu, uporabljamo kombinacije signalov iz senzorjev na avtomobilu, ki merijo GPS-koordinate, hitrost in smer vožnje. Tako lahko natančno rekonstruiramo pot, ki jo je prevozil avtomobil, in po potrebi posnetke ustrezno nagnemo ali popravimo njihovo poravnavo.
  privacy.google.com  
Abychom motivovali správce webových stránek k implementaci tohoto zdokonaleného zabezpečení, přidali jsme kódování HTTPS mezi signály, které algoritmus Vyhledávání Google používá k hodnocení webových stránek ve výsledcích vyhledávání.
Če se z našimi storitvami povežete s šifriranjem HTTPS, ste zaščiteni pred radovedneži in zlonamernimi hekerji ter tako poskrbite, da odprete točno tisto, kar želite. Ker želimo lastnike spletnih mest spodbuditi k uporabi te dodatne varnosti, je šifriranje HTTPS eno od meril, ki jih algoritem Iskanja Google uporablja pri uvrščanju spletnih mest v rezultatih iskanja.
  www.lift-tekelecar.it  
Díky unikátní kalibrační kyvetě FH03 lze provádět kalibraci výrobku bez zásahu do potrubí. Uživatel může přiřadit absorpční signály ke koncentraci výrobku nebo referenčnímu standardu, takže měření v laboratoři a v procesu lze snadno porovnat.
Po zaslugi edinstvene kalibrirne kivete FH03 je kalibracijo proizvoda mogoče opraviti brez posega v cevovod. Uporabnik lahko absorpcijske signale pripiše koncentraciji proizvoda ali referenčnemu standardu, tako da lahko na enostaven način primerja postopke v laboratoriju in procesu.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) a pracovní skupina pro farmakovigilanci (PRAC) Evropské agentury pro léčivé přípravky hodnotí signály získané ze systému EudraVigilance a může následně doporučit příslušné regulační opatření.
Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP) in delovna skupina za farmakovigilanco (PRAC) pri Evropski agenciji za zdravila ocenjujeta signale iz podatkovne baze EudraVigilance in lahko posledično priporočita regulativne ukrepe.
  www.european-council.europa.eu  
Pokud jde o světovou ekonomiku, hlavním cílem vedoucích představitelů bylo podpořit růst a zaměstnanost. S ohledem na signály globálního hospodářského oživení projevila skupina G8 své odhodlání posílit důvěru a podpořit oživení.
V zvezi s svetovnim gospodarstvom so voditelji za glavni cilj postavili spodbujanje rasti in novih delovnih mest. Glede na to, da je mogoče opaziti prve znake svetovnega gospodarskega okrevanja, je skupina G8 izrazila zavezanost krepitvi zaupanja in spodbujanju okrevanja. Med ukrepi, ki jih je treba sprejeti, so reforme za povečanje produktivnosti, rasti in povpraševanja, pa tudi fiskalna odgovornost in konsolidacijski ukrepi.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Tyto údaje jsou pravděpodobně ovlivněny malým, ale rostoucím problémem cracku (kokainová báze vhodná ke kouření), o kterém byly signály jak z Nizozemska, tak ze Spojeného království, kde se počet klientů konzumujících crack v posledních letech zvýšil.
Na te podatke verjetno vpliva majhen, vendar vedno bolj pereč problem uživanja crack kokaina (kokainske baze, ki se lahko kadi), saj so o tem pojavu poročali iz Nizozemske in Združenega kraljestva, kjer se je število uporabnikov crack kokaina v zadnjih letih povečalo. Čeprav so številke o problematičnih uživalcih nizke, so običajno osredotočene na glavna mestna območja ter so najbolj vidne v poročilih o spremljanju v mestih.
  2 Hits www.nato.int  
Pečlivě připravená atmosféra prezidentské návštěvy se však musí brát se zdravou dávkou skepse. Přesto však existují povzbuzivé signály; Bushova vláda i evropští kritičtí pozorovatelé pozastavili své polarizující úvahy a naopak se snaží zdůrazňovat společnou bázi představ o transformaci.
Ta trend je bil očiten med februarskima obiskoma ameriške zunanje ministrice Condoleeze Rice in ameriškega predsednika Georga W. Busha v Evropi. Leto poprej bi pozivi Busheve administracije k čezatlantski križarski vojni za širjenje svobode in demokracije utegnili naleteti na odprt posmeh v evropskih prestolnicah. Tokrat pa so bili sprejeti topleje kot kdaj koli prej od obdobja takoj po 11. septembru. Jasno je, da je treba na skrbno načrtovan predsedniški obisk gledati z zdravo mero dvoma. Obstajajo pa spodbudni znaki, da so tako Busheva administracija kot njeni evropski kritiki prekinili z medsebojnimi nasprotovanji in se namesto tega usmerili na skupne značilnosti svojih vizij preoblikovanja.